J'a AP PROBATION. 'A Y lû par ordre de Monfeigneur le Chancelier une Traduction de l'Andrienne de Ference en vers François, & je n'y ay rien trouvé qui doive en empêcher l'im preffion. A Paris ce 19. Janvier. Signé POUCHARD. PRIVILEGE DU Ror. de Dieu, Roy OUIS par la Lde France & de Navarre, à nos amez & feaux Confeillers, les Gens tenans nos Cours de Parlemens, Maîtres des Requêtes ordinaires de notre Hôtel, Grand-Con-" feil, Prevôt de Paris, Baillifs, Senéchaux, leurs Lieutenans Civils, & autres nos Jufticiers qu'il appartiendra, Salur. PIERRE RIBOU Libraire à Paris, Nous ayant fait" expofer qu'il auroit befoin de nos Lettres de Privilege pour l'impreffion de l'Andrienne, Comedie de Terence, traduite en vers François par le fieur Baron, s'il nous plaifoit luy accorder nos Lettres fur ce neceffaires; Nous avons permis & per.nettons par ces Prefentes audit Ribou de faire imprimer ledit Livre en telle forme, marge, caractere, & autant de fois que bon luy fem Blera, & de le vendre & faire vendre par tout notre Royaume, pendant le temps de quatre années confecutives, à compter du jour de la datte defdites Prefentes. Faifons défenfes à toutes fortes de perfonnes de quel que qualité & condition qu'elles foient, d'en introduire, vendre ou diftribuer d'impreffion étrangere dans aucun lieu de notre obeïffance, & à tous Imprimeurs-Libraires, & autres dans ladite ville de Paris. feulement, de l'imprimer ou faire imprimer fans le con fentement par écrit dudit Expofant ou de fes ayans caufe, à peine de confifcation des exemplaires contrefaits, de mille livres d'a mende contre chacun des contrevenans; dont un tiers à Nous, un tiers à l'Hôtel-Dieu de Paris, l'autre tiers aud. Expofant, &de tous dépens, dommages & interêts: A la charge que ces Prefentes feront enregistrées tout aur long fur le Registre de la Communauté des Imprimeurs & Libraires de Paris, & ce dans trois mois de la date d'icelles. Que l'impreffion dudit Livre fera faite dans notre Royau me & non ailleurs, & ce en bon papier &. **** en beaux caracteres; conformément aux Reglemens de la Librairie; & qu'avant que de l'expofer en vente, il en fera mis deux exemplaires dans notre Bibliotheque publi que; un dans celle de notre Château du Lou vre, & un dans celle de notre tres-cher & feal, Chevalier Chancelier de France le Sieur Phelyppeaux Comte de Ponchartrain, Commandeur de nos Ordres ; le tout à pei ne de nullité des prefentes: Du contenu defquelles vous mandons & enjoignons de faire joüir l'Expofant ou fes ayans-caufe, pleinement & paifiblement, fans fouffrir qu'il leur foit fait aucun trouble ou empêchement. Voulons que la copie defdites Prefentes qui fera imprimée au commencement ou à la fin dudit Livre, foit tenue pour dûë ment fignifiée, & qu'aux copies collationnées par l'un de nos amez & feaux Confeillers-Secretaires, foy foit ajoutée comme à l'original. Commandons au premier notre Huiffier ou Sergent de faire pour l'execution d'icelles tous actes requis & neceffaires, fans autre permiffion, & nonobftant clameur de haro, Chartre Normande & Lettres à ce contraires. CAR tel eft notre plaifir. Donné à Versailles le 30. jour jour de Janvier, l'an de grace 1704. & de notre regne le 61. Signé Par le Roy en fon Confeil, LE COMIE. Regiftré fur le Livre de la Communauté des Libraires & Imprimeurs de Paris, conformément aux Reglemens, & notamment à l'Arrest duConseil du 13. Août 1703. A Paris ce 13. Fevrier 1704. Signé, P. EMERY, Syndic |