 | Philippe Quinault - 1778 - 428 페이지
...doux & rien ne coûte Pour un cœur qu'on veut toucher ; L'onde fe fait une route , En s'eiforçant d'en chercher : L'eau qui tombe goutte à goutte • Perce le plus dur rocher. L'Hymen feul ne fauroit plaire ¿ II a beau flatter nos vœux ; L'Amour feul a droit de faire Les plus doux... | |
 | 1791 - 320 페이지
...dans l'un des Chœurs de son Opéra d'^tya ; mais en l'appliquant à la persévérance des amans : » L'onde se fait une route , « En s'efforçant d'en...tombe goutte à goutte, « Perce le plus dur rocher. » Anne combat les laisonnemens d'Énée ; mais il est inébranlable , quoique pénétré de la douleur... | |
 | Philippe Petit-Radel - 1802 - 232 페이지
...heureux amant. Tout est doux et rien ne cofl te Four un cœur qu'on veut toucher ; L'onde se fraye une route En s'efforçant d'en chercher; L'eau qui tombe goutte à goutte Perce le plui dur rocher. Si Érato se plaisait à récompenser Tibulle par des largesses qui, sous sa plume,... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - 658 페이지
...résistance Dont le temps ne vienne à bout; ,~ . Et l'effort de la constanc» A la fin doit vaincre tout. L'onde se fait une route En s'efforçant d'en chercher;...qui tombe goutte à goutte Perce le plus dur rocher. ., a) Morphée au ^Sommeil. *)< Régnez, divin Sommeil, régnez sur tout le monde; Répandez vos pavots... | |
 | Philippe Quinault - 1811 - 308 페이지
...de la constance A la fin doit vaincre tout. Tout est doux et rien ne coûte Pour un cœur qu'on vent toucher; L'onde SE fait une route, En s'efforçant...qui tombe goutte à goutte Perce le plus dur rocher. L'Amour trouble tout le monde ; C'est la source de nos pleurs ; C'est un feu brûlant dans l'onde ;... | |
 | Antonio Scoppa - 1812 - 610 페이지
...coeur qu'on veut toucher. a L'onde se fait une route , » En s'efforçant d'en chercher. » Veau cjui tombe goutte à goutte « Perce le plus dur rocher. » L'hymen seul ne saurait plaire; H a beau flatter nos vœux : L'amour seul a droit de faire Les plus doux de tôuï les nœuds. Il est... | |
 | 1832 - 748 페이지
...l'amant qui persévère Devient un heureux amant. Tout est doux ct rien ne coûte Pour un cœur qu'on veut toucher : L'onde se fait une route En s'efforçant d'en chercher ; L'eau qui tombe ¡¡mute à goutte Perce le plus dur rocher. 17. In me tordus Amor, etc. Alter ¡lie, Oallic.v princeps... | |
 | 1836 - 440 페이지
...creuse la pierre. ZTafo've; û^aroç irsTpaç xoiXnuvcuai ( PLUT. , de l'Éducat. ). L'onde se fraie une route En s'efforçant d'en chercher; L'eau qui tombe goutte à goutte Perce le plus dur rocher. (Qura. , Op.) L'année.... mûrit les raisins. André Chénier paraît avoir eu en vue d'imiter ce... | |
 | Tibullus, Charles Louis Fluery Panckoucke - 1836 - 466 페이지
...pierre. 2Tafo've; û^a-ro; itérpa; xoiXaîvcuoi ( PLUT. , de l'Éducat. ). L'onde se fraie une route Eu s'efforçant d'en chercher; L'eau qui tombe goutte à goutte Perce le plus dur rocher. (QuiN. , Op.) L'année.... mûrit les raisins. André Chénier parait avoir eu en vue d'imiter ce passage,... | |
 | Castil-Blaze - 1858 - 372 페이지
...tout. Tout est doux et rien ne coûte Pour un cœur qu'on veut toucher; L'onde se fait une route, Et s'efforçant d'en chercher : L'eau qui tombe goutte à goutte Perce le plus dur rocher. Ce trio, qu'il fallait rendre coulant et limpide, était chanté dans Atys par deux Fontaines, soutenues... | |
| |
Prend pilié d'un long tourment, Et l'amant qui persévère Devient un heureux amant, Tout est doux et rien ne coûte Pour un cœur qu'on veut toucher : L'onde se fait une route En s'efforçant d'en chercher : L'eau qui tombe goutte à goutte Perce le... 
