페이지 이미지
PDF
ePub

tafe de fon élégance, & du goût de fa dame de compagnie.

EMILIE.

Mais oui, en extafe. Comme vous apuiez fur ce mot! Ne vous ai - je pas oui dire l'autre jour, quand Madame de Montbrillant fut fortie : Que cette femme eft bien mife! Quel goût dans tous les ajustemens; fouvent dans le plus petit chifon! Quelle élégance fans recherche! Cela tient à un rien; mais c'est ce rien qui donne de la grâce & qui fait que tout lui fied à ravir... Je ne fais plus à qui vous avez dit tout cela; mais vous l'avez dit. N'appellez-vous pas cela, maman être en extafe?

LA MER E.

Je vois que vous êtes un prodige de mémoire quand cela en vaut la peine; mais êtes-vous bien sûre que ce foit moi qui ai dit tout cela? Comme vous êtes grande obfervatrice

de votre naturel, vous devez avoir remarqué que les exclamations ne font pas mon fort. Je me trouve auffi bien élégante, de m'être tant récriée fur l'élégance d'un ajustement.

EMILIE.

Si vous ne l'avez pas dit, maman, c'eft quelqu'un qui était là qui vous l'a dit peut-être. Mais on l'a dit, je l'ai entendu de mes oreilles ; & n'eft-ce pas de l'extafe, maman?

LA MERE.

Allons, je vois bien qu'il faudra que je prene cela fur mon compte. L'extafe, en ce fens, eft le dernier degré d'admiration ou d'enchantement, au delà duquel il n'eft pas possible de rien imaginer. On dit qu'une perfone eft en extafe, lorfqu'elle eft tellement abforbée par un objet, que tous les autres, quoiqu'également préfens, ne font plus aucune impression fur elle. Ainfi on a fouvent vu la dou

leur phyfique manquer fon effet fur des perfones en extase.

EMILIE.

Comment cela, maman?

LA MERE.

On les a vues fe bleffer, fe brûler, fans le favoir.

EMILI E.

Eft-il poffible, maman?

LA MERE.

M'avez - vous réélement trouvée dans un état fi extrême & fi alarmant, à l'occafion de la parure de Madame de Montbrillant ?

EMILIE.

Non pas précisément.

LA MER E.

Mais du moins c'eft votre projet d'y mettre tout le monde par la parure de votre poupée, ou pour parler un langage plus convenable, par la grande élégance de Madame.

EMILI E.

Mais, maman, c'est une façon de parler; on dit comme cela. Il ne faut pas éplucher les termes de fi près. LA MER E.

Vous me raffurez. Je ne vous cache pas que votre difcours à Madame m'a alarmée. Je vous ai yu outrée, au défespoir; j'ai vu Madame, de fon côté, éfroyable, épouvantable, & tout cela pour un bonet! Vous fentez fans doute toute la force de ces termes?

EMILIE.

Mais oui, maman, à-peu-près; je le crois du moins.

.

LA MER E.

Ainfi vous favez que par les mots éfroyable ou épouvantable, on caractérise ce qui infpire de l'éfroi & de l'épouvante c'est-à-dire, le dernier degré de terreur ou tout ce qu'il y a de plus terrible au monde. Vous qui

étudiez la mythologie en cachete, vous connaissez peut être les EuméRides.

EMILIE.

Vraiment oui, maman. Ce font trois divinités infernales, dont la fonction eft de tourmenter les méchans, & d'exercer la vengeance des dieux fur les grands criminels.

LA MERE.

Elles étaient affez redoutables pour infpirer de l'éfroi.

EMILIE.

Ah oui : par exemple, quand elles tourmentaient le pauvre Oreste.

LA MERE.

Et vous fayez comment elles étaient coëfées?

EMILIE.

Elles étaient armées de torches ardentes, & portaient des couleuvres fur la tête.

« 이전계속 »