| 1802 - 374 ÆäÀÌÁö
...Therefore, said some of the Pharisees, This man is not of God, because he keepeth not the sabbath-clay. Others said, How can a man that is a sinner, do such miracles? And there was division among them. 17 They say unto the blind man again, What sayest thoxiof... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 ÆäÀÌÁö
...Pharisees, This man is not of God; be• While I live, before death cometh. b Gen. xlix. 10. cause he keepeth not the sabbath day. Others said, How can a man that is a sinner do such miracles ? And there was a division among them. They say unto the blind man again, What sayest thou... | |
| 1804 - 476 ÆäÀÌÁö
...Therefore, said some of the Pharisees, This man is not of God, because he keepeth not the sabbath-day. Others said, How can a man that is a sinner, do such miracles ? And there was a division among them. 17 They say unto the blind man again, What sayest thou... | |
| Timothy Kenrick - 1807 - 648 ÆäÀÌÁö
...such miracles; justly concluding that the Divine Being could not give his attestation to an impostor, Others said, How can a man that is a sinner do such miracles ? And there was a division among themt 17. They say unto the blind man again, What sayest... | |
| William Newcome - 1809 - 512 ÆäÀÌÁö
...Therefore said some of the Pharisees, This man is not of God> because he keepeth not the sabbath-day. Others said, How can a man that is a sinner do such miracles ? And there was a division among them. 1 7 They say unto the blind man again, What sayest... | |
| John Watkins - 1809 - 454 ÆäÀÌÁö
...Therefore said some of the Pharisees, This man is not of God, because he keepeth not the sabbath-day. Others said, How can a man that is a sinner do such miracles ? And there was a division among them. They say unto the blind man again, What sayest thou... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 ÆäÀÌÁö
...Therefore said some of the Pharisees, This man is not of G*ti, because he keepeth not the sabbath-day. Others said, how can a man that is a sinner do such miracles ! And there was a division among them. They say unto the blind man again, What sayest thon... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - 396 ÆäÀÌÁö
...clay upon mine eyes, and I washed, and do see. 16" Therefore said some of the Pharisees, This roan is not of God, because he keepeth not the sabbath...Others said, How can a man that is a sinner do such miracles ? And there was a division among them. 17 They say unto the blind man again, What sayest thou... | |
| Johann Jacob Rambach - 1811 - 442 ÆäÀÌÁö
...extravagant inference was that drawn on another occasion by these men who were his judges? namely, 4 This man is not of God, because he keepeth not the sabbath day,' (John ix. 16.) and even opposeth us who have the honour of God so much at heart. If he be not of God,... | |
| Alden Bradford - 1813 - 544 ÆäÀÌÁö
...his sight. He said unto them, He put clay upon mine eyes, and I 16 washed, and do see. Then some of the Pharisees said, This man is not of God, because he keepeth not the sabbath- d-.iy. Others said, How can a man who is a sinner, do such miracles ? And there was a division among... | |
| |