페이지 이미지
PDF
ePub

[PUBLIC-No. 97-73D CONGRESS]

[S. 1975]

AT ACT

To provide for loans to farmers for crop production and harvesting during the year 1934, and for other purposes.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Governor of the Farm Credit Administration, hereinafter in this Act referred to as the "Governor ", is hereby authorized to make loans to farmers during the year 1934 for crop production, planting, fallowing, and cultivation and, to the extent of not exceeding $1,000,000, for feed for livestock in drought- and storm-stricken areas.

SEC. 2. (a) A first lien on all crops growing or to be planted or grown or harvested during the year 1934, or on livestock, shall be required as security for any such loan: Provided, however, That in the case of a loan for the purpose of summer fallowing or the production of winter wheat, a first lien, or an agreement to give a first lien, on crops to be harvested in 1935 may, in the discretion of the Governor, be deemed sufficient security. Except as hereinafter provided, such loans shall be made through such agencies, upon such terms and conditions, and subject to such regulations as the Governor shall prescribe. Recording and other fees in connection with_such loans shall not exceed $1 in any case, which shall be paid by the Farm Credit Administration. Loans made pursuant to the provisions of this Act shall bear interest at the rate of not to exceed 512 per centum per annum. For the purpose of collecting loans made under this Act and under prior Acts of the same general character, the Governor may use the facilities and services of the Farm Credit Administration or of any officer or officers thereof and may pay for such services and the use of such facilities from the funds made available under section 5 hereof for the payment of necessary administrative expenses; and such institutions are hereby expressly empowered to enter into agreements with the Governor for such purposes.

(b) The amount which may be loaned to any borrower pursuant to this Act shall not exceed $250 unless, in the opinion of the Governor, the circumstances surrounding the loan are such as to warrant a larger amount, in which event the borrower shall be entitled to a loan not in excess of $400: Provided, however, That in any area certified by the President of the United States to the Governor as a distressed emergency area, the Governor may make loans without regard to the foregoing limitations, under such regulations and for such time as he may prescribe therefor.

(c) No loan shall be made under this Act to any applicant who shall not have first established to the satisfaction of the proper officer or employee of the Farm Credit Administration, under such regulations as the Governor may prescribe (1) that such applicant is unable to procure from other sources a loan in an amount reasonably adequate to meet his needs for the purposes for which loans may be

made under this Act; and (2) that such applicant is cooperating directly in the crop production control program of the Agricultural Adjustment Administration or is not proposing to increase his 1934 production of basic agricultural commodities in a manner detrimental to the success of such program.

SEC. 3. (a) The moneys authorized to be loaned by the Governor under this Act are declared to be impressed with a trust to accomplish the purposes provided for by this Act, namely, the production, planting, fallowing, cultivation of crops, and feed for farm livestock, which trust shall continue until the moneys loaned pursuant to this Act have been used for the purposes contemplated by this Act, and it shall be unlawful for any person to make any material false representation for the purpose of obtaining any loan or to assist in obtaining such loan or to dispose of or assist in disposing of any crops given as security for any loan made under authority of this Act, except for the account of the Governor, and for the purpose of carrying out the provisions of this Act.

(b) It shall be unlawful for any person to charge a fee for the purpose of preparing or assisting in the preparation of any papers of an applicant for a loan under the provisions of this Act.

(c) Any person violating any of the provisions of this Act shall be guilty of a misdemeanor and shall, upon conviction thereof, be punished by a fine not exceeding $1,000 or by imprisonment not exceeding six months, or both.

SEC. 4. The Governor shall have power, without regard to the provisions of other laws applicable to the employment and compensation of officers and employees of the United States, to employ and fix the compensation and duties of such agents, officers, and employees as may be necessary to carry out the purposes of this Act; but the compensation of such officers and employees shall correspond, so far as may be practicable, to the rates established by the Classification Act of 1923, as amended.

SEO. 5. There is hereby authorized to be appropriated, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, the sum of $40,000,000, or so much thereof as may be necessary, to carry out the provisions of this Act. Any moneys so appropriated, and all collections of both principal and interest on loans made under this Act, may be used by the Governor for all necessary administrative expenses in carrying out the provisions of this Act and in collecting outstanding balances on crop production, seed and feed loans made under the Act entitled "An Act to provide for loans to farmers for crop production and harvesting during the year 1933, and for other purposes ", approved February 4, 1933, or under prior legislation of the same general character.

