페이지 이미지
PDF
ePub

modifié par la Convention du 15 Juillet, 1863, aux bâtiments qui prennent un pilote dans la Manche ou le Pas de Calais, est aboli.

II. La présente Convention ne sera mise à exécution qu'après approbation des Gouvernements respectifs.

Fait en double expédition à Anvers, le 29 Juin, 1875, dont une expédition en Français et une autre en Néerlandais.

J. VAN HAVERBEKE.

CH. DE BONINGE.

H. DE KOCK.
KLEIJNHENS.

MESSAGE of the President of The United States, on the Opening of Congress.-Washington, December 7, 1875.

TO THE SENATE AND HOUSE OF REPRESENTATIVES:

IN submitting my seventh annual Message to Congress, in this centennial year of our national existence as a free and independeut people, it affords me great pleasure to recur to the advancement that has been made from the time of the colonies, 100 years ago. We were then a people numbering only 3,000,000, now we number more than 40,000,000. Then industries were confined almost exclusively to the tillage of the soil, now manufactories absorb much of the labour of the country.

Our liberties remain unimpaired; the bondmen have been freed from slavery; we have become possessed of the respect, if not the friendship, of all civilized nations. Our progress has been great in all the arts; in science, agriculture, commerce, navigation, mining, mechanics, law, medicine, &c.; and in general education the progress is likewise encouraging. Our 13 States have become 38, including Colorado (which has taken the initiatory steps to become a State), and 8 Territories, including the Indian Territory and Alaska, and excluding Colorado, making a territory extending from the Atlantic to the Pacific. On the south we have extended to the Gulf of Mexico, and in the west from the Mississippi to the Pacific.

One hundred years ago the cotton-gin, the steam-ship, the railroad, the telegraph, the reaping, sewing, and modern printing machines, and numerous other inventions of scarcely less value to our business and happiness, were entirely unknown.

In 1776 manufactories scarcely existed even in name in all this vast territory; in 1870 more than 2,000,000 of persons were employed in manufactories, producing more than 2,100,000,000 duls. of products in amount annually, nearly equal to our national debt. From nearly the whole of the population of 1776 being engaged in the one occupation of agriculture, in 1870 so numerous and diversi

fied had become the occupation of our people that less than 6,000,000 out of more than 40,000,000 were so engaged. The extraordinary effect produced in our country by a resort to diversified occupations has built a market for the products of fertile lands distant from the seaboards and the markets of the world.

The American system of locating various and extensive manufactories next to the plough and the pasture, and adding connecting railroads and steam-boats, has produced in our distant interior country a result noticeable by the intelligent portions of all commercial nations. The ingenuity and skill of American mechanics have been demonstrated at home and abroad in a manner most flattering to their pride. But for the extraordinary genius and ability of our mechanics, the achievements of our agriculturists, manufacturers, and transporters throughout the country would have been impossible of attainment.

The progress of the miner has also been great. Of coal our production was small; now many millions of tons are mined annually. So with iron, which formed scarcely an appreciable part of our products half a century ago, we now produce more than the world consumed at the beginning of our national existence. Lead, zinc, and copper, from being articles of import, we may expect to be large exporters of in the near future. The development of gold and silver mines in the United States and Territories has not only been remarkable, but has had a large influence upon the business of all commercial nations. Our merchants in the last 100 years have had a success and have established a reputation for enterprise, sagacity, progress, and integrity unsurpassed by peoples of older nationalities. This "good name " is not confined to their homes, but goes out upon every sea and into every port where commerce enters. With equal pride we can point to our progress in all of the learned professions.

As we are now about to enter upon our second centennialcommencing our manhood as a nation-it is well to look back upon the past and study what will be best to preserve and advance our future greatness. From the fall of Adam for his transgression to the present day, no nation has ever been free from threatened danger to its prosperity and happiness. We should look to the dangers threatening us, and remedy them so far as lies in our power. We are a Republic, whereof one man is as good as another before the law. Under such a form of government it is of the greatest importance that all should be possessed of education and intelligence enough to cast a vote with a right understanding of its meaning. A large association of ignorant men cannot, for any considerable period, oppose a successful resistance to tyranny and oppression from the educated few, but will inevitably sink into acquiescence to the will of intelligence, whether directed by the demagogue or by priestcraft.

Hence the education of the masses becomes of the first necessity for the preservation of our institutions. They are worth preserving, because they have secured the greatest good to the greatest proportion of the population of any form of government yet devised. All other forms of government approach it just in proportion to the general diffusion of education and independence of thought and action. As the primary step, therefore, to our advancement in all that has marked our progress in the past century, I suggest for your earnest consideration, and most earnestly recommend it, that a constitutional amendment be submitted to the legislatures of the several States for ratification, making it the duty of each of the several States to establish and for ever maintain free public schools adequate to the education of all the children in the rudimentary branches within their respective limits, irrespective of sex, colour, birthplace, or religions; forbidding the teaching in said schools of religious, atheistic, or pagan tenets; and prohibiting the granting of any school funds or school taxes, or any part thereof, either by legis lative, municipal, or other authority, for the benefit or in aid, directly or indirectly, of any religious sect or denomination, or in aid or for the benefit of any other object of any nature or kind whatever.

In connection with this important question, I would also call your attention to the importance of correcting an evil that, if permitted to continue, will probably lead to great trouble in our land before the close of the nineteenth century. It is the accumulation of vast amounts of untaxed church property.

