Hints for an Improved Translation of the New Testament

¾ÕÇ¥Áö
J. Smith, 1832 - 98ÆäÀÌÁö
 

±âŸ ÃâÆǺ» - ¸ðµÎ º¸±â

ÀÚÁÖ ³ª¿À´Â ´Ü¾î ¹× ±¸¹®

Àαâ Àο뱸

62 ÆäÀÌÁö - This is the covenant that I will make with them after those days, saith the Lord, I will put my laws into their hearts, and in their minds will I write them ; and their sins and iniquities will I remember no more. Now where remission of these is, there is no more offering for sin.
60 ÆäÀÌÁö - And for this cause he is the mediator of the New Testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.
74 ÆäÀÌÁö - And cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and horses, and chariots, and slaves, and souls of men.
69 ÆäÀÌÁö - Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ: 2.
54 ÆäÀÌÁö - ... looking for that blessed hope, and the glorious appearing of our great God and Saviour Jesus Christ; who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.
44 ÆäÀÌÁö - But of those who seemed to be somewhat, whatsoever they were, it maketh no matter to me: God accepteth no man's person: for they who seemed to be somewhat in conference added nothing to me...
43 ÆäÀÌÁö - And that because of false brethren unawares brought in, who came in privily to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage : ^ To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.
23 ÆäÀÌÁö - God, the Creator and Preserver of all mankind, we humbly beseech thee for all sorts and conditions of men, that thou wouldst be pleased to make thy ways known unto them, thy saving health unto all nations.
35 ÆäÀÌÁö - I declare unto you the Gospel which I preached unto you, which also ye received, and wherein ye stand. By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain.
71 ÆäÀÌÁö - The mother of Sisera looked out at a window and cried through the lattice Why is his chariot so long in coming? why tarry the wheels of his chariots?

µµ¼­ ¹®ÇåÁ¤º¸