Perse traduit en vers françois et accomodé au gout présentCollier, 1704 - 143ÆäÀÌÁö |
µµ¼ º»¹®¿¡¼
28°³ÀÇ °á°ú Áß 1 - 5°³
xi ÆäÀÌÁö
... fans une longue parafrafe & fans de gran- des circonlocutions , fi l'on vouloit exprimer toute l'énergie de fes épi- thetes , ou des termes fous lefquels il en a voulu fous - entendre d'autres , Que quant aux vers , comme il parle d'une ...
... fans une longue parafrafe & fans de gran- des circonlocutions , fi l'on vouloit exprimer toute l'énergie de fes épi- thetes , ou des termes fous lefquels il en a voulu fous - entendre d'autres , Que quant aux vers , comme il parle d'une ...
xii ÆäÀÌÁö
... fans être entremêlées d'autres chofes comme celles qui ont parû avec de petites avantures qu'on y avoit jointes . Si cette traduction plaît , on pourra dans peu de tems voir celle de quelques Sa + tires d'Horace plus aifées à accomo ...
... fans être entremêlées d'autres chofes comme celles qui ont parû avec de petites avantures qu'on y avoit jointes . Si cette traduction plaît , on pourra dans peu de tems voir celle de quelques Sa + tires d'Horace plus aifées à accomo ...
7 ÆäÀÌÁö
... fans nous condamner fur le goût étranger , A leurs faux fentimens n'allons point nous ranger . Quel goût n'eft point gâté ! Dieux ! fi j'ofois le dire ! Mais je le puis , peut - on me défendre d'écrire ? Tunc , cum ad canitiem ...
... fans nous condamner fur le goût étranger , A leurs faux fentimens n'allons point nous ranger . Quel goût n'eft point gâté ! Dieux ! fi j'ofois le dire ! Mais je le puis , peut - on me défendre d'écrire ? Tunc , cum ad canitiem ...
9 ÆäÀÌÁö
... fans dilater ma rate , & rire avec éclat , ! Je verrois un Auteur qui s'enferme & compose L'un des vers ampoulez , l'autre une fade profe , Grand ouvrage à fon fens , & digne par fon poids Des poumons d'un Stentor , & de fa forte voix ...
... fans dilater ma rate , & rire avec éclat , ! Je verrois un Auteur qui s'enferme & compose L'un des vers ampoulez , l'autre une fade profe , Grand ouvrage à fon fens , & digne par fon poids Des poumons d'un Stentor , & de fa forte voix ...
25 ÆäÀÌÁö
... fans doute écrivant fur ce ton Mais le public verra que ma Muse se raille . Gravez fous deux ferpens ces mots fur la muraille , Retirez - vous , enfans , fuyez , & par mépris Gardez - vous de piffer fur nos favans écrits . Defpreaux n'a ...
... fans doute écrivant fur ce ton Mais le public verra que ma Muse se raille . Gravez fous deux ferpens ces mots fur la muraille , Retirez - vous , enfans , fuyez , & par mépris Gardez - vous de piffer fur nos favans écrits . Defpreaux n'a ...