페이지 이미지
PDF
ePub

Powell had borrowed money of him, which was not paid at the former's death. Powell was a distressed and ruined man, expensive and reckless: it is probable, therefore, that he may have sacrificed his daughter, who soon was willing to escape from one not suited to her habits of life.

This conjecture is in concurrence with some ingenious surmises of Mitford, founded on certain passages which he has extracted from Milton's tracts. Mrs. Milton seems to have been a dull, unintellectual, insensate woman, though possessed of outward personal beauty.

She was alarmed at last, when she found Milton in earnest to take another wife, and contrived an interview, at which she begged his pardon, and was restored to her home, where she died in a few years: but I doubt, from certain passages in Milton's poetry, if he did not think that he had yielded to her tears with too much softness.

The whole of the documents relative to Milton's claim on Powell's property, which are set forth at length by Todd, who recovered them from the public archives, are very curious. It appears that it was as early as 1627, when Milton was a student at Cambridge, that his father advanced 500l. to Powell on mortgage, to his son's use. I take this to have been a settlement made as a provision for the poet.

When Powell died, loaded with debt, in Jan. 1646-7, Milton took possession of the mortgaged property, and the widow, with eight children, was left penniless; she claimed her thirds for dower, but could not obtain them.'

Upon Mrs. Powell's petition, 19th April, 1651, the following notes are made:-"By the law Mrs. Powell might recover her thirds, without doubt: but she is so extremely poor, she hath not wherewithal to prosecute; and besides, Mr. Milton is a harsh and choleric man, and married Mr. Powell's daughter, who would be undone if any such course were taken against him by Mrs. Powell; he having turned away his wife heretofore for a long space, upon some other occasion."

The date of the death of this first wife of Milton is said to have been 1653. His father died in 1647, in the poet's house, who had also received under his hospitable roof the ruined family of Powell, till their father died; but he seems to have been upon no terms with the widow.

CHAPTER XI.

HIS VARIOUS LITERARY OCCUPATIONS.

IN 1645 the collection of Milton's early poems was published by Humphrey Mosely, the fashionable publisher of poetry of that age.

In 1641 came out "Animadversions upon the Remonstrants' Defence against Smectymnuus." Next year, "An Apology for Smectymnuus," in reply to Bishop Hall's or his son's "Modest Confutation against a scandalous and seditious Libel." This is Milton's last work on the puritan side of the controversy.

In 1644 he published his "Tractate of Education: to Master Samuel Hartlib." The month of November of this year produced the "Areopagitica; a Speech for the liberty of Unlicensed Printing. To the Parliament of England." Mitford pronounces this to be the finest production in prose from Milton's pen. "For vigour and eloquence of style, unconquerable force of argument, majesty and richness of language, it is not to be surpassed."

In 1648-9 he published "The Tenure of Kings and Magistrates: proving that it is lawful, and hath been held so through all ages, for any, who have the power, to call to account a tyrant or wicked king, and after due conviction to depose and put him to death, if the ordinary magistrate have neglected or denied to do it; and that they, who of late so much blame deposing, are the men that did it themselves."

This tract was a defence of the execution of King Charles, against the objections of the Presbyterians.

The very title of this treatise is surely in the highest degree objectionable, and does not in these days require any refutation. To say the truth, this is a part of Milton's character which puzzles me-and no other. This bloodthirstiness does not agree with his sanctity, and other mental and moral qualities. I will not say that

kings may not be deposed: but Charles I. ought not to have been deposed, much less put to death. In the poet, however, posterity has forgotten the regicide.

In 1648-9 came out his "Observations on the Articles of Peace between James Earl of Ormond for King Charles the First on the one hand, and the Irish Rebels and Papists on the other hand and on a letter sent by Ormond to Colonel Jones, Governor of Dublin: and a Representation of the Scots Presbytery at Belfast in Ireland," &c.

"Such," says Milton, "were the fruits of my private studies, which I gratuitously presented to the church and to the state, and for which I was recompensed by nothing but impunity, though the actions themselves procured me peace of conscience and the approbation of the good: while I exercised that freedom of discussion which I loved. Others, without labour or desert, got the possession of honours and emoluments; but no one ever knew me, either soliciting anything myself, or through the medium of my friends; ever beheld me in a supplicating posture at the doors of the senate or the levees of the great. I usually kept myself secluded at home, where my own property, part of which had been withheld during the civil commotions, and part of which had been absorbed in the oppressive_contributions which I had to sustain, afforded me a scanty subsistence. When I was released from these engagements, and thought that I was about to enjoy an interval of uninterrupted ease, I turned my thoughts to a history of my country, from the earliest times to the present period."

