 | Scarron (Monsieur) - 1786 - 366 페이지
...la cour désabusée » Dédaigna de ces vers l'extravagance aisée j Distingua le naïf au pl.it , et du bouffon; Et laissa la province admirer le Typhon....jamais ne souille votre ouvrage. Imitons de Marot l'élégant badinage ; Et laissons le /burlesque aux plaisans du pont-neuf. Cette censure n'est pas... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1800 - 354 페이지
...Mais de ce style enfin la cour désabusée Dédaigna de ces vers l'extravagance aisée, Distingua le naïf du plat et du bouffon, , Et laissa la province...jamais ne souille votre ouvrage. Imitons de Marot l'élégant badinage, Et laissons le burlesque aux plaisants (2) du Pont= neuf. Mais n'allez point... | |
 | tome premier - 1800 - 354 페이지
...désabusée Dédaigna de ces vers l'extravagance aisée, Distingua le naïf du plat et du bonffon, . El laissa la province admirer le Typhon. ' Que ce style...jamais ne souille votre ouvrage. Imitons de Marot l'élégant badinage, Et laissons le burlesque aux plaisants (2) du Pont» neuf. Mais n'allez point... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1800 - 358 페이지
...désabusée Dcdaigna de ces vers l'extravagance aisée , Distingua le naif du plat et du bouffon , Ft laissa la province admirer le Typhon. Que ce style jamais ne souille votre ouvrage. Imitons de Marot l'élégant badinage , Et laissons le burlesque aux plaisants (2) du Pont= neuf. Mais n'allez point... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - 658 페이지
...de ce Kyle enfin la cour désabusée, Dédaigna de cet vers l'extravagance aisée ; j Distingua le naïf du plat et du bouffon, Et laissa la Province...le Typhon. *) Que ce style jamais ne souille votre ouvragg. Imitoni de Marot l'élégant bailinage , Et laissons le burlesque aux plaîsans du Font. neuf.... | |
 | 1805 - 276 페이지
...vers l'extravagance aisée; Distingua le naïf du plat et du bouffon, Et laissa la province admiier le Typhon. Que ce style jamais ne souille votre ouvrage. Imitons de Aiarot l'élégant badinuge, Et laissons le burlesque aux plaisans du pont-neuf. princes. Mais n'allez... | |
 | J. Louis R. Brunet (ed.) - 1807 - 280 페이지
...détestable : il mourut en 1750. ( 35« 5 Dédaigna de ces vers l'extravagance aisée Distingua le naïf du plat et du bouffon , Et laissa la province admirer le (i)Tjphoa Que ce style jamais ne souille voire ouvrage. Imitons de (2) Marot l'élégant badinage,... | |
 | Jean Brunel - 1808 - 506 페이지
...de ce style enfin la cour désabusée , Dédaigna de ces vers l'extravagance aisée ; Distingua le naïf du plat et du bouffon , Et laissa la province...jamais ne souille votre ouvrage. Imitons de Marot l'élégant badinage ; Et laissons le burlesque aux plaisans du Pont-neuf. Mais n'allez point aussi... | |
 | Gabriel Henry - 1812 - 368 페이지
...Mais de ce style enfin la Cour désabusée Dédaigna de ces vers l'extravagance aisée , Distingua le naïf du plat et du bouffon , Et laissa la Province admirer le Typhon. Ce dernier ouvrage de Scarron est oublié; on lira toujours son Enéide travestie. Le linguiste trouvera,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1815 - 386 페이지
...de ce style enfin la cour désabusée Dédaigna de ces vers l'extravagance aisée, • Distingua le naïf du plat et du bouffon , Et laissa la province...jamais ne souille votre ouvrage. Imitons de Marot l'élégant badinage, (1) Le style burlesque fut extrêmement en vogue depuis le commencement Un dernier... | |
| |
Et, jusqu'à d'Assouci, tout trouva des lecteurs. Mais de ce style enfin la cour désabusée Dédaigna de ces vers l'extravagance aisée, Distingua le naïf du plat et du bouffon Et laissa la province admirer le Typhon. 
