페이지 이미지
PDF
ePub

§ 2822. Oath

Every witness before testifying shall be required to express his purpose to testify by the oath or affirmation required by law.

§ 2823. Prerequisites of knowledge and experience

As a prerequisite for the testimony of a witness on a relevant or material matter, there must be evidence that he has personal knowledge thereof, or experience, training or education if such be required. Such evidence may be by the testimony of the witness himself. The judge may reject the testimony of a witness that he perceived a matter if he finds that no trier of fact could reasonably believe that the witness did perceive the matter. The judge may receive conditionally the testimony of the witness as to a relevant or material matter, subject to the evidence of knowledge, experience, training or education being later. supplied in the course of the trial.

§ 2824. Evidence generally affecting credibility

Subject to sections 2825 and 2826 of this title, for the purpose of impairing or supporting the credibility of a witness, any party including the party calling him may examine him and introduce extrinsic evidence concerning any conduct by him and any other matter relevant upon the issues of credibility.

§ 2825. Limitations on evidence of conviction of crime as affecting credibility

A witness, including an accused who appears as a witness in a criminal proceeding, may not be impeached by evidence of his conviction of a crime, except that it may be shown by the examination of the witness, or the record of the judgment, that he has been convicted of a felony.

§ 2826. Further limitations on admissibility of evidence affecting credibility

As affecting the credibility of a witness (1) in examining the witness as to a statement made by him in writing inconsistent with any part of his testimony it shall not be necessary to show or read to him any part of the writing provided that if the judge deems it feasible the time and place of the writing and the name of the person addressed, if any, shall be indicated to the witness; (2) extrinsic evidence of prior contradictory statements, whether oral or written, made by the witness, may in the discretion of the judge be excluded unless the witness was so examined while testifying as to give him an opportunity to identify, explain or deny the statement; (3) evidence of traits of his character other than honesty or veracity or their opposites, shall be inadmissible; (4) evidence of specific instances of his conduct relevant only as tending to prove a trait of his character, shall be inadmissible.

Subchapter V-Privileges

§ 2851. Privilege of accused

(a) Every person has in any criminal action in which he is an accused a privilege not to be called as a witness and not to testify.

(b) An accused in a criminal action has a privilege to prevent his spouse from testifying in such action with respect to any confidential communication had or made between them while they were husband and wife, excepting only (1) in an action in which the accused is charged with (A) a crime involving the marriage relation, or (B) a crime against the person or property of the other spouse or the child of either spouse, or (C) a desertion of the other spouse or a child of either spouse, or (2) as to the communication, in an action in which the accused offers evidence of a communication between himself and his spouse.

(c) An accused in a criminal action has no privilege to refuse, when ordered by the judge, to submit his body to examination or to do any act in the presence of the judge or the trier of the fact, except to refuse to testify.

§ 2852. Definition of incrimination

A matter will incriminate a person within the meaning of this chapter if it constitutes, or forms an essential part of, or, taken in connection with other matters disclosed, is a basis for a reasonable inference of such a violation of the laws applicable in the Canal Zone or of any law of the United States as to subject him to liability to punishment therefor, unless he has become for any reason permanently immune from punishment for such violation.

§ 2853. Self-incrimination; exceptions

Subject to sections 2851 and 2864 of this title, every natural person has a privilege, which he may claim, to refuse to disclose in an action or to a public official of the Government of the Canal Zone or to any agency of the United States or any officer thereof any matter that will incriminate him, except that under this section:

(1) if the privilege is claimed in an action the matter shall be disclosed if the judge finds that the matter will not incriminate the witness; and

(2) no person has the privilege to refuse to submit to examination for the purpose of discovering or recording his corporal features and other identifying characteristics, or his physical or mental condition; and

(3) no person has the privilege to refuse to furnish or permit the taking of samples of body fluids or substances for analysis; and

(4) no person has the privilege to refuse to obey an order made by a court to produce for use as evidence or otherwise a document, chattel or other thing under his control constituting, containing or disclosing matter incriminating him if the judge finds that, by the applicable rules of the substantive law, some other person or a corporation, or other association has a superior right to the possession of the thing ordered to be produced; and

(5) a public official or any person who engages in any activity, occupation, profession or calling does not have the privilege to refuse to disclose any matter which the statutes or regulations governing the office, activity, occupation, profession or calling require him to record or report or disclose concerning it; and

(6) a person who is an officer, agent or employee of a corporation or other association, does not have the privilege to refuse to disclose any matter which the statutes or regulations governing the corporation or association or the conduct of its business require him to record or report or disclose; and

(7) subject to section 2825 of this title, a defendant in a criminal action who voluntarily testifies in the action upon the merits before the trier of fact does not have the privilege to refuse to disclose any matter relevant to any issue in the action.

