페이지 이미지
PDF
ePub

And we the mirror hold, where imaged shine
Immortal names, emblazon'd on our line,
Pause-ere their feebler offspring you condemn,
Reflect how hard the task to rival them!

Friends of the stage! to whom both Players and Must sue alike for pardon, or for praise, (Plays Whose judging voice and eye alone direct The boundless power to cherish or reject; If e'er frivolity has led to fame, And made us blush that you forbore to blame; If e'er the sinking stage could condescend To soothe the sickly taste, it dare not mend, All past reproach may present scenes refute, And censure, wisely loud, be justly mute! Oh! since your fiat stamps the Drama's laws, Forbear to mock us with misplaced applause; So pride shall doubly, nerve the actor's powers, And reason's voice be echo'd back by ours !

This greeting o'er, the ancient rule obey'd, The Drama's homage by her herald paid, Receive our welcome too, whose every tone Springs from our hearts, and fain would win your own. The curtain rises-may our stage unfold Scenes not unworthy Drury's days of old ! Britons our judges, Nature for our guide, Still may we please-long, long may you preside!

TO TIME.

.

TIME! on whose arbitrary wing

The varying hours must flag or fly,
Whose tardy winter, fleeting spring,

But drag or drive us on to die-
Hail thou! who on my birth bestow'd

Those boons to all that know thee known; Yet better I sustain thy load,

For now I bear the weight alone.
I would not one fond heart should share

The bitter moments thou hast given; And pardon thee, since thou could'st spare

All that I loved, to peace or heaven. To them be joy or rest, on me

Thy future ills shall press in vain;
I nothing owe but years to thee,

A debt already paid in pain.
Yet even that pain was some relief;

It felt, but still forgot thy power:
The active agony of grief

Retards, but never counts the hour. In joy I've sigh'd to think thy flight

Would soon subside from swift to slow; Thy cloud could overcast the light,

But could not add a night to wo;

For then, however drear and dark,

My soul was suited to thy sky;
One star alone shot forth a spark

To prove thee-not Eternity.
That beam hath sunk, and now thou art

A blank ; a thing to count and curse
Through each dull tedious trifling part,

Which all regret, yet all rehearse.
One scene even thou canst not deform;

The limit of thy sloth or speed
When future wanderers bear the storm

Which we shall sleep too sound to heed :
And I can smile to think how weak

Thine efforts shortly shall be shown,
When all the vengeance thou canst wreak

Must fall upon—a nameless stone.

TRANSLATION OF A ROMAIC LOVE SONG.

1.

An! Love was never yet without
The
pang,

the agony, the doubt,
Which rends my heart with ceaseless sigh,
While day and night roll darkling by.

2.

Without one friend to hear my wo,
I faint, I die beneath the blow.
That Love had arrows, well I knew;
Alas! I find them poison'd too.

3.

Birds, yet in freedom, shun the net,
Which Love around your haunts hath set;
Or circled by his fatal fire,
Your hearts shall burn, your hopes expire.

4.

A bird of free and careless wing
Was I, through many a smiling spring;
But caught within the subtle snare,
I burn, and feebly flutter there.

5.

Who ne'er have loved, and loved in vain,
Can neither feel nor pity pain,
The cold repulse, the look askance,
The lightning of Love's angry glance.

6.

In flattering dreams I deem'd thee mine;
Now hope, and he who hoped, decline;
Like melting wax, or withering flower,
I feel my passion, and thy power.

My light of life! ah, tell me why
That pouting lip, and alter'd eye?
My bird of love! my beauteous mate!
And art thou changed, and canst thou hate ?

8.

Mine eyes like wintry streams o'erflow:
What wretch with me would barter wo?
My bird ! relent: one note could give
A charm, to bid thy lover live.

9.

My curdling blood, my madd’ning brain,
In silent anguish I sustain;
And still thy heart, without partaking
One pang exults-while mine is breaking.

10.

Pour me the poison; fear not thou !
Thou canst not murder more than now;
I've lived to curse my natal day,
And Love, that thus can lingering slay.

11.

My wounded soul, my bleeding breast,
Can patience preach thee into rest ?
Alas! too late, I dearly know,
That joy is harbinger of wo.

« 이전계속 »