VIOLETTE. Toujours, plus jamais de garçon Fa tifft.r. LELIO. Je crois qu'ils fe moquent de moi : Parle donc, maraud, fi tu me fais dre un bâton... pren ARLEQUIN moitié Italien, moitié François. Ah, Monfieur. Faites-nous l'honneu d'entrer chez nous. Nous avons d'excel lens vins de toutes fortes, Poulets, Pigeons, Dindons, Fricaffées, Matelottes, vin à la glace: vous ne fçauriez être mieux. LELIO. Violette, eft ce que ce coquin-la est déja yvre ? VIOLETTE en Italien. Non, Monfieur, il parle fort jufte, vous ne ferez pas mieux ailleurs. Entrez, vous ferez bien traité, bien fervi, bien couché, beau linge, draps blancs de leffive, d'excellents lits de toutes fortes, lits à dormir, lits de repos, belle Compagnie. Vous ne manquerez de rien. LELIO. Je crois que mes gens font devenus fous. I ij ARLEQUIN. Vous n'êtes pas feul, apparemment, on ne vient guere ici fans Compagnie. Faites-là avancer, Monfieur,' on eft ici en pleine liberté, vous y en trouverez bien d'autres. LELIO. Qu'eft-ce à dire, bien d'autres ? Ex pleine liberté? VIOLETTE. Oui, Monfieur. Vous allez voir arriwer ici plufieurs Compagnies de Gens biens faits, fans ceux qui y font déja; de beaux Meffieurs, de belles Dames. Il n'y a pas de Cabaret mieux achalandé que le nôtre, ni où l'on trouve de plus beau monde. LELIO. Mes enfans, eft-ce que la cervelle vous a tournée? Ne reconnoiffez-vous plus le Seigneur Lelio votre Maître ? VIOLETTE, Qui ne laiffoit aucune liberté à fes filles, ni à toi-même ? Qui nous a amenez de Rome ici; où nous nous trouvons fi bien ? Lui-même. VIOLETTE, ARLEQUIN, Oui, Monfieur, je m'en fouviens; mais il n'eft plus notre Maître. LELIO. Comment? Je ne fuis plus ton Maître ARLEQUI N. Non, Monfieur, demandez, deman dez à Violette. LELIO. Que veut-il dire, Violette? VIOLETTE. Non, Monfieur. Il eft à préfent Gare çon du Cabaret de Monfieur Pantalon. LELIO. Ho, ho! Voici du changement. Et toi, n'eft-tu plus à moi non plus? VIOLETTE. Moi, Monfieur? Demandez, demandez à Arlequin. ARLEQUI N. Non, Monfieur, elle eft auffi-bien que moi à Monfieur Pantalon, qui est un galant homme; qui nous laiffe en pleine liberté. Nous fommes déja même prefque mariez. LELIO. O Ciel! Si ces gens là n'ont pas perdu l'efprit, en quel lieu me fuis-je fourré? Où font mes filles, coquine? VIOLETTE. Vos filles, Monfieur? Il faut demander cela à la Signora Tontine. Arlequin,' appellez la Signora Tontine. ARLEQUIN. Sign ora Tontine, venez vîte, on vous demande. LELIO. Qui eft donc cette Signora Tontine? TONTINE& les Alteurs précedens | TONTINE & LELIO en François. M TONTINE. Onfieur Lelio, je fuis votre trè LELIO. Comment, elle me connnoît ! Madame je fuis votre ferviteur; mais ce n'eft pas vous que je demande, ce font mes filles. TONTINE. Vos filles, Monfieur ? La Signora Flaminia, la Signora Silvia, n'eft-ce pas? LELIO. Qui, elles-mêmes. TONTINE. On vous en rendra bon compte. LELIO. Rendez le moi donc, Madame. Où font-elles? TONTIN E. Elles font bien, Monfieur, elles font bien |