| Molière - 1734 - 482 ÆäÀÌÁö
...peu de liberté ; On le retient fort mal par tant d'auftérité, Et les foins défians, les verroux & les grilles. Ne font pas la vertu des femmes , ni des filles j C'eft l'honneur qui les doit tenir dans le devoir , Non la févérité que nous leur faifons voir.... | |
| Molière - 1739 - 414 ÆäÀÌÁö
...peu de liberté ; On le retient fort mal par tant d'auftérité, Et les foins défians, les verroux & les grilles Ne font pas la vertu des femmes, ni des filles ; C'en l'honneur qui les doit tenir dans le devoir, Non la févérité que nous leur faifons voir.... | |
| Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1749 - 346 ÆäÀÌÁö
...de liberté. ; On le retient fort mal par tant d'auftérité , Et les foins défians , les verroux & les grilles Ne font pas la vertu des femmes ni des filles ; C'eft l'honneur qui les doit tenir dans le devoir , Non la févérité que nous leur faifons voir.... | |
| Molière - 1765 - 370 ÆäÀÌÁö
...cenfeur, On gagne les efprits par beaucoup de douceur, Et les foins déâans, les verroux & les gr,lles. N'e font pas la vertu des femmes, ni des filles: Nous les portons au mal par taur d'auftérité, F. c leur fexe demande un peu de liberté. Vraymenc elle en a pris tout fun faoul... | |
| Jacques-Jean-Fr de Puysegur - 1771 - 304 ÆäÀÌÁö
...prétendra peut-être encore que les Couvents font néceflaires pour l'éducation des filles. Les veroux & les grilles Ne font pas -la vertu des femmes ni des filles. On le fçait. On doit néanmoins convenir que cela peut parer à quelques inconvéniens dans nos m©«urs... | |
| Blaise-Louis Pelée de Chenouteau - 1773 - 560 ÆäÀÌÁö
...bouillons, de plus grande fureur, II va noyer l'efpoir du laboureur. Les foins défiants, les verroux & les grilles," Ne font pas la vertu des femmes ni des filles. C'eft l'honneur qui les doit tenir dans le devoir ; Non la févérité que nous leur faifons voir.... | |
| M. de Cailhava (Jean François) - 1786 - 712 ÆäÀÌÁö
...de liberté : On le retient fort mal par tant d'auftérité; Et les foins défians , les verroux & les grilles Ne font pas la vertu des femmes ni des filles : C'eft l'honneur qui les doit tenir dans le devoir. Non la révénte" que nous leur faifons voir.... | |
| 1787 - 342 ÆäÀÌÁö
...Donzelle «se allée! ARIST E. Que voulez-vous conter* SCAN AR ¥ LT, E. Vous l'avez bien stylée! « II n'est pas bon de vivre en sévère censeur, » On...les esprits par beaucoup de douceur; » Et les soins défians , les vertoux et les grilles « Ne font pas la vertu des femmes, ni des filles. « Nous les... | |
| Molière - 1788 - 622 ÆäÀÌÁö
...de liberté j On le retient fort mal par tant d'auftérités j Et les foins dcfians, les verroux &: les grilles Ne font pas la vertu des femmes ni des filles: C'cll l'honneur qui les doit tenir dans le devoir, Non la févérité que nous leur fàifons voir.... | |
| Molière - 1804 - 604 ÆäÀÌÁö
...la donzclle est allée. ARISTE. Que voulez- vous conter ? SGANARELLE. Vous l'avez bien stylée. Il n'est pas bon de vivre en sévère censeur , On gagne les esprits par beaucoup de douceur j Et les soins défiaus , les verrou* et les grilles , Ne font pas la vertu des femmes ni des filles... | |
| |