§ 2854. Lawyer-client privilege

(a) General Rule. Subject to section 2864 of this title, and except as otherwise provided by paragraph (b) of this section communications found by the judge to have been between lawyer and his client in the course of that relationship and in professional confidence, are privileged, and a client has a privilege (1) if he is the witness to refuse to disclose any such communication, and (2) to prevent his lawyer from disclosing it, and (3) to prevent any other witness from disclosing such communication if it came to the knowledge of such witness (A) in the course of its transmittal between the client and the

lawyer, or (B) in a manner not reasonably to be anticipated by the client, or (C) as a result of a breach of the lawyer-client relationship. The privilege may be claimed by the client in person or by his lawyer, or if incompetent, by his guardian, or if deceased, by his personal representative. The privilege available to a corporation or association terminates upon dissolution.

(b) Exceptions. The privileges do not extend (1) to a communication if the judge finds that sufficient evidence, aside from the communication, has been introduced to warrant a finding that the legal service was sought or obtained in order to enable or aid the client to commit or plan to commit a crime or a tort, or (2) to a communication relevant to an issue between parties all of whom claim through the client, regardless of whether the respective claims are by testate or intestate succession or by inter vivos transaction, or (3) to a communication relevant to an issue of breach of duty by the lawyer to his client, or by the client to his lawyer, or (4) to a communication relevant to an issue concerning an attested document of which the lawyer is an attesting witness, or (5) to a communication relevant to a matter of common interest between two or more clients if made by any of them to a lawyer whom they have retained in common when offered in an action between any of such clients.

(c) Definitions. As used in this section (1) "client" means a person or corporation or other association that, directly or through an authorized representative, consults a lawyer or the lawyer's representative for the purpose of retaining the lawyer or securing legal service or advice from him in his professional capacity; and includes an incompetent whose guardian so consults the lawyer or the lawyer's representative in behalf of the incompetent, (2) "communication" includes advice given by the lawyer in the course of representing the client and includes disclosures of the client to a representative, associate or employee of the lawyer incidental to the professional relationship, (3) "lawyer" means a person authorized, or reasonably believed by the client to be authorized to practice law in any state or nation the law of which recognizes a privilege against disclosure of confidential communications between client and lawyer.

§ 2855. Physician-patient privilege

(a) As used in this section, (1) "patient" means a person who, for the sole purpose of securing preventive, palliative, or curative treatment, or a diagnosis preliminary to such treatment, of his physical or mental condition, consults a physician, or submits to an examination by a physician; (2) "physician" means a person authorized or reasonably believed by the patient to be authorized, to practice medicine in the state or jurisdiction in which the consultation or examination takes place; (3) "holder of the privilege" means the patient while alive and not under guardianship or the guardian of the person of an incompetent patient, or the personal representative of a deceased patient; (4) "confidential communication between physician and patient" means such information transmitted between physician and patient, including information obtained by an examination of the patient, as is transmitted in confidence and by a means which, so far as the patient is aware, discloses the information to no third persons other than those reasonably necessary for the transmission of the information or the accomplishment of the purpose for which it is transmitted.

(b) Except as provided by paragraphs (c), (d), (e) and (f) of this section, a person, whether or not a party, has a privilege in a civil action or in a prosecution for a misdemeanor to refuse to disclose, and to prevent a witness from disclosing, a communication, if he claims the privilege and the judge finds that (1) the communication was a

confidential communication between patient and physician, and (2) the patient or the physician reasonably believed the communication to be necessary or helpful to enable the physician to make a diagnosis of the condition of the patient or to prescribe or render treatment therefor, and (3) the witness (A) is the holder of the privilege or (B) at the time of the communication was the physician or a person to whom disclosure was made because reasonably necessary for the transmission of the communication or for the accomplishment of the purpose for which it was transmitted or (C) is any other person who obtained knowledge or possession of the communication as the result of an intentional breach of the physician's duty of nondisclosure by the physician or his agent or servant and (4) the claimant is the holder of the privilege or a person authorized to claim the privilege for him.