In 1649, Milton says, "I had already finished four books of the history, when after the subversion of the monarchy, and the establishment of a republic, I was surprised by an invitation from the council of state, who desired my services in the office of foreign affairs. A book appeared soon after, which was ascribed to the king, and contained the most insidious charges against the Parliament. I was ordered to answer it, and opposed the Iconoclast to the Icon."

The title is " ΕΙΚΟΝΟΚΛΑΣΤΗΣ: in answer to a book entitled ΕΙΚΩΝ BAZIAIKH, the portraiture of his majesty in his solitudes and sufferings."

A question has been raised, and fiercely battled of late, as to the genuineness of the "Icon Basilike." The circumstantial evidence seems strong that it was composed by Bishop Gauden."

Besides that every reader must be curious about this exordium, it would be doing great injustice to Milton's prose works to omit the following extract from the preface to this extraordinary production:

"To descant on the misfortunes of a person fallen from so high a dignity, who hath also paid his final debt both to nature and his faults, is neither of itself a thing commendable, nor the intention of this discourse. Neither was it fond ambition, nor the vanity to get a name, present or with posterity, by writing against a king. I never was so thirsty after fame, nor so destitute of other hopes and means, better and more certain to attain it: for kings have gained glorious titles from their favourites by writing against private men, as Henry VIII. did against Luther; but no man ever gained much honour by writing against a king, as not usually meeting with that force of argument in such courtly antagonists, which to convince might add to his reputation. Kings most commonly, though strong in legions, are but weak in arguments; as they who ever have accustomed from the cradle to use their will only as their right hand, their reason always as their left. Whence unexpectedly constrained to that kind of combat, they prove but weak and puny adversaries; nevertheless, for their sakes, who through custom, simplicity, or want of better teaching, have no more seriously considered kings, than in the gaudy name of majesty, and admire them and their doings as if they breathed not the same breath with other mortal men, I shall make no scruple to take up (for it seems to be the challenge both of him and all his party) to take up this gauntlet, though a king's, in the behalf of liberty and the commonwealth.

"First, then, that some men (whether this were by him intended, or by his friends) have by policy accomplished after death that revenge upon their enemies, which in life they were not able, hath been oft related: and among other examples we find, that the last will of Caesar being read to the people, and what bounteous legacies he hath bequeathed them, wrought more on that vulgar audience to the

* See Todd's Letter to the Archbishop of Canterbury, 1825.

avenging of his death, than all the art he could ever use to win their favour in his lifetime. And how much their intent, who publish these overlate apologies and meditations of the dead king, drives to the same end of stirring up the people to bring him that honour, that affection, and by consequence that revenge to his dead corps, which he himself living could never gain to his person, it appears both by the conceited portraiture before his book, drawn out to the full measure of a masking scene, and set there to catch fools and silly gazers; and by those Latin words after the end, 'Vota dabunt quæ bella negarunt;' intimating, that what he could not compass by war, he should achieve by his meditations: for in words which admit of various sense, the liberty is ours, to choose that interpretation, which may best mind us of what our restless enemies endeavour and what we are timely to prevent. And here may be well observed the loose and negligent curiosity of those, who took upon them to adorn the setting out of this book; for though the picture set in front would martyr him and saint him to befool the people, yet the Latin motto in the end, which they understand not, leaves him, as it were, a political contriver to bring about that interest, by fair and plausible words, which the force of arms denied him. But quaint emblems and devices, begged from the whole pageantry of some twelfth night's entertainment at Whitehall, will do but ill to make a saint or martyr: and if the people resolve to take him sainted at the rate of such a canonising, I shall suspect their calendar more than the Gregorian. In one thing I must commend his openness, who gave the title to this book, Eikov Basiλiký, that is to say the King's Image; and by the shrine he dresses out for him, certainly would have the people come and worship him. For which reason this answer also is entitled Iconoclastes, the famous surname of many Greek emperors, who in their zeal to the command of God, after long tradition of idolatry in the church, took courage, and broke all superstitious images to pieces. But the people, exorbitant and excessive in all their motions, are prone ofttimes not to a religous only, but to a civil kind of idolatry, in idolising their Kings: though never more mistaken in the object of their worship; heretofore being wont to repute for saints those faithful and courageous barons, who lost their lives in the field, making glorious war against tyrants for the common liberty; as Simon de Montford, Earl of Leicester, against Henry III.; Thomas Plantagenet, Earl of Lancaster, against Edward II. But now with a besotted and degenerate baseness of spirit, except some few who yet retain in them the old English fortitude and love of freedom, and have testified it by their matchless deeds, the rest, inbastardised from the ancient nobleness of their ancestors, are ready to fall flat and give adoration to the image and memory of this man, who hath offered at more cunning fetches to undermine our liberties, and put tyranny into an art, than any British king before him: which low dejection and debasement of mind in the people, I must confess, I cannot willingly ascribe to the natural disposition of an Englishman, but rather to two other causes; first, to the prelates and their fellow-teachers, though of another name and sect,* whose pulpit-stuff, both first and last, hath been the doctrine and perpetual infusion of servility and wretchedness to all their hearers, and whose lives the type of worldliness and hypocrisy, without the least true pattern of virtue, righteousness, or self-denial in their whole practice. I attribute it next to the factious inclination of most men divided from the public by several ends and humours of their own. At first no man less beloved, no man more generally condemned, than was the King; from the time that it became his custom to break parliaments at home, and either wilfully or weakly to betray Protestants abroad to the beginning of these combustions. All men inveighed against him; all men, except court vassals, opposed him and his tyrannical proceedings; the cry was universal; and this full parliament was at first unanimous in their dislike and protestation against his evil government: but when they who sought themselves and not the public, began to doubt, that all of them could not by one and the same way attain to their ambitious purposes, then was the King, or his name at least, as a fit property first made use of, his doings made the best of, and by degrees justified; which begot him such a party, as, after many wiles and strugglings with his inward fears, emboldened him at length to set up his standard against the parliament whenas before that time, all his adherents, consisting most of dissolute

