페이지 이미지
PDF
ePub

pose there are no fogs here, but that they are all in London."*

The opening of his next letter, which bore date the 6th of December, and its amusing sequel, will sufficiently speak for themselves. "Cold intense. The water in the bedroom-jugs freezes into solid masses from top to bottom, bursts the jugs with reports like small cannon, and rolls out on the tables and washstands, hard as granite. I stick to the shower-bath, but have been most hopelessly out of sorts-writing sorts; that's all. Couldn't begin, in the strange place; took a violent dislike to my study, and came down into the drawing-room; couldn't find a corner that would answer my purpose ;. fell into a black contemplation of the waning month; sat six hours at a stretch, and wrote as many lines, &c. &c. &c. . . . Then, you know what arrangements are necessary with the chairs and tables; and then what correspondence had to be cleared off; and then how I tried to settle to my desk, and went about and about it, and dodged at it, like a bird at a lump of sugar. In short I have just begun ; five printed pages finished, I should say; and hope I shall be blessed with a better condition this next week,

* Some smaller items of family news were in the same letter. "Mamey and Katey have come out in Parisian dresses, and look very fine. They are not proud, and send their loves. Skittles is cutting teeth, and gets cross towards evening. Frankey is smaller than ever, and Walter very large. Charley in statu quo. Everything is enormously dear. Fuel, stupendously so. In airing the house, we burnt five pounds' worth of firewood in one week!! We mix it with coal now, as we used to do in Italy, and find the fires much warmer. Το warm the house thoroughly, this singular habitation requires fires on the ground floor. We burn three . . ."

[ocr errors]

or I shall be behind-hand. I shall try to go at ithard. I can't do more. There is rather a good man lives in this street, and I have had a correspondence with him which is preserved for your inspection. His name is Barthélemy. He wears a prodigious Spanish cloak, a slouched hat, an immense beard, and long black hair. He called the other day and left his card. Allow me to enclose his card, which has originality and merit.

[ocr errors][merged small]

Roche said I wasn't at home. Yesterday, he wrote me to say that he too was a 'Littérateur'-that he had called, in compliment to my distinguished reputation ́ ́qu'il n'avait pas été reçu—qu'il n'était pas habitué à cette sorte de procédé et qu'il pria Monsieur Dickens d'oublier son nom, sa mémoire, sa carte, et sa visite, et de considérer qu'elle n'avait pas été rendu!' Of course I wrote him a very polite reply immediately, telling him good-humouredly that he was quite mistaken, and that there were always two weeks in the beginning of every month when M. Dickens ne pouvait rendre visite à personne. He wrote back to say that he was more than satisfied; that it was his case too, at VOL. II.-28

the end of every month; and that when busy himself, he not only can't receive or pay visits, but-' tombe, généralement, aussi, dans des humeurs noires qui approchent de l'anthropophagie!!!' I think that's pretty well."

He was in London eight days, from the 15th to the 23rd of December;* and among the occupations of his visit, besides launching his little story on the stage, was the settlement of form for a cheap edition of his writings, which began in the following year. It was to be printed in double columns, and issued weekly in three-halfpenny numbers; there were to be new prefaces, but no illustrations; and for each book something less than a fourth of the original price was to be charged. Its success was very good, but did not come even near to the mark of the later issues of his writings. His own feeling as to this, however, though any failure at the moment affected him on other grounds, was always that of a quiet confidence; and he had expressed this in a proposed dedication of this very edition, which for other reasons was ultimately laid aside. It will be worth preserving here. "This cheap edition of my books is dedicated to the English people, in whose approval, if the books be true in spirit, they will live, and out of whose memory, if they be false, they will very soon die."

Upon his return to Paris I had frequent report of his progress with his famous fifth number, on the completion of which I was to join him. The day at one time

"I shall bring the Brave, though I have no use for him. He'd die if I didn't."

"It would be miserable to have to

when you

seemed doubtful. work while you were here. Still, I make such sudden starts, and am so possessed of what I am going to do, that the fear may prove to be quite groundless, and if any alteration would trouble you, let the 13th stand at all hazards." The cold he described as so intense, and the price of fuel so enormous, that though the house was not half warmed ("as you'll say, feel it') it cost him very near a pound a day. Beggingletter writers had found out "Monsieur Dickens, le romancier célèbre," and waylaid him at the door and in the street as numerously as in London: their distinguishing peculiarity being that they were nearly all of them "Chevaliers de la Garde Impériale de sa Majesté Napoléon le Grand," and that their letters bore immense seals with coats of arms as large as five-shilling pieces. His friends the Watsons passed new year's day with him on their way to Rockingham from Lausanne, leaving that country covered with snow and the Bise blowing cruelly over it, but describing it as nothing to the cold of Paris. On the day that closed the old year he had gone into the Morgue and seen an old man with grey head lying there. "It seemed the strangest thing in the world that it should have been necessary to take any trouble to stop such a feeble, spent, exhausted morsel of life. It was just dusk when I went in; the place was empty; and he lay there, all alone, like an impersonation of the wintry eighteen hundred and forty-six. . . . I find I am getting inimitable, so I'll stop."

The time for my visit having come, I had grateful proof of the minute and thoughtful provision charac

teristic of him in everything. My dinner had been ordered to the second at Boulogne, my place in the malle-poste taken, and these and other services announced in a letter, which, by way of doing its part also in the kindly work of preparation, broke out into French. He never spoke that language very well, his accent being somehow defective; but he practised himself into writing it with remarkable ease and fluency. "I have written to the Hôtel des Bains at Boulogne to send on to Calais and take your place in the malle-poste. . . Of course you know that you'll be assailed with frightful shouts all along the two lines of ropes from all the touters in Boulogne, and of course you'll pass on like the princess who went up the mountain after the talking bird; but don't forget quietly to single out the Hôtel des Bains commissionnaire. The following circumstances will then occur. My experience is more recent than yours, and I will throw them into a dramatic form. . . . You are filtered into the little office, where there are some soldiers; and a gentleman with a black beard and a pen and ink sitting behind a counter. Barbe Noire (to the lord of L. I. F.). Monsieur, votre passeport. Monsieur. Monsieur, le voici! Barbe Noire. Où allez-vous, monsieur? Monsieur. Monsieur, je vais à Paris. Barbe Noire. Quand allez-vous partir, monsieur? Monsieur. Monsieur, je vais partir aujourd'hui. Avec la malle-poste. Barbe Noire. C'est bien. (To Gendarme.) Laissez sortir monsieur! Gendarme. Par ici, monsieur, s'il vous plait. Le gendarme ouvert une très petite porte. Monsieur se trouve subitement entouré de tous les gamins, agents, commissionnaires, porteurs, et polissons, en général, de Boulogne, qui

« 이전계속 »