페이지 이미지
PDF

Ce qui est de vrai, c'est que, si c'étoit une Histoire simplement imaginée , il y a toute apparence qu'elle n'auroit pas la forme qu'elle a ; Marianne n'yferoit ni de si longues ni de si fréquentes réflexions ; il y auroit plus de faits, 8c moins de morale ;.en un. mot, on fe seroit conformé au goût général d'à-présent, qui dans un Livre de ce genre, n'est pas favorable aux choses un peu réfléchies & raisonnées ; on ne veut dans des Avantures, que les Avantures meme; Sc Marianne en écrivant les siennes, n'a poinc eu égard à cela ; Elle ne s'est refusée aucune des Réfléxionsqui lui font venues fur les aceidens de fa vie; ses réfléxions font quelquefois courtes, quelquefois longues, suivant le goût qu'elle y a pris ; Elle écrivoit à une amie, qui apparemment aimoit à penser: & d'ailleùrs , Marianne étoit retirée du monde , situation qui rend l'espri sérieux & philosophe. Enfin voilà son Ouvrage, tel qu'il est, à quelque correction de mots près. On en donne la première Partie au Pulic, pour voir ce qu'on en dira» Si elle plaît, le reste paroitra successivement 'y il est tout prêt..

[graphic]

APPROBATION.

J'Ai lû par ordre de Monseigneur le Garde des Sceaux, un Manuscrit , intitulé, La Vie de Marianne. Fait à Paris ce 28. Avril 1728.

Signé, S A U R I N.

PRIVILEGE DV ROT.

LO U I S , par la grace de Dieu, Roi de France' & deNavarre: A nos amés & seaux Conseilleis.les Gens tenans nos Cours de Parlements Maîtres des Requêtes ordinaires de notre Hôtel, Grand Conseil, Prevôt de Paris, Baillifs, Senechaux, leurs Lieutenans Civils & autres nos Justitiers qu'il appartiendra : S A L U T. Notre bien amé Pierre P fe* Bit, Libraire & Imprimeur à Paris, NorisM;rant fait remontrer qu'il souhaiterait imprirher ou faire imprimer & donner au Public un Ouvrage qui a pour titre: Le*Oeuvres du Sieur de Marivaux , La Vie de Marianne, &c. s'il Nous plaifbit lui accorder nos Lettres de Privilege fur ce neceiîaires; offrant pour cet efset ,de le faire imprimer en bon Papier & beaur Caracteres ,-íùivai.t la Feuille imprimée . & attachée pour modèle fous le contre Scel de* Presentes : A' c 1 s Causes, voulant favorable, ment traiter ledit Exposant ,Nous lui avors permis Sc permettons, par ces Presentes , de fair* imprimer ledit Ouvrage cî dessus specifié, en un ort plusieurs Volumes, conjointement ou séparément, & autant- de fois que bon lui sembler»

mf Pap'er & Caracteres conformes à laditefeii'lle imprimée & attachée pour modele fous notredit co; trt Scel, & de le .vendre, faire vendre & débiter par tout notre Royaume .pendant le te m s de ^Jf années consecutives, à compter du jour de la date defaites Preientes: Faisons désenses à toutes sortes de Personnes, de quelque qualité & condition qu'elles soient , d'en introduire d'impression étrangere dans aucun lieu de notre obéïílancei comme aussi à tous Libraires, Imprimeurs, Sc autres , d'imprimer , faire imprimer , vendre, faire vendre, débiter ni contrefaire ledit; Ouvrage ci-dessus exposé, en tout ni en partie , ni d'en faire aucuns extraits, sous quelque prétexte que ce soit, d'augmentation , correction , changement de titre ou autrement, fans la permission expresse & par écrit dudit Exposant, ou de ceux qui auront droit de lui, à peine de confiscation des Exemplaires contrefaits, de quinze cent livres d'amende contre chacun des contrevenans, dont un tiers à Nous, un tiers à l'HôtelDieu de Paris, l'autre tiers audit Exposant,& de' tousdépens, dommages & iriterests; A la charge que ces Presentes feront enregistrées tout au long fur le Registre de la Communauté des Libraires & Imprimeurs de Paris, dans trois mois de la datte d'itelles; Que l'Impression de ces Ouvrages 1èr* faite dans notre Royaume , & non ailleurs , & que l'Impetrant íe conformera en tout aux Reglemensde la Librairie , & notamment à celui du 10 Avril 17* f. & qu'avant que de l'exposer en vente , lesManuscrits ou Imprimés qui auront servi de copies à l'impression desdits Livres, seront remis dans le même état où les Approbations y auront été données , ès mains de notre très-cher & feal Chevalier Garde des Sceaux de France , le Sieur Chauvelin, & qtfil cn sera ensuite rerai, deux

[graphic]
« 이전계속 »