*The Presbyterians.

swordsmen and suburb-roysters, hardly amounted to the making up of one ragged regiment strong enough to assault the unarmed house of commons. After which attempt, seconded by a tedious and bloody war on his subjects, wherein he hath so far exceeded those his arbitrary violences in time of peace, they who before hated him for his high misgovernment, nay, fought against him with displayed banners in the field, now applaud him and extol him for the wisest and most religious Prince that lived. By so strange a method amongst the mad multitude is a sudden reputation won, of wisdom by wilfulness and subtle shifts, of goodness by multiplying evil, of piety by endeavouring to root out true religion.

"But it is evident that the chief of his adherents never loved him, never hohoured either him or his cause, but as they took him to set a face upon their own malignant designs; nor bemoan his loss at all, but the loss of their own aspiring hopes: like those captive women, whom the poet notes in his Iliad, to have bewailed the death of Patroclus in outward show, but indeed their own condition :

Πάτροκλον πρόφασιν, σφῶν δ' αὐτῶν κήδε' ἑκάστη.”

I do not by this insertion mean that my consent should be implied to Milton's principles and arguments in this extraordinary production, but to exhibit it as a proof of a gigantic mind. The style is hard and Latinised; but after a few pages, when the ear is familiarised to it, it strikes by its extraordinary force, precision, and originality; by the copiousness of its learning, and the unexpected subtlety of its arguments.

Milton now entered into the famous controversy with Salmasius. By the order of the state he wrote "Defensio pro Populo Anglicano contra Claudii Anonymi, alias Salmasii Defensionem Regiam," 1651, afterwards translated into English by Washington. Salmasius (Claude de Saumaise) had the reputation of one of the greatest scholars of the age. In some respects this dispute was disgraced by the grossest personalities on both sides many think that Milton destroyed Salmasius's title to classicality: Mitford's opinion is otherwise; and he has discussed the question with much erudition, research, and taste.

This book raised the reputation of Milton upon the Continent. He says,* "I am about to discourse of matters, neither inconsiderable nor common; but how a most potent king, after he had trampled upon the laws of the nation, and given a shock to its religion, and begun to rule at his own will and pleasure, was at last subdued in the field by his own subjects, who had undergone a long slavery under him; how afterwards he was cast into prison; and when he gave no ground, either by words or actions, to hope better things of him, he was finally by the supreme council of the kingdom condemned to die. and beheaded before the very gates of the royal palace. I shall likewise relate (which will much conduce to the casing of men's minds of a great superstition) by what right, especially according to our law, this judgment was given, and all these matters transacted; and shall easily defend my valiant and worthy countrymen (who have extremely well deserved of all subjects and nations in the world) from the most wicked calumnies both of domestic and foreign railers, and especially from the reproaches of this most vain and empty sophister, who sets up for a captain and ringleader to all the rest. For what king's majesty sitting upon an exalted throne, ever shone so brightly, as that of the people of England then did, when shaking off that old superstition, which had prevailed a long time, they gave judgment upon the king himself, or rather upon an enemy who had been their king, caught as it were in a net by his own laws (who alone of all mortals challenged to himself impunity by a divine right), and scrupled not to inflict the same punishment upon him, being guilty, which he would have inflicted upon any other? But why do I mention these things as performed by the people, which almost open their voice themselves, and testify the presence of God throughout? who, as often as it seems good to his infinite wisdom, uses to throw down proud and unruly kings, exalting themselves above the condition of human nature, and utterly to extirpate them and all their family. By his manifest impulse being set on work to recover our almost lost liberty, following him as our guide, and adoring the impresses of his divine power manifested upon all occasions, we went on in no obscure, but an illustrious passage, pointed out and made plain to us by God himself. Which things, if I should so much as hope by any diligence or ability of mine, such

