페이지 이미지
PDF
ePub

Opinion of the Court.

despite the execution of the conception which the codici embodied. It may, in consonance with reason, be considered that the testatrix, whose mind, as the codicil shows, was charged with the recollection of the purposes expressed in her will, should have inadvertently used a wrong name, especially as each of the beneficiaries under the will were to apply the thing given to a like good work. It cannot, however, without denying the reason of things, be successfully asserted that although the testatrix specifically pointed out the clause in her will which she revoked, nevertheless by the mere mistaken use of the name of the person she destroyed or intended to destroy the plain and specific description which she vividly embodied in the very sentence where the name was inadvertently stated.

From the foregoing, it results that the use of the name Home for Incurables, in the codicil, was but a mere mistaken designation, dominated and controlled by the description of the character of thing to be affected by the codicil stated therein. Guided by the principles enunciated in the authorities to which reference at the outset was made, such mere mistake may be corrected, in construing the will, by disregarding the error and following the full and accurate description which will then be contained in the instrument; and hence that the effect of the codicil was to revoke the bequest of five thousand dollars, made by the will in favor of the Hospital of the University of Pennsylvania, and to substitute therefor the legatee named in the codicil.

The decree of the Court of Appeals of the District of Columbia must be reversed, and the cause remanded to that court with directions to affirm the decree of the Supreme Court of the District, the costs of all parties to be paid out of the estate, and it is so ordered.

MR. JUSTICE GRAY, not having heard the argument, took no part in the decision of this case.

Statement of the Case.

SONNENTHEIL v. CHRISTIAN MOERLEIN BREWING COMPANY.

ERROR TO THE CIRCUIT COURT OF APPEALS FOR THE FIFTH

CIRCUIT.

No. 45. Argued October 18, 19, 1898. Decided January 3, 1899.

A suit against a marshal of the United States, for acts done in his official capacity, is a suit arising under the laws of the United States; and the joinder of another defendant, jurisdiction over whom is dependent upon diversity of citizenship, does not deprive the marshal of rights he would otherwise possess.

In an action assailing the validity of an assignment by an insolvent debtor with preferences, if there be a conflict as to the words used, or if the words themselves be ambiguous, the question of intent must be left to the jury.

There is no class of cases which are more peculiarly within the province of the jury than such as involve the existence of fraud.

Under the peculiar circumstances of this case, it was not error to submit to the jury the question of fraud referred to in the opinion of the court.

THIS was an action at law, brought by Sonnentheil, trustee under a deed of trust executed December 16, 1892, by Freiberg, Klein & Co., of Galveston, Texas, against the Christian Moerlein Brewing Company, an attaching creditor, and one Dickerson, whose Christian name is unknown, marshal of the United States for the Eastern District of Texas, to recover the value of a stock of goods seized by the marshal under writs of attachment in favor of the Brewing Company.

Prior to December 16, 1892, Moses Freiberg, Sam Klein and Joseph Seinsheimer were, under the firm name of Freiberg, Klein & Co., conducting a wholesale liquor and cigar business at Galveston, Texas. Having become embarrassed and unable to meet their liabilities, upon the date above named, they conveyed by deed of trust to the plaintiff Sonnentheil their stock of goods, together with their other property and the debts due them, authorizing him to take immediate possession thereof, to sell the property and collect the debts, and apply the proceeds to the payment of certain creditors named in the deed of trust. This deed was filed as a VOL. CLXXII-26

Statement of the Case.

chattel mortgage with the county clerk of Galveston County, Texas, on the day it was executed, and the plaintiff in error as trustee took immediate possession of the property therein conveyed.

Another deed of trust, dated December 17, was executed by the same parties to the same trustee to secure the same debts. This deed differed from the first only in inserting some words which had been erased from the first deed, in giving the trustee the power to compromise or sell the debts due the firm, and in binding the grantors, and each of them, in the name of the firm, to make such further assurances as to the property conveyed as would speed the execution of the trust.

Sonnentheil was holding the property in question under both of these deeds when, on December 23, 1892, a United States deputy marshal seized and took it from his possession against his protest. This seizure and dispossession were made by virtue of a writ of attachment from the Circuit Court for the Eastern District of Texas, in a suit for debt by the Brewing Company against Freiberg, Klein & Co., and the seizure was directed by an agent of the company. The Brewing Company was not secured in the deeds of trust. This suit was brought by Sonnentheil, the trustee, against the marshal and the Brewing Company to recover the value of the goods thus seized and taken from him.

