The Translator, English Into French: Selections from the Best English Prose Writers, with Principles of Translation, Idiomatic Phrases, and NotesH. Holt and Company, 1869 |
도서 본문에서
37개의 결과 중 1 - 3개
iii 페이지
... Elle supporta ses parents ; but , Elle soutint son père et sa mère . 10. Tell me the time , must not be translated , -Dites - moi le temps ; but , Dites - moi l'heure . 11. She deserves your confidence , must not be translated , -Elle ...
... Elle supporta ses parents ; but , Elle soutint son père et sa mère . 10. Tell me the time , must not be translated , -Dites - moi le temps ; but , Dites - moi l'heure . 11. She deserves your confidence , must not be translated , -Elle ...
41 페이지
... elle ne ( sce Cowper to S. Rose , note 21 ) l'était jadis . The word jadis is growing obsolete , except in poetry and in elevated style : in familiar style we use autrefois , as , ' I was very strong formerly , ' j'étais très fort ...
... elle ne ( sce Cowper to S. Rose , note 21 ) l'était jadis . The word jadis is growing obsolete , except in poetry and in elevated style : in familiar style we use autrefois , as , ' I was very strong formerly , ' j'étais très fort ...
50 페이지
... elle était d'une excellente nature , et laborieuse ; or , elle avait un ex- cellent naturel et de l'activité . 10 Translate , ' show more of it than she . ' 11 assez couramment , toute espèce de livre anglais ( or , quelque livre ...
... elle était d'une excellente nature , et laborieuse ; or , elle avait un ex- cellent naturel et de l'activité . 10 Translate , ' show more of it than she . ' 11 assez couramment , toute espèce de livre anglais ( or , quelque livre ...
기타 출판본 - 모두 보기
자주 나오는 단어 및 구문
ACRES adjective adverb Art of Pleasing assez autre avait avoir bien c'est Cæsar cents cher cœur construction coup Cowper d'une dative dear DERVIS deux dire elle ellipsis enfant English Eppie été être expression faire fait father faut followed font French French language full stop gens give grand Hare and Tortoise HAST heard Hearers and Doers heure homme j'ai jamais jour jusqu'à kind lady leave Les bons marchés means mettre montre Muly Moluc n'en n'est never noun parler Pecksniff person petit poor Richard says prendre preposition preterite pronoun Proverb qu'elle qu'il qu'on RABELAIS RABELAIS A TRAITOR relative pronoun rien Roger de Coverley School for Scandal sense sentence simply Sir Lucius Sir Roger Sophia subjunctive temps thing tout translate TURKISH TALE Turn verb Voilà voir voyageur vrai Watches word