« 이전계속 »
obedience is the true essence of a subject, either to do, if it be lawful, or if he hold the thing unlawful, to submit to that penalty which the law imposes, so long as he intends to remain a subject. Therefore when the people, or any part of them, shall rise against the king and his authority, executing the law in anything established, civil or ecclesiastical, I do not say it is rebellion, if the thing commanded though established be unlawful, and that they sought first all due means of redress (and no man is further bound to law); but I say it is an absolute renouncing both of supremacy and allegiance, which, in one word, is an actual and total deposing of the king, and the setting up of another supreme authority over them. And whether the Presbyterians have not done all this and much more, they will not put me, I suppose, to reckon up a seven years' story, fresh in the memory of all men.” After detailing their political course, he concludes: “To speak more in brief, they have deposed him, not only by depriving him of the execution of his authority, but by conferring it upon others.” It is singular that Milton should not have adopted the more direct argument used by the latest editor of his prose works. Mr. St. John places them in the following simple dilemma: The Presbyterians having taken up arms against the king, and fought with him in the field, had necessarily been often in a position where they might have slain him. If they were now right, therefore, they had then been wrong; and vice versá.
He next lays down that covenants, of whatever description, including that between a king and a people, are absolutely voided by the violation of their conditions, and that from this must arise an appeal to the original principles of justice, as if such covenant had never existed; and having shown that these conditions had been repeatedly violated by the deposed monarch, he vindicates the course which had been pursued towards him. “It is not,” he says, “neither ought to be, the glory of a protestant state never to have
put their king to death; it is the glory of a protestant king never to have deserved death. And if the parliament and military council do what they do without precedent, if it appear their duty, it argues the more wisdom, virtue, and magnanimity that they know themselves able to be a precedent to others, who perhaps in future, ages, if they prove not too degenerate, will look up with honour, and aspire towards these exemplary and matchless deeds of their ancestors, as to the highest top of their civil glory and emulation; which heretofore, in the pursuance of fame and foreign dominion, spent itself vaingloriously abroad, but henceforth may learn a better fortitude, to dare execute highest justice on them that shall by force of arms endeavour the oppressing and bereaving of religion and their liberty at home. That no unbridled potentate or tyrant, but to his sorrow, for the future may presume such high and irresponsible licence over mankind, to havoc and turn upside down whole kingdoms of men, as though they were no more in respect of his perverse will than a nation of pismires.” " This he further justifies, in conclusion, by citing the authority of Luther, Calvin, Zwinglius, Bucer, Paraeus, Knox, and several other authorities, from among the earliest and best of the Reformers. Unhappily his arguments and his eloquence were alike addressed to the ears of the deaf. The Presbyterians still maintained the spirit of prelacy, under the guise of Nonconformity, and to them must be attri"buted the extinction of the fairest prospect of religious freedom that ever shone upon this nation, and the gloomy darkness in which it sunk, and which the efforts of succeeding centuries have not prevailed to disperse.
* Prose Works, vol. ii. p. 34.
OBSERVATIONS ON THE ARTICLES OF PEACE-MANIFESTO OF THE PRESBYTERY AT BELFAST-MILTON COMPOSES FOUR BOOKS OF HIS ENGLISH HISTORY-IS APPOINTED LATIN SECRETARY UNDER CROMWELL -SELECTION FROM HIS LETTERS OF STATE-PERSEC UTION OF THE WALDENSES - HIS SUCCESSFUL EFFORTS IN THEIR BEHALF – HIS SONNET ON THE MASSACRE IN PLEDMONT.
MILTON's next work was entitled “Observations on the Articles of Peace with the Irish Rebels, and the Representation of the Presbytery at Belfast.” On the humiliating articles of peace concluded by the Earl of Ormond, in the name of the king, with the monsters who had murdered in cold blood forty thousand of their Protestant fellow subjects, his opinion is thus expressed:—“As for these articles of peace made with those inhuman rebels and papists of Ire-w land by the late king, as one of his last masterpieces, we may be confidently persuaded, that no true-born Englishman can so much as barely read them without indignation and disdain, that those bloody rebels, and so proclaimed and judged of by the king himself, after the merciless and barbarous massacre of so many thousand English, (who had used their right and title to that country with such tenderness and moderation, and might otherwise have secured themselves with ease against their treachery,) should be now graced and rewarded with such freedoms and enlargements, as none
of their ancestors could ever merit by their best obedience, which at best was always treacherous; to be enfranchised with full liberty equal to their conquerors, whom the just revenge of ancient piracies, cruel captivities, and the causeless infestation of our coast had warrantably called over, and the long prescription of many hundred years, besides what other titles are acknowledged by their own Irish parliament, had fixed and seated in that soil with as good a right as the merest natives.” The manifesto of the Presbytery at Belfast is scarcely less offensive to the generous nature of Milton; it breathes throughout a spirit of sanctimoniousness, bigotry, and arrogance. One only of their charges against the Parliament shall be noticed here, for the sake of the admirable sentiment it elicited from Milton in reply. The charge is, that they laboured “to establish by laws a universal toleration of all religions, which is an innovation overturning of unity in religion, and so directly repugnant to the Word of God.” “This,” he replies, “touches not the State; for certainly, were they so minded, they need not labour it, but do it, having power in their hands; and we know of no Act as yet passed to that purpose. But suppose it done, wherein is the covenant broke? The covenant enjoins us to endeavour the extirpation first of popery and prelacy, then of heresy, schism, and profaneness, and whatsoever shall be found contrary to sound doctrine and the power of godliness. And this we cease not to do by all effectual and proper means: but these divines might know, that to extirpate all these things can be no work of the civil sword, but of the spiritual, which is the work of God. No man well in his wits, endeavouring to root up weeds out of his ground, instead of using the spade will take a mallet or a beetle. Nor doth the covenant any way engage us to extirpate or to prosecute the men, but the heresies and errors in them, which we tell these divines, and the rest that understand not, belongs * Prose Works, vol. ii. p. 180.
chiefly to their own function, in the diligent preaching and insisting upon sound doctrine, in the confuting, not the railing down, of errors, encountering both in public and private conference, and by the power of truth, not of persecution, subduing those authors of heretical opinions. . . . And whereas they affirm, that the tolerating of all religions, in the manner that we tolerate them, is an innovation; we must acquaint them, that we are able to make it good, if need be, both by Scripture and the primitive fathers, and the frequent assertion of whole churches and protestant states in their remonstrances and expostulations against the popish tyranny over souls. . . . And surely, when we put down bishops and put up presbyters, which the most of them have made use of to enrich and exalt themselves, and turn the first heel against their benefactors, we did not think, that one classic fraternity, so obscure and so remote, should involve us and all state-affairs within the censure and jurisdiction of Belfast, upon pretence of overseeing their own charge. We very well know, that church-censures are limited to church matters, and these within the compass of their own province, or, to say more truly, of their own congregation: that affairs of state are not for their meddling, as we could urge even from their own invectives and protestations against the bishops, wherein they tell them with much fervency, that ministers of the gospel, neither by that function, nor any other which they ought to accept, have the least warrant to be pragmatical in the state.”
The publication of this treatise closed the controversial campaign, and Milton again retreated to the more serene and congenial pursuits of literature. He had long devoted himself in intention to the production of a complete history of his country, from the earliest times of which any records had descended to posterity. This work he now commenced, and completed four books of it, conducting the narrative to the union of the Heptarchy under Egbert. This work was
* Prose Works, vol. ii. pp. 189, 193, 194.