In 1850, I believe, the church property of the United States which paid no tax, municipal or State, amounted to about 83,000,000 dols. In 1860 the amount had doubled; in 1875 it is about 1,000,000,000 dols. By 1900, without check, it is safe to say this property will reach a sum exceeding 3,000,000,000 dols. So vast a sum, receiving all the protection and benefits of Government, without bearing its proportion of the burdens and expenses of the same, will not be looked upon acquiescently by those who have to pay the taxes. In a growing country, where real estate enhances so rapidly with time as in the United States, there is scarcely a limit to the wealth that may be acquired by corporations, religious or otherwise, if allowed to retain real estate without taxation. The contemplation of so vast a property as here alluded to, without taxation, may lead to sequestration without constitutional authority and through blood.

I would suggest the taxation of all property equally, whether church or corporation, exer.pting only the last resting-place of the dead, and possibly, with proper restrictions, church edifices.

Our relations with most of the foreign Powers continue on a satisfactory and friendly footing.

Increased intercourse, the extension of commerce, and the culti

vation of mutual interests have steadily improved our relations with the large majority of the Powers of the world, rendering practicable the peaceful solution of questions which from time to time necessarily arise, leaving few which demand extended or particular notice. The correspondence of the Department of State with our Diplomatic Representatives abroad is transmitted herewith.

I am happy to announce the passage of an Act by the General Cortes of Portugal,* proclaimed since the adjournment of Congress, for the abolition of servitude in the Portuguese colonies. It is to be hoped that such legislation may be another step toward the great consummation to be reached, when no man shall be permitted, directly or indirectly, under any guise, excuse, or form of law, to hold his fellow-man in bondage. I am of opinion also that it is the duty of the United States, as contributing toward that end, and required by the spirit of the age in which we live, to provide by suitable legislation that no citizen of the United States shall hold slaves as property in any other country or be interested therein.

Chile has made reparation in the case of the whale-ship Good Return, seized without sufficient cause upward of 40 years ago. Though she had hitherto denied her accountability, the denial was never acquiesced in by this Government, and the justice of the claim has been so earnestly contended for that it has been gratifying that she should have at last acknowledged it.

The arbitrator in the case of the United States' steamer Montijo, for the seizure and detention of which the Government of the United States of Colombia was held accountable, has decided in favour of the claim. This decision has settled a question which had been pending for several years, and which, while it continued open, might more or less disturb the good understanding which it is desirable should be maintained between the two Republics.

A Reciprocity Treaty with the King of the Hawaiian Islands was concluded some months since. As it contains a stipulation that it shall not take effect until Congress shall enact the proper legislation for that purpose, copies of the instrument are herewith submitted, in order that, if such should be the pleasure of Congress, the necessary legislation upon the subject may be adopted.

In March last an arrangement was made, through Mr. Cushing, our Minister in Madrid, with the Spanish Government, for the payment by the latter to the United States of the sum of 80,000 dollars in coin, for the purpose of the relief of the families or persons of the ship's company and certain passengers of the Virginius. § This sum was to have been paid in 3 instalments at two months each. It is due to the Spanish Government that I should state that the + See Award of July 26, 1875. Page 402. Page 112. § See Page 119.

* April 29, 1875. Page 212. January 30, 1875.

payments were fully and spontaneously anticipated by that Government, and that the whole amount was paid within but a few days more than two months from the date of the agreement, a copy of which is herewith transmitted. In pursuance of the terms of the adjustment I have directed the distribution of the amount among the parties entitled thereto, including the ship's company and such of the passengers as were American citizens. Payments are made accordingly, on the application by the parties entitled thereto.

The past year has furnished no evidence of an approaching termination of the ruinous conflict which has been raging for 7 years in the neighbouring island of Cuba. The same disregard of the laws of civilized warfare and of the just demands of humanity which has heretofore called forth expressions of condemnation from the nations of Christendom has continued to blacken the sad scene. Desolation, ruin, and pillage are pervading the rich fields of one of the most fertile and productive regions of the earth, and the incendiaries' torch, firing plantations and valuable factories and buildings, is the agent marking the alternate advance or retreat of contending parties.

The protracted continuance of this strife seriously affects the interests of all commercial nations, but those of the United States more than others, by reason of close proximity, its larger trade and intercourse with Cuba, and the frequent and intimate personal and social relations which have grown up between its citizens and those of the island. Moreover, the property of our citizens in Cuba is large, and is rendered insecure and depreciated in value and in capacity of production by the continuance of the strife and the unnatural mode of its conduct. The same is true, differing only in degree, with respect to the interests and people of other nations; and the absence of any reasonable assurance of a near termination of the conflict must, of necessity, soon compel the States thus suffering to consider what the interests of their own people and their duty toward themselves may demand.

I have hoped that Spain would be enabled to establish peace in her colony, to afford security to the property and the interests of our citizens, and allow legitimate scope to trade and commerce and the natural productions of the island. Because of this hope, and from an extreme reluctance to interfere in the most remote manner in the affairs of another and a friendly nation, especially of one whose sympathy and friendship in the struggling infancy of our own existence must ever be remembered with gratitude, I have patiently and anxiously waited the progress of events. Our own civil conflict is too recent for us not to consider the difficulties which surround a Government distracted by a dynastic rebellion at home, at the same time that it has to cope with a separate insurrection in a distant

« 이전계속 »