| 1822 - 366 페이지
...pauvres, parce que vous bornez vos biens dans l'argent ou d'autres diableries, au lieu de jouir simplement de la nature comme nous , qui ne voulons rien avoir , afin de jouir plus librement de tout ; vous êtes esclaves de toutes vos possessions , que vous préférez... | |
| Ludovic Celler - 1870 - 566 페이지
...parce que vo1is bornez votre bien » dans l'argent et autres diableries, au lieu de jouir simple» ment de la nature comme nous qui ne voulons rien avoir, » afin de jouir plus librement... Vous £tes ignorants, parce » que vous faites consister votre sagesse à savoir... | |
| Léon Fontaine - 1878 - 282 페이지
...pauvres, parce que vous bornez voa biens dans l'argent ou d'autres diableries, au lieu de jouir simplement de la nature comme nous, qui ne voulons rien avoir, afin de jouir plus librement de tout : vous êtes esclaves de toutes vos possessions, que vous préférez à... | |
| Léon Fontaine - 1879 - 280 페이지
...pauvres, parce que vous bornez vos biens dans l'argent ou d'autres diableries, au lieu de jouir simplement de la nature comme nous, qui ne voulons rien avoir, afin de jouir plus librement de tout : vous êtes esclaves de toutes vos possessions, que vous préférez à... | |
| Gustave Merlet - 1894 - 752 페이지
...pauvres, parce que vous bornez vos biens dans l'argent ou d'autres diableries, au lieu de jouir simplement de la nature comme nous, qui ne voulons rien avoir afin de jouir plus librement de tout ; vous otes esclaves de toutes vos possessions, que vous préférez à... | |
| André Lichtenberger - 1895 - 504 페이지
...pauvres, parce que vous bornez vos biens dans l'argent ou d'autres diableries, au lieu de jouir simplement de la nature comme nous, qui ne voulons rien avoir, afin de jouir plus librement de tout. Vous êtes esclaves de toutes vos possessions, ,|ne vous préfèrez à... | |
| Georges Doutrepont - 1928 - 676 페이지
...pauvres, parce que vous bornez vos biens dans l'argent et d'autres diableries, au lieu de jouir simplement de la nature, comme nous qui ne voulons rien avoir afin de jouir plus librement de tout. Vous êtes esclaves de toutes vos passions, que vous préférez à votre... | |
| Maurice Tourneux - 1926 - 684 페이지
...Jean-Jacques, de s'écrier, non sans éloquence : l'argent ou d'autres diableries, au lieu de jouir simplemennt de la nature, comme nous qui ne voulons rien avoir afin de jouir plus librement de tout. Vous êtes esclaves de toutes vos passions, que vous préférez à votre... | |
| Louis-François Delisle de La Drevetière - 1928 - 176 페이지
...pauvres, parce que vous bornez vos biens dans l'argent ou d'autres diableries, au lieu de jouir simplement de la nature comme nous, qui ne voulons rien avoir, afin de jouir plus librement de tout; vous êtes esclaves de toutes vos possessions que vous préférez à... | |
| |