*From the translation by Washington.

as it is, to discourse of as I ought to do, and to commit them so to writing, as that perhaps all nations and all ages may read them, it would be a very vain thing in me: for what style can be august and magnificent enough, what man has parts sufficient to undertake so great a task? Since we find by experience, that in so many ages as are gone over the world, there has been but here and there a man found, who has been able worthily to recount the actions of great heroes and potent states; can any man have so good an opinion of his own talents, as to think himself capable to reach these glorious and wonderful works of Almighty God, by any language, by any style of his? Which enterprise, though some of the most eminent persons in our commonwealth have prevailed upon me by their authority to undertake, and would have it be my business to vindicate with my pen against envy and calumny (which are proof against arms) those glorious performances of theirs (whose opinion of me I take as a very great honour, that they should pitch upon me before others to be serviceable in this kind of those most valiant deliverers of my native country; and true it is, that from my very youth I have been bent extremely upon such sort of studies, as inclined me, if not to do great things myself, at least to celebrate those that did), yet as having no confidence in any such advantages, I have recourse to the divine assistance; and invoke the great and holy God, the giver of all good gifts, that I may as substantially, and as truly discourse and refute the sauciness and lies of this foreign declamator, as our noble generals piously and successfully by force of arms, broke the king's pride and his unruly domineering, and afterwards put an end to both by inflicting a memorable punishment upon himself, and as thoroughly as a single person did with ease, but of late confute and confound the king himself, rising as it were from the grave, and recommending himself to the people in a book published after his death, with new artifices and allurements of words and expressions. Which antagonist of mine, though he be a foreigner, and, though he deny it a thousand times over, but a poor grammarian; yet not contented with a salary due to him in that capacity, chose to turn a pragmatical coxcomb, and not only to intrude in state affairs, but into the affairs of a foreign state; though he brings along with him neither modesty, nor understanding, nor any other qualification requisite in so great an arbitrator, but sauciness, and a little grammar only. Indeed, if he had published here, and in English, the same things as he has now wrote in Latin, such as it is, I think no man would have thought it worth while to return an answer to them, but would partly despise them as common, and exploded over and over already; and partly abhor them as sordid and tyrannical maxims, not to be endured even by the most abject of slaves: nay, men that have sided with the king, would have had these thoughts of his book. But since he has swoln it to a considerable bulk, and dispersed it amongst foreigners, who are altogether ignorant of our affairs and constitution, it is fit that they who mistake them should be better informed; and that he who is so very forward to speak ill of others, should be treated in his own kind. If it be asked why we did not then attack him sooner, why we suffered him to triumph so long, and pride himself in our silence? for others I am not to answer; for myself I can boldly say, that I had neither words nor arguments long to seek for the defence of so good a cause, if I had enjoyed such a measure of health as would have endured the fatigue of writing and being but weak in body, I am forced to write by piecemeal, and break off almost every hour, though the subject be such as requires an unintermitted study and intenseness of mind. But though this bodily indisposition may be a hindrance to me in setting forth the just praises of my most worthy countrymen, who have been the saviours of their native country, and whose exploits, worthy of immortality, are already famous all the world over; yet I hope it will be no difficult matter for me to defend them from the insolence of this silly little scholar, and from that saucy tongue of his at least. Nature and laws would be in an ill case, if slavery should find what to say for itself, and liberty be mute; and if tyrants should find men to plead for them, and they that can master and vanquish tyrants should not be able to find advocates: and it were a deplorable thing indeed, if the reason mankind is endued withal, and which is the gift of God, should not furnish more arguments for men's preservation, for their deliverance, and, as much as the nature of the thing will bear, for making them equal to one another, than for their oppression, and for their utter ruin under the domineering power of one single person. Let me therefore enter upon this noble cause with a cheerfulness, grounded

« 이전계속 »