the arduous task of being merry by force, And, strange as it may seem, the most ludicrous lines I ever wrote have been written in the saddest mood, and but for that saddest mood, perhaps, had never been written at all.

I hear from Mrs. Newton that some great persons have spoken with great approbation of a certain book-who they are, and what they have said, ok am to be told in a future letter. The Monthly Reviewers in the mean time have satisfied me well enough.

Yours, my dear William,

W. CHOO

My dear William-Dr. Beattie is a respectable character.* I account him a man of sense, a philosopher, a scholar, a person of distinguished genius, and a good writer. I believe him too a Christian with a profound reverence for the scripture, with great zeal and ability to enforce the belief of it, both which he exerts with the candour and good. manners of a gentleman: he seems well entitled to that allowance; and to deny it him, would impeach one's right to the appellation. With all these good things to recommend him, there can be no dearth of sufficient reasons to read his writings. You favoured me some years since with one of his

volumes; by which I was both pleased and instructed: and I beg you will send me the new one, when you can conveniently spare it, or rather bring it yourself, while the swallows are yet upon the wing: for the summer is going down apace.

You tell me you have been asked, if 1 am intent upon another volume? I reply, not at present, not being convinced that I have met with sufficient encouragement. I account myself happy in having pleased a few, but am not rich enough to despise the many. I do not know what sort of market my commodity has found, but, if a slack one, I must beware how I make a second attempt. My bookseller will not be willing to incur a certain loss; and I can as little afford it. Notwithstanding what I have said, I write, and am even now writing, for the press. I told you that I had translated several of the poems of Madame Guion. I told you too, or I am mistaken, that Mr. Bull designed to print them. That gentleman is gone to the sea-side with Mrs. Wilberforce, and will be absent six weeks. My intention is to surprise him at his return with the addition of as much more translation as I have already given him. This, however, is still less likely to be a popular work than my former. Men that have no religion would despise it; and men that have no religious experience would not understand it. But the strain of simple and unaffected piety in the original is sweet beyond expression. She sings like an angel, and for that very reason has found but few admirers. Other things I write

VOL. II.

H

too, as you will see on the other side, but these merely for my amusement.†

TO MRS. NEWTON.*

Olney, Nov. 23, 1782.

My dear Madam-Accept my thanks for the trouble you take in vending my poems, and still more for the interest you take in their success. My authorship is undoubtedly pleased, when I hear that they are approved either by the great or the small; but to be approved by the great as Horace observed many years ago, is fame indeed. Having met with encouragement, I consequently wish to write again; but wishes are a very small part of the qualifications necessary for such a purpose. Many a man, who has succeeded tolerably well in his first attempt, has spoiled all by the second. But it just occurs to me that I told you so once before, and, if my memory had served me with the intelligence a minute sooner, I would not have repeated the observation now.

The winter sets in with great severity. The rigour of the season, and the advanced price of grain, are very threatening to the poor. It is well with those that can feed upon a promise, and wrap themselves up warm in the robe of salvation. A good fire-side and a well-spread table are but very indifferent substitutes for these better accommoda

This letter closed with the English and Latin verses on the loss of the Royal George, inserted before. * {, 11 N

* Private Correspondence.

tions; so very indifferent, that I would gladly exchange them both for the rags and the unsatisfied hunger of the poorest creature that looks forward with hope to a better world, and weeps tears of joy in the midst of penury and distress. What a world is this! How mysteriously governed, and in appearance left to itself! One man, having squandered thousands at a gaming-table, finds it convenient to travel; gives his estate to somebody to manage for him ; amuses himself a few years in France and Italy; returns, perhaps, wiser than he went, having acquired knowledge which, but for his follies, he would never have acquired; again makes a splendid figure at home, shines in the senate, governs his country as its minister, is admired for his abilities, and, if successful, adored at least by a party. When he dies he is praised as a demi-god, and his monument records every thing but his vices. The exact contrast of such a picture is to be found in many cottages at Olney. I have no need to describe them; you know the characters I mean. love God, they trust him, they pray to him in secret, and, though he means to reward them openly, the day of recompense is delayed. In the mean time they suffer every thing that infirmity and poverty can inflict upon them. Who would suspect, that has not a spiritual eye to discern it, that the fine gentleman was one whom his Maker had in abhorrence, and the wretch last mentioned dear to him as the apple of his eye! It is no wonder that the world, who are not in the secret, find themselves obliged, some of them, to doubt a Providence, and others

They

absolutely to deny it, when almost all the real virtue there is in it is to be found living and dying in a state of neglected obscurity, and all the vices of others cannot exclude them from the privilege of worship and honour ! But behind the curtain the matter is explained; very little, however, to the satisfaction of the great.

If you ask me why I have written thus, and to you especially, to whom there was no need to write thus, I can only reply, that, having a letter to write, and no news to communicate, I picked up the first subject I found, and pursued it as far as was convenient for my purpose.

Mr. Newton and I are of one mind on the subject of patriotism. Our dispute was no sooner begun than it ended. It would be well perhaps, if, when two disputants begin to engage, their friends would hurry each into a separate chaise, and order them to opposite points of the compass. Let one travel twenty miles east, the other, as many west; then let them write their opinions by the post. Much altercation and chafing of the spirit would be prevented; they would sooner come to a right understanding, and, running away from each other, would carry on the combat more judiciously, in exact proportion to the distance.

།

My love to that gentleman, if you please; and tell him that, like him, though I love my country, I hate its follies and its sins, and had rather see it scourged in mercy than judicially hardened by prosperity.

Yours, my dear Madam, as ever,

W. C.