qu'un homme de la maison de David nommé Joseph avait épousée; et cette Vierge s'appelait Marie. L'Ange, étant entré chez elle, lui dit : Je vous salue, pleine de grâces; le Seigneur est avec vous vous êtes bénie entre toutes les femmes. Credo. Offert. Ave, Ma-] Offert. Je vous saria, gratia plena; lue, Marie, pleine Dominus tecum; benedicta tu in mulieribus, alleluia. de grâces le Seigneur est avec vous: vous êtes bénie entre toutes les femmes, alleluia. Secrète. Recevez, Seigneur, cette hostie salutaire que nous vous offrons en la solennité de l'Immaculée Conception de la bienheureuse Vierge Marie, et comme nous confessons que, prévenue de votre grâce, elle a été exempte de toute souillure, accordez-nous, par son intercession, la grâce d'être délivrés de toute faute. Par N.-S. J.-C. Comm. Gloriosa Comm. Des merdicta sunt de te, veilles ont été dites Maria, quia fecit de vous, ô Marie, tibi magna qui po- parce que le ToutPuissant a fait en vous de grandes cho tens est. ses. Postcommunion. Que les sacrements que nous venons de recevoir, Seigneur notre Dieu, réparent en nous les blessures de cette faute dont vous avez mer 232 L'IMMACULÉE concept. De la B. V. M. veilleusement préservé l'Immaculée Conception de la bienheureuse Marie. Par. A VEPRES Ant. 1. Vous êtes Ant. 1. Tota pultoute belle, ô Marie, | chra es, Maria, et et la tache originelle macula originalis n'est point en vous. non est in te. Ps. Dixit Dominus, p. 100. 2. Votre vêtement | 2. Vestimentum est blanc comme la neige, et votre visage brillant comme le soleil. tuum candidum quasi nix, et facies tua sicut sol. Ps. Laudate, pueri, p. 106. 3. Vous êtes la gloire de Jérusalem, vous êtes la joie d'Israël, vous êtes l'honneur de notre peu-stri. 3. Tu gloria Jerusalem, tu lætitia Israel, tu honorificentia populi no ple. 4. Le Ps. Lætatus sum, p. 213. 4. Benedicta es Dieu, le Très-Haut tu, Virgo Maria, a vous a bénie, ô Vier- | Domino Deo excelge Marie, par-dessus so, præ omnibus toutes les femmes de mulieribus super la terre. terram. Ps. Nisi Dominus, 5. Entraînez-nous, 5. Trahe nos, ô Vierge immaculée; | Virgo immaculata; nous courrons après post te curremus vous à l'odeur de vos in odorem unguenparfums. torum tuorum. Ps. Lauda, Jerusalem, p. 205. Hymne Ave, maris stella, p. 216. . C'est aujourl'Immaculée . Immaculata Conceptio est hodie d'hui sanctæ Mariæ Virginis. R. Quæ serpentis caput virgineo pede contrivit. Conception de la sainte Vierge Marie. R. Qui de son pied virginal a écrasé la tête du serpent. A Magnificat. hodie Ant. Hodie egres- Ant. Aujourd'hui sa est virga de ra- un rejeton est sorti dice Jesse de la tige de Jessé : sine ulla peccati aujourd'hui Marie a labe concepta est été conçue sans auMaria hodie con: cune tache de pétritum est ab ea ché par elle aujour caput serpentis an-d'hui a été écrasée la tiqui, alleluia. tête de l'ancien ser pent, alleluia. |