Perse traduit en vers françois et accomodé au gout présentCollier, 1704 - 143ÆäÀÌÁö |
µµ¼ º»¹®¿¡¼
14°³ÀÇ °á°ú Áß 1 - 5°³
vi ÆäÀÌÁö
... Grans & fameux Auteurs a fui- vi la pente naturéle de fon propre génie , qu'Horace étoit naturélement plaifant , délicat , adroit Courtisan & fin railleur : Que Perfe étoit un fage & profond Philofophe ennemi des vices & du goût gâté de ...
... Grans & fameux Auteurs a fui- vi la pente naturéle de fon propre génie , qu'Horace étoit naturélement plaifant , délicat , adroit Courtisan & fin railleur : Que Perfe étoit un fage & profond Philofophe ennemi des vices & du goût gâté de ...
vii ÆäÀÌÁö
... grans vices à reprendre , mais feulement le ridicule de quelques hommes de fon tems , a fait des Sati- res fines , délicates , douces & tour- nées de manière qu'il femble plutôt se jouer avec ses amis que de les vou- loir mordre . La ...
... grans vices à reprendre , mais feulement le ridicule de quelques hommes de fon tems , a fait des Sati- res fines , délicates , douces & tour- nées de manière qu'il femble plutôt se jouer avec ses amis que de les vou- loir mordre . La ...
viii ÆäÀÌÁö
... à la Cour débordée de Domitien qu'il a lui - même raillé fi amèrement , Voilà ce qui fait effentiélement la diference des caracteres de ces trois grans Hommes , tous trois admirables dans leurs maniéres & viij PREFACE .
... à la Cour débordée de Domitien qu'il a lui - même raillé fi amèrement , Voilà ce qui fait effentiélement la diference des caracteres de ces trois grans Hommes , tous trois admirables dans leurs maniéres & viij PREFACE .
ix ÆäÀÌÁö
Persius. grans Hommes , tous trois admirables dans leurs maniéres & excélens dans leurs genres . Mais fi j'ofe expliquer mon fentiment , je trouve trois cho- fes qui me font préferer Perfe aux deux autres . La premiere , c'est qu'il ...
Persius. grans Hommes , tous trois admirables dans leurs maniéres & excélens dans leurs genres . Mais fi j'ofe expliquer mon fentiment , je trouve trois cho- fes qui me font préferer Perfe aux deux autres . La premiere , c'est qu'il ...
xi ÆäÀÌÁö
... gran- des circonlocutions , fi l'on vouloit exprimer toute l'énergie de fes épi- thetes , ou des termes fous lefquels il en a voulu fous - entendre d'autres , Que quant aux vers , comme il parle d'une infinité de chofes qui conve ...
... gran- des circonlocutions , fi l'on vouloit exprimer toute l'énergie de fes épi- thetes , ou des termes fous lefquels il en a voulu fous - entendre d'autres , Que quant aux vers , comme il parle d'une infinité de chofes qui conve ...