Ce n'est pas quelquefois qu'une muse un peu fine Sur un mot, en passant, ne joue et ne badine, Et d'un sens détourné n'abuse avec succès ; Mais fuyez sur ce point un ridicule excès, Et n'allez pas toujours d'une pointe frivole Aiguiser par la queue... Oeuvres - 279 ÆäÀÌÁöÀúÀÚ: Nicolas Boileau Despréaux - 1775Àüüº¸±â - µµ¼ Á¤º¸
| Nicolas Boileau-Despréaux - 1700 - 574 ÆäÀÌÁö
...furannés. Ce n'eft pas.quelquefois qu'une Mufe un peu fine » Sur un mot en paffant ne jolie Se ne badine , Et d'un fens détourné n'abufe avec fuccès : Mais...un ridicule excès , Et n'allez pas toujours d'une poinie frivole Aiguifer par la queue une Epigramme foie. Tout Poeme eft brillant de fa propre beauté.... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1701 - 414 ÆäÀÌÁö
...badine , Et d'un fens détourné n'àbufe avec fuccez : Mais fuyez Cat ce point un ridicule excez ,. Et n'allez pas toujours d'une pointe frivole" Aiguifer par la queue une Epigramme folle. Tout Poeme eft brillant de fa propre beauté.. Le Rondeau né Gaulois a la naïveté. La Ballade aflèrvic... | |
| Vincent Claude Chalons - 1716 - 446 ÆäÀÌÁö
...peu fine , Sur un mot en palFant ne joue & ne badine , Et d'un fens détourné n'abufe avec f accès. Mais fuyez fur ce point un ridicule excès , Et n'allez pas toujours d'une pointe frivole Aiguiferpar la queue une Epigramme folle. Le plus fureft de n'employer ces fortes de pointes que très-... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1735 - 520 ÆäÀÌÁö
...badine , Et d'un fens détourné n'abuie avec fuccès'. Mais fuïez fur ce point un ridicule excès j Et n'allez pas toujours d'une pointe frivole Aiguifer par la queue' une Bpigramme folle. Tout Poème eft brillant de fa propre beauté. 1 40 Le Rondeau j né Gaulois , a la... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1737 - 540 ÆäÀÌÁö
...furannez. Ce n'eft pas quelquefois qu'une Mufe un peu fine , Sur un mot enpaflantnejouë & ne badine, Et d'un fens détourné n'abufe avec fuccès : Mais...excès , Et n'allez pas toujours d'une pointe frivole Aigui-ferpar la queue une Epigramnie folle. Tout Poëme efl brillant de fa propre beauté. Le Rondeau... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1747 - 522 ÆäÀÌÁö
...même heu; IJÍ Et d'un uns détourné n'abufe avecfuccez : Mais fuyez fur ce point un ridicule excez , Et n'allez pas toujours d'une pointe frivole Aiguifer par la queue une Epigramme folle. Tout Poé'me eft brillant de fa propre beauté. 140 Le Rondeau né Gaulois a la naïveté. La Ballade aflèrvie... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1747 - 526 ÆäÀÌÁö
...lieu. 135 Et d'un fens détourné n'abufe avec fuccez : Mais fuyez fur ce point un ridicule exceiz , Et n'allez pas toujours d'une pointe frivole Aiguifer par la queue' une Epigramme folle. Tout Poe'me eft brillant de fa propre beauté. 140 Le Rondeau né Gaulois a la naïveté. La Ballade aflervie... | |
| Johann Christoph Gottsched - 1751 - 906 ÆäÀÌÁö
...peu fine, Sur un Mot en partant ne joue & ne badine, Et d'un Sens détourne' n'abufe,avec Succe's: Mais fuyez fur ce Point un ridicule Excès, Et n'allez...frivole, Aiguifer par la Queue une Epigramme folle. 5Bie Diel gelungene ©piéfïnbigfeiten muffen mir nidjí auí unfern meifien poeten auémuflern; menn... | |
| Pierre-Louis d' Aquin de Château-Lyon - 1754 - 414 ÆäÀÌÁö
...badine , Et d'un fens détourné n'abufe avecfuccés. Mais fuyez fur ce point un ridicule excés ; Et n'allez pas toujours d'une pointe frivole. Aiguifer par la queue une Epigramme folle. Deff réaux , *Att Polie, th. i i. POISON. OR oE' s à ARZ A CE. P p RENE z que Ninus , à fa derniére... | |
| César Chesneau Du Marsais (Sieur.) - 1757 - 344 ÆäÀÌÁö
...pas toutefois qu'une mu Te un peu fine Art. Poët. Sur un mot , en partant , ne joue & ne badine -, Et d'un fens détourné n'abufe avec fuccès : Mais fuyez fur ce point un ridicule excès. Giies Ro- Dans le placet que M. Robin préfenta au bm , natit „ . rA ». , ,' rr ,-•du s. Ef- ^O1... | |
| |