 | Voltaire - 1764 - 362 페이지
...malheureux coupables. Soyez auiourd'hui déchainés , Gontez l'unique bien des cœurs infortunes , Ne foyez pas feuls miférables. Ma rivale m'expofe à des maux effroyables , Qu'elle ait part aux tourmens qui vous l'ont deftmés. Non , les enfers impitoyables Ne pouront inventer des horreurs comparables... | |
 | Voltaire - 1766 - 596 페이지
...pour le troubler; Que l'affreux défcfpoir , que la rage cruelle Prennent foin de vons raflembler , Avancez, malheureux coupables, Soyez aujourd'hui déchaînés,...l'unique bien des cœurs infortunés , Ne foyez pas fculs miférablcs. Ma rivale m'expofc à des maux* effroyables ; Qu'elle ait part aux tourmens qui... | |
 | 1767 - 446 페이지
...Prennent foin de vous raflèmbler. Avancez, malheureux coupables, Soyez aujourd'hui déchaînés j Goûtez l'unique bien des cœurs infortunés ; Ne...rivale m'expofe à des maux effroyables-} Qu'elle aie part aux tourmens qui vous font deCtinés : Non, les enfers impitoyables Ne pourront inventer des... | |
 | abbé Sabatier de Castres (Antoine) - 1770 - 750 페이지
...Défefpoir, que la Rage cruelle Prennent foin de vous raffembler : Avancez, malheureux coupables; Soyri aujourd'hui déchaînés ; Goûtez l'unique bien des cœurs infortunés} Ne foyez pas feuls mjférables, Ma rivale m'expofe à des maux effroyables ; Qu'elle ait part aux tourmens qui vous font... | |
 | Antoine Sabatier de Castres - 1772 - 470 페이지
...pour le troubler ; Que l'affreux défefpoir , que la rage cruelle Prennent (bit) de vous raflembler ; Avancez , malheureux Coupables , Soyez aujourd'hui...m'expofe à des maux effroyables : Qu'elle ait part aux tourmens qui vous font deftinés ! Non , les enfers impitoyables , Ne pourront inventer des horreurs... | |
 | abbé Sabatier de Castres (Antoine), abbé Martin - 1772 - 476 페이지
...pour le troubler ; Que l'affreux défefpoir , que la rage cruefle Prennent foin de vous raflembler ; Avancez , malheureux Coupables , Soyez aujourd'hui...m'expofe à des maux effroyables : Qu'elle ait part aux tourrnens qui vous font deftinés ! Non, les enfers impitoyables , Ne pourront inventer des horreurs... | |
 | Pierre Corneille - 1774 - 600 페이지
...malheureux coupables , Soyez aujourd'hui déchainés, Goutez l'unique bien des cœurs infortunés , Ne fuyez pas feuls miférables. Ma rivale m'expofe à des maux effroyables , Qu'elle ait part aux tourmens qui vous font deftinés. Non, les enfers impitoyables Ne pouront inventer des horreurs comparables... | |
 | Abbé Antoine Sabatier - 1779 - 468 페이지
...le doubler ; , - , Que l'alfrcux défefpoir, que la rage cruelle, Prennent foin de vous raffembler : Avancez, malheureux coupables,.'. Soyez aujourd'hui...miférables. ::.. Ma Rivale m'expofe à des maux effroyables i Qu'elle ait part aux tourrnens qui vous font delUnés 1 Non, les enfers impiroyables Ne pourront... | |
 | Antoine Sabatier de Castres - 1779 - 466 페이지
..., Soyez aujourd'hui déchaînés , Coûtez l'unique bien des cœurs infortunés, Ne foyez pas feuis miférables. Ma Rivale m'expofe à des maux effroyables : Qu'elle ait part aux tourmens qui vous font deftinésî Non, les enfers impitoyables Ne pourront inventer des horreurs comparables... | |
 | Voltaire - 1784 - 546 페이지
...pour le troubler : Que l'affreux défefpoir , que la rage cruelle Prennent foin de vous raffembler. Avancez , malheureux coupables , Soyez aujourd'hui...m'expofe à des maux effroyables , Qu'elle ait part aux tourmens qui vous font deftinés. Non, les enfers impitoyables Ne pourront inventer des horreurs comparables... | |
| |
Non, les enfers impitoyables Ne pourront inventer des horreurs comparables Aux tourmens qu'elle m'a donnés. Goûtons l'unique bien des cœurs infortunés, Ne... 
