Perse traduit en vers françois et accomodé au gout présentCollier, 1704 - 143ÆäÀÌÁö |
µµ¼ º»¹®¿¡¼
4°³ÀÇ °á°ú Áß 1 - 4°³
7 ÆäÀÌÁö
... Juges turbulens gouverner leur balance ; Et fans nous condamner fur le goût étranger , A leurs faux fentimens n'allons point nous ranger . Quel goût n'eft point gâté ! Dieux ! fi j'ofois le dire ! Mais je le puis , peut - on me défendre ...
... Juges turbulens gouverner leur balance ; Et fans nous condamner fur le goût étranger , A leurs faux fentimens n'allons point nous ranger . Quel goût n'eft point gâté ! Dieux ! fi j'ofois le dire ! Mais je le puis , peut - on me défendre ...
35 ÆäÀÌÁö
... juge de la terre Prens celui que tu crois avoir moins de vertu , Prens le plus fcelerat , un Staius , le veux - tu ? Doutes - tu qui des deux eft le plus équitable , Va faire à ce Staius ta demande coupable , Qu'il entende en fecret tes ...
... juge de la terre Prens celui que tu crois avoir moins de vertu , Prens le plus fcelerat , un Staius , le veux - tu ? Doutes - tu qui des deux eft le plus équitable , Va faire à ce Staius ta demande coupable , Qu'il entende en fecret tes ...
81 ÆäÀÌÁö
... belle ame , Jugez plus fainement que n'eh juge une femme , Mais qu'on voit rarement sur son propre défaut Un féble & vain mortel refléchir comme il faut ! Sed pr©¡cedenti fpectatur mantica tergo . Quafieris : Noftin ' SATYRE IV .
... belle ame , Jugez plus fainement que n'eh juge une femme , Mais qu'on voit rarement sur son propre défaut Un féble & vain mortel refléchir comme il faut ! Sed pr©¡cedenti fpectatur mantica tergo . Quafieris : Noftin ' SATYRE IV .
107 ÆäÀÌÁö
... guide Au chemin de l'honeur vous marchez intrépide , Sur le faux & le vrai fi votre ©«il éclairé Le conoît , comme au fon l'on juge un or fouré , Quaque fequenda forent , quaque evitanda viciffim ¢¯ Illa prius SATYRE V. 107.
... guide Au chemin de l'honeur vous marchez intrépide , Sur le faux & le vrai fi votre ©«il éclairé Le conoît , comme au fon l'on juge un or fouré , Quaque fequenda forent , quaque evitanda viciffim ¢¯ Illa prius SATYRE V. 107.