« 이전계속 »
in my present confinement, and the circumstance of being without any cause detained and prevented from proceeding on the business I have in other kingdoms with certain princes and noblemen for the liberation of the Queen my princess; and as it appears to me, to our great disgrace, detriment, and ruin, by those from whom I should have expected another kind of aid and assistance.
Second written Statement of James Earl of Boduel to the King of Denmark.
Not being permitted to communicate directly, either with his Majesty or the members of his council, for the purpose of acquainting them with the motive of my coming to this kingdom, I find myself compelled to state in writing what I should have hoped to be allowed to declare orally to his Majesty; and I have to request that the worthy Mr. Peter Oxe, grand master of the said kingdom, will be pleased to lay this my statement before his said Majesty.
First, there have occurred great troubles and dissensions in Scotland, as well among the magistrates, as among the common people of that kingdom, by reason of certain of the said magistrates having endeavoured, under the cloak of religion, to forward their own private interests; and by illegal means and false pretences to reduce the kingdom to a state of subjection to their own power and authority: the consequence of which is that the said kingdom is divided into two parties. The queen and myself having duly considered this state of things, and perceiving that it would be impracticable to restore order by violent means, without producing infinite calamities and great effusion of blood, have endeavoured to meet the difficulties of the case, and obviate the said calamities by gentle methods; and with this view the Queen demanded an assurance of safe conduct on the part of our adversaries for the purpose of conferring with them and agreeing upon such arrangements, admissible by both parties, as might lead to the perfect union and concord of her subjects, and the general benefit of the kingdom.
Accordingly our said adversaries, with their accomplices, promised to the Queen, Lady Mary, and gave her in writing, their assurance of inviolable safe-conduct; which assurance they, however, afterwards violated and broke, when the said Queen went to communicate with them; they detaining her as a prisoner, and afterwards carrying her to the Castle of Lochleven, where she is at this day, (as has been more fully detailed in the written statement made by me for my defence) and which I beg may be presented to his Majesty, in order that he may be made acquainted with the final decision of the said Queen and her council: which was,
First, that I should solicit his Majesty of Denmark, as the ally and confederate of the said Queen, aid, favour, and assistance, as well in troops as in vessels; for the purpose of delivering her from the captivity in which she is at present placed.
Also, that in return for the expenses attendant on such assistance, I should offer to his said Majesty to surrender the islands of Orkney
and Shetland, free, quit, and without hindrance to the crown of Denmark and Norway; as they have been already some time heretofore.
Moreover, in order that his Majesty and the members of his council may be the better assured of the truth of the above (as mentioned in the statement made by me for my defence, and briefly comprehended also in this,) I entreat his Majesty to be pleased to cause the letters of cession of the said islands of Örkney and Shetland to be prepared, with such rigid conditions as to his said Majesty and the councillors of the kingdom of Denmark may appear most binding and secure. And I in good faith promise that the said letters shall be sealed by the Queen, myself, and the council of the kingdom of Scotland, and signed by each of us with his own hand.
Whereupon I beseech his said Majesty to vouchsafe to me an answer, that I may be enabled to acquit myself of the promise made by me to the Queen of Scotland, and the council of her kingdom, at their own earnest request; and also that they may know what they may venture to hope for, in this their extreme trouble and necessity."
At Malmoe, the 13th of January, 1568.*
* Attestations of the authenticity of the above copy.
“I received this instruction (the above memorial) at the castle of Malmoe, the 13th day of January, in the year 1568, from James Bothwel, Earl of Bothwel, Duke of the Orkney isles, husband of the Queen of Scotland, &c. and delivered it at Helsingburg to Mr. Peter Oxe, present Mr. Johan Friz, Chancellor, the 16th of January, whereupon I received from themselves the answer thereto at the Castle of Copenhagen, the 21st of the said month."t
During the illness, and by the command of M. de Leopold, Secretary of State, Private Secretary to his Majesty the King of Sweden and Norway, one of the eighteen members of the Swedish Academy, Commander of the order of the Polar Star, Conservator and Director-general of the library and collection of manuscripts of the royal castle of Drottningholm, I the undersigned do certify that the copy herewith is conformable to the manuscript reserved in the said library.
Stockholm, 19th June, 1824.
JOHN AUG. HASSELSTROM, Sub-librarian to the library of the royal castle of Drottningholm.
I the undersigned public and sworn notary, resident at Stockholm, do certify that before me, and in the presence of the undersigned witnesses, Mr. John Aug. Hasselstrom, Sub-librarian to the library of the royal castle of Drottningholm, signed with his own hand the above attestation. In witness whereof I have signed the present certificate, and affixed my seal of office.
Done at Stockholm, this 28th June, 1824.
Officer in the Swedish Service.
F. L. Hogman.
GME, GOTTH. Gelinek,
Notary (Seal) Public.
This last declaration is by Mons. de DANTZAY, the French Ambassador mentioned in page 521.
VOL. IX. No. 54.-1825.
O WHO can wonder, that hath felt the power
The young and old-the hermit from his bower-
As Spenser tells, but to their sovereign cower-
As one who stumbles upon hidden wealth,
Around his face that glowed with ruddy health,
The maid's large eye of blue, while standing near,
To where he sat, she sat, and did appear
He stretched his hand, and touched his sunny brow, Played with a straggling lock, as if to try
Whether like mortal locks those bright curls flow; And this he did so hesitatingly
As if 'twere worship paid to nought below,
Nought perishable could bear so bright a feature.
Alike his own, he first resolved to speak:
He asked, with blush and many a halt and break, "If spirits of the sun were all as they, Lovely, and gifted, with such witchery?
"And what the spells of power which they possessed? And if they often visited the earth?"
And then he downward looked, as if he guessed
He 'd done too much in giving his words birth, And to the woods he 'd fly-but he was pressed
To stay by inclination; while in mirth, Out laughing at his speech, the maiden said:"In what strange nook, young hunter, were you bred?
"We from the sun?-how could the silly thought
You should have had a cloveu foot or claw,
He grasped it-grasped it too with a sensation
He never felt before-an unknown treasure Seemed heaped up in his bosom to repletion,
Delight dealt out in overflowing measure,
That scarcely ruffled o'er the tide of pleasure-
Of Nature's prompting-how should he know why! She teaches not as we have learned to read,
Nor as we manners learn from company;
'Twas of those acts, she kindly, when there 's need,
And makes us her dictation straight obey,
With strange emotion; he could scarce suspect
Enough, with present knowledge, to correct
How matchless is thy power, which thus reveals
Or study vainly with its toil assails!
We hear no voice, no dial points to where,
No book to how-yet oft when reason fails, And thought is baffled, we are led arightThy intuition bringing us the light.
Then might be told (though words could tell but faint) How blush succeeded blush, and thought on thought Crowded upon him, ignorant what meant
The joy of his young love by art untaught—
The impress, much like the first woman brought
Meeting his case; but still the maidens knew
The bold coarse worldling to the sex pursue; He spoke and acted with timidity,
Fearful to give offence; and to them grew More pleasing for his character thus strange, So little seen within the social range.
But I must draw my tale to its conclusion,
Though loth to quit a subject such as this. Verse-makers love to live in sweet delusion
Of life's primeval purity, and bliss
They love to dwell in purer scenes, I wis,
In life's best hour, worth all it hath besides;
Then, as with friend, who in the dust abides,
And the sun sank in heaven, for eve was nigh,
To seek his home-he nought had felt before