 | Robert William Dale, James Guinness Rogers - 1884
...redress in many ways the inequalities of human conditions. The gracious wor•ls of Christ, " Inasmuch as ye did it unto one of these My brethren, even these least, yo did it unto Me," will be addressed not only to those who with their own hands fed the hungry, and... | |
 | 1876
...say unto them on His right hand : ' Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world. . . . Inasmuch as ye did it unto one of the least of these, ye did it unto Me.' On that day, what would not any of us give to have done... | |
 | 1881 - 580 ÆäÀÌÁö
...and came unto thee? 4¡ÆAnd the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it unto one of these my brethren, even these least, ye did it unto me. 4IThen shall he say also unto them on the left hand, ''Depart from me, ye cursed, into the eternal... | |
 | Philip Schaff - 1881 - 416 ÆäÀÌÁö
...prison, and came unto thee ? And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it unto one of these my brethren, even these least, ye did it unto me. 41 Then shall he say also unto them on the lefi hand, 1 Depart from me, ye cursed, into the eternal... | |
 | 1881 - 496 ÆäÀÌÁö
...and came unto thee? And the King shall 40 answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it unto one of these my brethren, even these least, ye did it unto me. Then shall he 41 ' Or, Depart say also unto them on the left hand, ' Depart from under"a me, 7e cursed,... | |
 | 1881 - 442 ÆäÀÌÁö
...prison, and came unto thee? And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it unto one of these my brethren, even these least, ye did it unto me. 41 Then shall he say also unto them on the left hand, "Depart from me, ye cursed, into the eternal... | |
 | 1881 - 571 ÆäÀÌÁö
...and came unto thee? And the King shall 40 answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it unto one of these my brethren, even these least, ye did it unto me. Then shall he 4i 'or, we- 8ay also unto them on the left hand, 3 Depart from part from J . . , „... | |
 | 1881 - 496 ÆäÀÌÁö
...and came unto thee? And the King shall 40 answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it unto one of these my brethren, even these least, ye did it unto me. Then shall he 41 » Or, Depart say also unto them on the left hand, 8Depart from undera" me, ye cursed,... | |
 | 1881 - 496 ÆäÀÌÁö
...and came unto 40 thee? And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it unto one of these my brethren, even these least, ye did it unto me. 41 Then shall he say also unto them on the left hand, "Depart from me, ye cursed, into the eternal... | |
 | 1881 - 332 ÆäÀÌÁö
...and came 40 unto thee? And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it unto one of these my brethren, even these least, ye did it unto 41 me. Then shall he say also unto them on the left hand, 1Depart from me, ye cursed, into the eternal... | |
| |