Nous nous plaignons, nous autres domestiques, et nous avons tort. Il es~t vrai que nous avons à souffrir des caprices, des humeurs, des brusqueries, souvent des querelles dont nous ne devinons pas la cause; mais au moins si cela fâche, cela désennuie. Le marchand de Smyrne - 5 ÆäÀÌÁöÀúÀÚ: Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort - 1821Àüüº¸±â - µµ¼ Á¤º¸
| Claude-Bernard Petitot - 1804 - 582 ÆäÀÌÁö
...GOTTE. JN OUS nous plaignons, nous autres domestiques, et nous avons tort. Il est vrai que nous avons à souffrir des caprices, des humeurs, des brusqueries,...dure encore deux heures, ma maîtresse en mourra; oui, elle en mourra. Mais pour une femme d'esprit, n'avoir pas l'esprit de s'amuser, cela m'étonne.... | |
| Petitot (M., Claude-Bernard) - 1804 - 574 ÆäÀÌÁö
...ri ou s nous plaignons, nous autres domestiques, et nous avons tort. Il est vrai que nous avons à souffrir des caprices, des humeurs, des brusqueries,...cause; mais au moins si cela fâche, cela désennuie. Éh ! l'ennui!... l'ennui! ... Ah! c'est une terrible chose que l'ennui... Si cela dure encore deux... | |
| 1810 - 874 ÆäÀÌÁö
...seuleIN on s nous plaignons , nous autres domestiques, et nous avons tort. Il est vrai que nous avons à souffrir des caprices , des humeurs , des brusqueries..., au moins , si cela fâche , cela désennuie. Eh ! l 'ennui ! .... l'ennui '. ah ! c'est une terrible chose qDe l'ennui.... Si cela dure encore deux... | |
| Répertoire général du Théåtre Français - 1814 - 378 ÆäÀÌÁö
...ii ou s nous plaignons, nous autres domestiques, et nous avons tort. Il est vrai que nous avons à souffrir des caprices , des humeurs , des brusqueries,...c'est une terrible chose que l'ennui... Si cela dure e^n-.t;;' core deux heures, ma maîtresse en mourra. Mat»-, pour une femme d'esprit, n'avoir pas l'esprit... | |
| 1818 - 448 ÆäÀÌÁö
...seule. Nous nous plaignons, nous autres âomestiques, et nous avons tort. Il est vrai que nous avons à souffrir des caprices , des humeurs , des brusqueries...désennuie. Eh ! l'ennui !.... l'ennui ! .... ah ! c'est une terrîhle chose que l'ennui.... Si cela dure encore deux heures , ma maîtresse en mourra. Mais , pour... | |
| 1845 - 588 ÆäÀÌÁö
...GOTTE. Nous nous plaignons, nous autres domestiques, et nous avons tort. Il est vrai que nous avons à souffrir des caprices, des humeurs, des brusqueries,...ne devinons pas la cause ; mais au moins , si cela tache , cela désennuie. Et l'ennui!... l'ennui!... Ah ! c'est une terrible chose que l'ennui... '... | |
| 1846 - 518 ÆäÀÌÁö
...GOTTE. Nous nous plaignons , nous autres domestiques, et nous avons lort. Il est vrai que nous avons à souffrir des caprices, des humeurs , des brusqueries...mais au moins , si cela fâche , cela désennuie. Et l'ennui!... l'ennui!... Ah ! c'est une terrible chose que l'ennui... Si cela dure encore deux heures... | |
| 1861 - 522 ÆäÀÌÁö
...nous avons tort. Il est vrai que nous avons à souffrir des caprices, des humeurs , des hrusqueries, souvent des querelles , dont nous ne devinons pas...mais au moins , si cela fâche , cela désennuie. Et l'ennui!... l'ennui!... Ah! c'est une terrihle chose que l'ennui... Si cela dure encore deux heures... | |
| Sedaine - 1865 - 392 ÆäÀÌÁö
...I".—GOTTE. Nous nous plaignons, nous autres domestiques, et nous avons tort. H est vrai que nous avons à souffrir des caprices, des humeurs, des brusqueries,...cela désennuie. Eh ! l'ennui !... l'ennui !... Ah 1 c'est une terrible chose que l'ennui.... Si cela dure encore deux heures, ma maîtresse en mourra.... | |
| Sedaine - 1878 - 522 ÆäÀÌÁö
...seule. Nous nous plaignons, nous autres domestiques, et nous avons tort. Il est vrai que nous avons à souffrir des caprices, des humeurs, des brusqueries,...chose que l'ennui Si cela dure encore deux heures, ma maîtrease -en mourra. Mais pour une femme d'esprit, n'avoir pas l'esprit de s'amuser, cela m'étonne.... | |
| |