Approved, February 23, 1934.

[PUBLIC RESOLUTION-No. 16-73D CONGRESS]

[H.J.Res. 290]

JOINT RESOLUTION

To provide an appropriation to carry into effect the Act entitled "An Act to provide for loans to farmers for crop production and harvesting during the year 1934, and for other purposes", approved February 23, 1934.

Resolved by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That to enable the Governor of the Farm Credit Administration to carry into effect the provisions of the Act entitled "An Act to provide for loans to farmers for crop production and harvesting during the year 1934, and for other purposes ", approved February 23, 1934 (Public Act Numbered 97, Seventy-third Congress), including personal services and rent in the District of Columbia and elsewhere; paper, printing and binding; supplies and services, without regard to section 3709 of the Revised Statutes (U.S.C., title 41, sec. 5) when the aggregate amount involved does not exceed $50, and such other expenses as may be necessary, there is hereby appropriated, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, the sum of $40,000,000, to remain available until June 30, 1935.

Approved, March 10, 1934.

(172)

(EXTRACT FROM)

[PUBLIC-No. 76-74TH CONGRESS]

SEC. 32. Section 32 of the Emergency Farm Mortgage Act of 1933, as amended (U. S. C., title 12, sec. 1016), is further amended by inserting after the sec nd sentence thereof the following new sentence: "For the purposes of this section, farm property may be valued at an amount representing a prudent investment, consistent with community standards and rentals, if (1) the person occupying the property is not entirely dependent upon farm income for his livelihood but receives a part of his income from other dependable sources, and (2) the farm income from the property, together with earnings from other dependable sources ordinarily available in the community to a person operating such property, would be sufficient to support his family, to pay operating expenses and fixed charges, and to discharge the interest and amortization payments on the loan."

[merged small][ocr errors][merged small]

[PUBLIC-No. 87-74TH CONGRESS]

[S. 1384]

AN ACT

To amend the Emergency Farm Mortgage Act of 1933, to amend the Federal Farm Loan Act, to amend the Agricultural Marketing Act, and to amend the Farm Credit Act of 1933, and for other purposes.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That this Act may be cited as the "Farm Credit Act of 1935.”

SEC. 2. (a) Section 32 of the Emergency Farm Mortgage Act of 1933, as amended (U. S. C., Supp. VII, title 12, sec. 1016), is further amended by striking out of the third sentence the following: "and made for the purpose of reducing and refinancing an existing mortgage ".

(b) Such section 32, as amended, is further amended by striking out the fifth sentence and inserting in lieu thereof the following: "Loans may be made under this section for any of the purposes for which Federal land banks are authorized by law to make loans, and for the following additional purpose, and none other: Refinanc ing, either in connection with proceedings under chapter VIII of the Bankruptcy Act of July 1, 1898, as amended, or otherwise, any indebtedness, secured or unsecured, of the farmer, or which is secured by a lien on all or any part of the farm property accepted as security for the loan."

(c) Such section 32, as amended, is further amended by striking out the seventh sentence and inserting in lieu thereof the following: "As used in this section, (1) the term 'farmer' means any person who is at the time, or shortly to become, bona fide engaged in farming operations, either personally or through an agent or tenant, or the principal part of whose income is derived from farming operations or livestock raising, and includes a personal representative of a deceased farmer; (2) the term 'person includes an individual or a corporation engaged in the raising of livestock; and (3) the term 'corporation' includes any incorporated association; but no such loan shall be made to a corporation (A) unless all the stock of the corporation is owned by individuals themselves personally actually engaged in the raising of livestock on the land to be mortgaged as security for the loan, except in a case where the Land Bank Commissioner permits the loan if at least 75 per centum in value and number of shares of the stock of the corporation is owned by the individuals personally actually so engaged, and (B) unless the owners of at least 75 per centum in value and number of shares of the stock of the corporation assume personal liability for the loan. No loan shall be made to any corporation which is a subsidiary of, or affiliated (either directly or through substantial identity of stock ownership) with, a corporation ineligible to procure a loan in the amount applied for."

(d) Such section 32, as amended, is further amended by striking out the eighth and ninth sentences and inserting in lieu thereof the

« 이전계속 »