The defendant demurred to the jurisdiction of the court; pleaded a general denial, and attacked the deeds of trust as void on their face, and as not having been accepted by the trustee or preferred creditors, and as having been made with the intent to defraud the unpreferred creditors of the firm, of which fraud they alleged the trustee and preferred creditors had knowledge. The specific objections urged to the deeds were that a provision allowing the trustee to compound and compromise doubtful debts due the makers was erased from the first deed before filing, as well as one authorizing each of the makers to make further assurances of title and transfer with the same effect as if made by each in person. That the makers of the first deed had, a short time prior to its execution, represented to two commercial agencies that

Statement of the Case.

they were solvent, and had thereby deceived the defendant company into selling them a large amount of goods on credit; that the deeds conveyed property exceeding in value the debts secured; that the claims provided for in the deeds were also secured by solvent indorsers; that the makers had, not long before the execution of the first deed, conveyed to L. Fellman a large amount of real estate for a feigned consideration and in secret trust for themselves, and for the purpose of removing the same from the reach of their creditors, and had conveyed to others a large amount of assets to hold for their benefit; that they had made to H. Kempner a deed of trust to secure a pretended debt; that the makers of the deeds had, long prior to their execution, and whilst insolvent, entered into a conspiracy with L. Fellman, who was indorser on a large amount of Freiberg, Klein & Co.'s paper, and, with other persons, to remove the then present embarrassments of the firm. and to continue business; and then, after enlarging their stock by purchases to a sufficient amount, to fail, and secure Fellman and other home creditors, and that the deeds of trust were the result of this conspiracy.

The plaintiff replied, denying the allegations of the answer, and alleging acceptance of the deed of trust before levy of the attachment. Upon the trial it was shown that the deeds of trust under which Sonnentheil claimed were duly executed; that the first was duly filed for record, and that Sonnentheil was in possession of the property as trustee at the time the second deed was executed; that the debts preferred in the deeds amounted to about $140,000, all of which, except $10,000, were secured by the accommodation indorsement of Fellman & Grumbach, and none was secured otherwise; that several of the creditors had accepted the deed of trust before the levy of the attachment, and some of the secured debts were paid thereafter.

The jury returned a verdict for the defendants, whereupon the case was taken by the plaintiff to the Circuit Court of Appeals, and the judgment of the court below was there affirmed. 41 U. S. App. 491. Thereupon the plaintiff sued out a writ of error from this court.

1

Opinion of the Court.

Mr. A. H. Willie and Mr. J. M. Wilson for plaintiff in

error.

Mr. F. Charles Hume for defendants in error.

MR. JUSTICE BROWN, after stating the case, delivered the opinion of the court.

1. At the last term of this court motion was made to dismiss the writ of error upon the ground that under section 6 of the act of Congress of March 3, 1891, establishing the Circuit Courts of Appeals, the judgment of the Court of Appeals affirming the judgment of the Circuit Court was final. By this section the judgments or decrees of the Circuit Courts. of Appeals shall be final in all cases in which the jurisdiction depends entirely upon the opposite parties to the suit being aliens and citizens of the United States, or citizens of different States. In this case the plaintiff Sonnentheil was a citizen of the State of Texas; the defendant Brewing Company was a corporation created by the laws of Ohio, and a citizen of that State, and Dickerson a citizen of the State of Texas; but it also appears upon the face of the original petition that Dickerson was marshal of the United States for the Eastern District of Texas, and that he made the seizure of the goods in question through his deputy, John H. Whalen, and under a writ of attachment sued out by the Brewing Company against Freiberg, Klein & Co. as defendants. It thus appears that the jurisdiction of the Circuit Court did not depend entirely upon diversity of citizenship between the plaintiff and the Brewing Company, but upon the fact that one of the defendants was marshal of the United States, and was acting in that capacity when he seized the goods in question.

Had the action been brought against the marshal alone there can be no doubt that the Circuit Court would have had jurisdiction of the case as one arising under the Constitution and laws of the United States. Feibelmann v. Packard, 109 U. S. 421; Bachrack v. Norton, 132 U. S. 337. It is true that in these cases the action was against the marshal and

« 이전계속 »