(c) There is no privilege under this section as to any relevant communication between the patient and his physician (1) upon an issue of the patient's condition in an action to commit him or otherwise place him under the control of another or others because of alleged mental illness or incompetence, or in an action in which the patient seeks to establish his competence or in an action to recover damages on account of conduct of the patient which constitutes a criminal offense other than a misdemeanor, or (2) upon an issue as to the validity of a document as a will of the patient, or (3) upon an issue between parties claiming by testate or intestate succession from a deceased patient.

(d) There is no privilege under this section in an action in which the condition of the patient is an element or factor of the claim or defense of the patient or of any party claiming through or under the patient or claiming as a beneficiary of the patient through a contract to which the patient is or was a party.

(e) There is no privilege under this section as to information which the physician or the patient is required to report to a public official or as to information required to be recorded in a public office, unless the statute requiring the report or record specifically provides that the information shall not be disclosed.

(f) A person does not have a privilege under this section if the judge finds that sufficient evidence, aside from the communication has been introduced to warrant a finding that the services of the physician were sought or obtained to enable or aid anyone to commit or to plan to commit a crime or a tort, or to escape detection or apprehension after the commission of a crime or a tort.

(g) A privilege under this section as to a communication is terminated if the judge finds that any person while a holder of the privilege has caused the physician or any agent or servant of the physician to testify in any action to any matter of which the physician or his agent or servant gained knowledge through the communication. § 2856. Marital privilege; confidential communications

(a) General Rule. Subject to section 2864 of this title and except as otherwise provided in paragraphs (b) and (c) of this section, a spouse who transmitted to the other the information which constitutes the communication, has a privilege during the marital relationship which he may claim whether or not he is a party to the action, to refuse to disclose and to prevent the other from disclosing communications found by the judge to have been had or made in confidence between them while husband and wife. The other spouse or the guardian of an incompetent spouse may claim the privilege on behalf of the spouse having the privilege.

(b) Exceptions. Neither spouse may claim the privilege (1) in an action by one spouse against the other spouse, or (2) in a criminal action in which one of them is charged with a crime against the person or property of the other or of a child of either, or a crime against the

person or property of a third person committed in the course of committing a crime against the other, or bigamy or adultery, or desertion of the other or of a child of either, or (3) in a criminal action in which the accused offers evidence of a communication between him and his spouse, or (4) if the judge finds that sufficient evidence, aside from the communication, has been introduced to warrant a finding that the communication was made, in whole or in part, to enable or aid anyone to commit or to plan to commit a crime or a tort.

(c) Termination. A spouse who would otherwise have a privilege under this section has no such privilege if the judge finds that he or the other spouse while the holder of the privilege testified or caused another to testify in any action to any communication between the spouses upon the same subject matter.

§ 2857. Priest-penitent privilege; definition; penitential communications

(a) As used in this section (1) "priest" means a priest, clergyman, minister of the gospel or other officer of a church or of a religious denomination or organization, who in the course of its discipline or practice is authorized or accustomed to hear, and has a duty to keep secret, penitential communications made by members of his church, denomination or organization; (2) "penitent" means a member of a church or religious denomination or organization who has made a penitential communication to a priest thereof; (3) "penitential communication" means a confession of culpable conduct made secretly and in confidence by a penitent to a priest in the course of discipline or practice of the church or religious denomination or organization of which the penitent is a member.

(b) A person, whether or not a party, has a privilege to refuse to disclose, and to prevent a witness from disclosing a communication if he claims the privilege and the judge finds that (1) the communication was a penitential communication and (2) the witness is the penitent or the priest, and (3) the claimant is the penitent, or the priest making the claim on behalf of an absent penitent.

§ 2858. Religious belief

A person has a privilege to refuse to disclose his theological opinion or religious belief unless his adherence or non-adherence to such an opinion or belief is material to an issue in the action other than that of his credibility as a witness.

§ 2859. Political vote

Every person has a privilege to refuse to disclose the tenor of his vote at a political election unless the judge finds that the vote was cast illegally.

§ 2860. Trade secret

The owner of a trade secret has a privilege, which may be claimed by him or his agent or employee, to refuse to disclose the secret and to prevent other persons from disclosing it if the judge finds that the allowance of the privilege will not tend to conceal fraud or otherwise work injustice.

§ 2861. Secret of state

(a) As used in this section, "secret of state" means information not open or theretofore officially disclosed to the public involving the public security or concerning the military or naval organization or plans of the United States, or a State, or concerning international relations.

« 이전계속 »