Vous ne connaissez que Dieu seul au-dessus de vous, il est vrai ; mais les lois doivent avoir plus d'autorité que vous-même. Vous ne commandez pas à des esclaves , vous commandez à une nation libre et belliqueuse , aussi jalouse de sa liberté que... Sermons. Avent. Petit-Carême - 158 ÆäÀÌÁöÀúÀÚ: Jean Baptiste Massillon (bp. of Clermont.) - 1770Àüüº¸±â - µµ¼ Á¤º¸
 | 1771 - 216 ÆäÀÌÁö
...vous ne pouvez en difpofer * „ que félon les Loix. Vous ne connoiifez que „ Dieu feul au-deifus de vous , il eft vrai ; mais . „ les Loix doivent avoir plus d'autorité que „ vous même. Vous ne commandez pas à des y efclaves ; vous commandez à une Nation li„ bre &... | |
 | Mathieu François Pidanzat de Mairobert - 1775
...Sujets ; mais vous ne pouvez en difpofer que felon les Loix : vous ne connoiflez que Dieu au deffus de vous, il eft vrai ; mais les Loix doivent avoir...ne commandez pas à des efclaves , vous commandez a une Nation libre & belliquèufe , aufli jaloufe de fa liberté que de fa fidélité, & dont la foumiffion... | |
 | Billaud-Varenne - 1789
...que „ Dieu feul au defius de vous, il efl vrai: „ mais les Loix doivent avoir plus d" Autorité que „ vous-même. Vous ne commandez pas à des „...vous commandez à une Nation Libre », & Belliqueufe, auffi jaloufe de fa Liberté que „ de fa Fidélité , & dont la foumiffion efl: „ d'autant plus... | |
 | Jean-Baptiste Massillon - 1792 - 320 ÆäÀÌÁö
...en » disposer que selon les loix. Vous ne con» noissez que Dieu seul au-dessus de vous , » il est vrai , mais les loix doivent avoir » plus d'autorité que vous-même ; vous ne » commandez pas à des esclaves ; vous com» mande^ A UNE NATION LIBRE et bclli» queuse , aussi jalouse de sa liberté que... | |
 | Jean-Baptiste Massillon - 1812 - 318 ÆäÀÌÁö
...que selon les lois. Vous ne connoissez que Dieu seul au-dessus de vous, il est vrai; mais les lois doivent avoir plus d'autorité que vous-même. Vous ne commandez pas à des esclaves, vous commandez à une nation libre et belliqueuse, aussi jalouse de sa liberté que de sa... | |
 | Jean-Baptiste Massillon - 1812 - 380 ÆäÀÌÁö
...que selon les lois. Vous ne connoissez que Dion seul au-dessus do vous , il est vrai ; mais les lois doivent avoir plus d'autorité que vous-même. Vous ne commandez pas à des esclaves , vous commandez à une nation libre et belliqueuse, aussi jalouse de sa liberté nue de sa... | |
 | Jean-Baptiste Massillon - 1817
...que selon les lois : vous ne connotssez que Dieu seul au-dessus de vous , il est vrai ; mais les lois doivent avoir plus d'autorité que vous-même: vous ne commandez pas à des esclaves; vous commandez à une nation libre et belliqueuse, aussi jalouse de sa liberté que de sa... | |
 | Jean Le Rond d' Alembert - 1821
...liberté des lois Vous ne connaissez que Dieu. seul au-dessus de vous , il est vrai , mais les lois doivent avoir plus d'autorité que vous-même. Vous ne commandez pas à des eselaves ; vous commandez à une nation libre et belliqueuse , aussi jalouse de sa literté que de... | |
 | Jean Le Rond d' Alembert - 1821
...liberté des lois Vous ne connaissez que Dieu seul au-dessus de vous , il est vrai ; mais les lois doivent avoir plus d'autorité que vous-même. Vous ne commandez pas à des esclaves; vous commandez à une nation libre et bettiqueuse , aussi jalouse de sa liberté que de sa... | |
 | Jean Baptiste Massillon (bp. of Clermont.) - 1822
...que selon les lois. Vous ne connoissez que Dieu seul au-dessus de vous , il est vrai ; mais les lois doivent avoir plus d'autorité que vous-même. Vous ne commandez pas à des esclaves , vous commandez à une nation libre et belliqueuse , aussi jalouse de sa liberté que de... | |
| |