 | Nicolas Boileau Despréaux - 1767 - 386 페이지
...voye. Un Auteur, quelquefois trop plein de fon objet, jo Jamais fans l'épuifer n'abandonne un fujet. S'il rencontre un Palais, il m'en dépeint la face. Il me promène après de terraffe en terrafle : Ici s'offre un perron ; là règne un corridor ; Là ce balcon s'enferme en... | |
 | Charles Batteux - 1771 - 404 페이지
...l'epuiser n'abandonne un sujet. S'il rencontre un palais 2,il m'en dépeint la- face. Il me promené après de terrasse en terrasse : Ici s'offre un perron , là règne un corridor, Là ce balcon s'enferme en un balustre d'or : j $ II compte des plafonds les ronds & les ovales. Ce ne sont que festons... | |
 | Aristoteles - 1771 - 354 페이지
...La raison pour marcher n'a souvent qu'une voie. UN Auteur quelquefois trop plein de son objet" 5 o Jamais sans l'épuiser n'abandonne un sujet. S'il rencontre un palais *, il m'en dépeint la face. 11 me promène après de terrasse en terrasse : Ici s'offre un perron, là regne un corridor, Là ce... | |
 | Aristoteles, Horace, Marco Girolamo Vida, Nicolas Boileau Despréaux - 1771 - 820 페이지
...noie. La raison pour marcher n'a souvent qu'une voie. UN Auteur quelquefois trop plein de son objet jo Jamais sans l'épuiser n'abandonne un sujet. S'il rencontre un palais *, il m'en dépeint la face. 11 me promené après de terrasse en terrasse : Ici s'offre un perron, là règne un corridor, Là... | |
 | Pierre Henri Valenciennes - 1800 - 770 페이지
...Boileau blâme ce défaut dans certains Poëtes , et sa critique tombe ea quelque sorte sur les Peintres. Un auteur quelquefois trop plein de son objet , Jamais...S'il rencontre un palais, il m'en dépeint la face, II me promène après de terrasse en terrasse. Ici s'offre un perron , là règne un corridor ; Là... | |
 | tome premier - 1800 - 354 페이지
...ce qu'un antre a pu penser comme enz. Evitons ces excès : laissons à l'Italie f ) t'U» Un anteur quelquefois trop plein de son objet , Jamais sans l'épuiser n'abandonne un sujet. t S'il rencontre un palais, il m'en dépeint la face ; II me promene après de terrasse en terrasse... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1800 - 354 페이지
...s'en écarte, aussitôt on se noie. ; ï La raison pour marcher n'a souvent qu'nne voie. $ Un anteur quelquefois trop plein de son objet . \ Jamais sans l'épuiser n'abandonne un sujet. i • S'il rencontre un palais, il m'en dépeint la face ; II me promene après de terrasse en terrasse;... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - 658 페이지
...Pour peu qu'on s'en écarte, aussi-tôt on se nfeie. La raison pour marcher, n'a souvent qu'une voie, Un Auteur quelquefois trop plein de son objet, Jamais...S'il rencontre un palais, il m'en dépeint la face: ' II me promène après de terrasse eh terrasse ; Ici s'offre un perron, li règne un corridor; < -... | |
 | J. Louis R. Brunet (ed.) - 1807 - 280 페이지
...Pour peu qu'on s'en écarte , aussitôt on se noie. La raison pour marcher n'a souvent qu'une voie. Un auteur quelquefois trop plein de son objet» Jamais sans l'épuiser n'abandonne un sujet. l Imitation de Martial : " Nisri fornicis ebrium poe'tam » Qui carbone rudi , putrique creta X. Stribit... | |
 | Jacques Charles Louis Malfilâtre - 1810 - 552 페이지
...naturellement à amplifier, parce que rien n'est plus facile. C'est ce qui faisoit dire à Boileau : Un auteur quelquefois , trop plein de son objet ,...dépeint la face , Il me promène après de terrasse en terasse ; Ici, s'offre un perron ; là, règne un corridor; Là , ce balcon s'enferme en un balustre... | |
| |
Un auteur, quelquefois trop plein de son objet, Jamais sans l'épuiser n'abandonne un sujet : S'il rencontre un palais, il m'en dépeint la face... 
