페이지 이미지
PDF
ePub

1617:

SCENE III.

GROS GUILLAUME, FLOREN-
TINE, TURLUPIN.

FLORENTINE.

Bonjour, mon Pere.

GROS

GUILLAUME.

Ma fille, je veux vous dire adieu. Il faut réfolument que je m'en aille; & fermez la porte de la cafemate virginale, fur-tout. Pour moi je veux aller aux Indes trafiquer.

FLORENTIN E, pleurant.

Comment mon pere, vous nous voulez donc ainfi quitter? comment fera-t'il possible que je vive en votre absence?

TURLUPIN, à part.

Oh la vilaine! comme elle fait bien la pleureufe. Elle voudroit qu'il lui en eût couté la tête de fon pere, & que le refte du corps fut à faint Innocent.

GROS GUILLAUME.

Turlupin, je te recommande la maison, & l'honneur de ma fille : fais-y foigneufement garde.

TURLUPIN.

Je ferai toujours deffus, ou auprès d'elle. Adieu donc, mon Maître.

1617.

SCENE IV.

FLORENTINE, TURLUPIN.

FLORENTINE.

Maintenant que mon pere eft forti, je

cret, Turlupin: c'est que je fuis grandement éprife d'amour.

TURLUPIN, à part.

N'eft-ce pas

un beau fujet !

de moi? mort de ma vie, c'est

FLORENTINE.

Je voudrois que tu m'euffe fait un

plaifir.

TURLUPIN.

Tout à l'inftant; fi vous voulez, couchezvous-là.

FLORENTINE.

Eh! allez, villain. Croyez-vous que ma puiffance foit bornée d'un fi pauvre objet que vous ? C'est que je porte une affection particuliere au Seigneur Horace. Je voudrois que vous lui cuffiez porté cette bague.

TURLUPIN.

Je ne manquerai point de la lui donner. Allez à la maifon, & préparez toujours la Loupe.

[blocks in formation]

HORACE, feul.

E viens de Hollande, de Flandres, d'Ita

Je, d'Angleterre, & d'Efpagne, mais je

n'ay jamais rencontré rien qui m'ai tant émû, que les beautés de Florentine.

SCENE V I. HORACE, TURLUPIN.

TURLUPIN à part.

On Maître m'a donné charge de garder

Mle logis: voici, fans doute quelqu'a

moureux

je me veux mettre en deffenfe. (baut.) Qui va-là ? Que demandez-vous ici? Ne bougez de-là.

HORACE.

Comment, coquin! vous faites des comparaisons avec mon courage, & avec ma valeur? Il faut que je vous tuë à l'inftant.

TURLUPIN.

Ah! Monfieur, regardez ce que vous faites. Si vous me baillez un coup d'eftoc, vous creverez le fac à la merde. Si le verre eft une fois caffé, vous perdrez l'occasion d'y boire.

HORACE.

Qui eft-tu ? qui me vient ici au-devant?

1617.

1617.

TURLUPIN,

Qui êtes-vous ? toi-même ?

HORACE.

Je fuis le Seigneur Horace, la valeur & la fleur de l'armée.

TURLUPIN.

Eh! mort de ma vie, vous me voulez tuer, & c'est vous que je cherche. J'ai charge de Madame Florentine de vous parler.

HOR ACЕ.

Eft-il poffible! Quoi vous êtes fon ferviteur ? vraiment Monfieur, je vous demande pardon d'avoir attenté fi avant sur vous.

TURLUPIN, à part.

De lui bailler la bague, il n'eft pas befoin. Elle me fervira bien,

HORACЕ.

Quelles nouvelles as-tu de ma Maîtreffe? Turlupin?

TURLUPIN.

Bien triftes, Monfieur; la pauvre fille avoit une chaîne comme la vôtre, en allant près de la Riviere, elle l'a laiffé tomber dedans.

HORACE.

Je lui veux faire un préfent de la mienne. Donne-lui de ma part.

TURLUPIN.

Je n'y manquerai pas, mais je vous avertis d'une chofe, de ne lui en point parler, car

elle ne veut pas qu'on lui reproche ce qu'on

lui donne.

HORACE.

Je ne lui en dirai jamais mot.

TURLUPI N.

Venez donc ici à demie-heure.

SCENE VII.

FLORENTINE, TURLUPIN.

E

FLORENTINE.

H bien, Turlupin, as-tu parlé au Seigneur Horace? Lui as-tu donné l'anneau ?

TURLUPIN.

Oui, Madame ; mais comme vous fçavez que les hommes généreux ne veulent pas qu'on leur reproche rien, auffi ne faut-il pas que vous lui en parliez.

FLORENTINE.

Vraiment, je n'ay garde.

TURLU PIN.

A propos, le voici.

SCENE VIII.

FLORENTINE, HORACE,

TURLUPIN.

HORA CE.

A chere ame

il y a une infinité de

Mfécles que je defire de vous voir : par

1617.

« 이전계속 »