 | Sedaine - 1766 - 92 페이지
...VANDERK fils. Je vous fuis obligé , mon pere ; je vous le dirois." M. VANDERK pcre. Si vous me trompe^, prenez-y garde : je ferai cabale. M. VANDERK fils. Je ne crains pas cela ; mais, mon pcre, on vient de lire le contrat de mariage de mafœur : nous l'avons tous figné. Quel nom y avez-vous... | |
 | Sedaine - 1774 - 82 페이지
...fçaurai pas. M. VANDERK fils. Je vous fuis obligé , mon pere; je vous le dirois. M. VANDERK père. Si vous me trompez, prenez-y garde: je ferai cabale^...M. VANDERK fils. Je ne crains pas cela ; mais, mon pere , on vient de lire le contrat de mariage de ma fœur : nous l'avons tous figné. Quel nom avez-vous... | |
 | Le Texier (M., A. A.) - 1785 - 370 페이지
...je vous le dirois. M. VANDEKK/^ Si vous me trompez, prenez-y garde : je ferai cabJe. M. VANDERK ßs. Je ne crains pas cela ; mais, mon père, on vient de lire le contrat de mariage de ma fœur : nous l'avons tous figné Qiiel nom avez-vous donc pris ? et quel nom m'avez-vous fait prendre... | |
 | Claude Bernard Petitot - 1804 - 536 페이지
...ne le saurai pas. M. VANDERK FILS. Je vous suis obligé, monpere;je vousle dirois. M. VANDERK PERE. Si vous me trompez, prenez-y garde ; je ferai cabale. M. VANDERK FILS. 3e ne crains pas cela. Mais , mon pere , on vient de lire le contrat de mariage de nia sœur : nous... | |
 | 1810 - 608 페이지
...obligé. mon père; je vous le dirois. M. VANHERK PÈRE. M. VANDERK FILS. 3e ne crains pas cela; mais, mrn père, on vient de lire le contrat de mariage de ma sœur : m.us l'avons tous signé. Quel nom y avez-vous pris ? et quel nom m'avez-vous fait prendre ? M. VANDER... | |
 | Répertoire général du Théåtre Français - 1814 - 356 페이지
...le saurai pas. M. VANDERK FILS. Je vous suis obligé, mon père; jevousledirois; M. VANDERK. PÈRE. Si vous me trompez , prenez-y garde ; je ferai cabale-....de mariage de ma sœur : nous l'avons tous signé. Quel^nom y avez-vous pris ?.' et quel nom m'avez-vous fait prendre ? M. VAN.DERK J't'.FE. • Le vôtre.... | |
 | Ch. Max. de BELLECOUR - 1819 - 524 페이지
...saurai pas. M. VANDERK FILS. Je vous suis obligé, mon père ; je vous le dirais. M. VANDERK PÈRE. Si vous me trompez, prenez-y garde; je ferai cabale....avez-vous pris ? et quel nom m'avez-vous fait prendre ? M. VANDERK PÈRE. Le vôtre. M. VANDERK FILS. Le mien ! Est-ce que celui que je porte ? M. VANDERK... | |
 | 1823 - 348 페이지
...SI. VANDERK FILS. Je vous suis obligé, mon père; je vous le dîrois. , ' M. VA N DEH K PII R E. M. VANDERK FILS. Je ne crains pas cela; mais, mon père,...avez-vous pris ? et quel nom m'avez-vous fait prendre ? M. VANDEn K PÈRE. Le vôtre. M. VANDER K FILS. Le mien ! Est-ce que celui que je porte?.... M. VANDERK... | |
 | 1845 - 588 페이지
...saurai pas. M. VANDERK FILS. Je vous suis obligé, mon père; je vous le dirais. M. VANDERK PÈBE. Si vous me trompez , prenez-y garde : je ferai cabale....de ma sœur : nous l'avons tous signé. Quel nom y avez- vous pris ? et quel nom m'avez-vous fait prendre ? M. VANDERK PÈRE. Le vôtre. M. VANDERK FILS.... | |
 | Sedaine - 1860 - 384 페이지
...pas. M. VANDERK FILS. — Je vous suis obligé, mon père; je vous le diruis. M. VANDERK PÈRE. — Si vous me trompez, prenez-y garde : je ferai cabale....tous signé. Quel nom y avez-vous pris? et quel nom m'avez - vous fait prendre? M. VANDERK PÈRE. — Le vôtre. M. VANDERK FILS. — Le mien! est-ce que... | |
| |
Si vous me trompez, prenez-y garde; je ferai cabale. M. VANDERK FILS : Je ne crains pas cela. Mais, mon père, on vient de lire le contrat de mariage de ma sœur; nous l'avons tous signé. Quel nom y avez-vous pris ? et quel nom m'avez-vous fait prendre... 
