« 이전계속 »
request shall be published in the Federal Register and shall include a detailed statement of the information on which it is based. The FAA shall complete the review requested and shall report to EPA within such time as EPA specifies in the request, but such time specified may not be less than ninety days from the date the request was made. The FAA's report shall be accompanied by a detailed statement of the FAA's findings and the reasons for the FAA's conclusions; shall identify any statement filed pursuant to section 102(2)(C) of the National Environmental Policy Act of 1969 with respect to such action of the FAA under paragraph (1) of this subsection; and shall specify whether (and where) such statements are available for public inspection. The FAA's report shall be published in the Federal Register, except in a case in which EPA's request proposed specific action to be taken by the FAA, and FÀA's report indicates such action will be taken.
“(3) If, in the case of a matter described in paragraph (2) of this subsection with respect to which no statement is required to be filed under such section 102(2) (C), the report of the FAA indicates that the proposed regulation originally submitted by EPA should not be made, then EPA may request the FAA to file a supplemental report, which shall be published in the Federal Register within such a period as EPA may specify (but such time specified shall not be less than ninety days from the date the request was made), and which shall contain a comparison of (A) the environmental effects (including those which cannot be avoided) of the action actually taken by the FAA in response to EPA's proposed regulations, and (B) EPA's proposed regulations.
"(d) In prescribing and amending standards and regulations under this section, the FAA shall
“(1) consider relevant available data relating to aircraft noise and sonic boom, including the results of research, development, testing, and evaluation activities conducted pursuant to this Act and the Department of Transportation Act;
“(2) consult with such Federal, State, and interstate agencies as he deems appropriate;
"(3) consider whether any proposed standard or regulation is consistent with the highest degree of safety in air commerce or air transportation in the public interest;
“(4) consider whether any proposed standard or regulation is economically reasonable, technologically practicable, and appropriate for the particular type of aircraft, aircraft engine, appliance, or certificate to which it will apply; and
“(5) consider the extent to which such standard or regulation will contribute to carrying out the purposes of this section.
“(e) In any action to amend, modify, suspend, or revoke a certificate in which violation of aircraft noise or sonic boom standards or regulations is at issue, the certificate holder shall have the same notice and appeal rights as are contained in section 609, and in any appeal to the National Transportation Safety Board, the Board may amend, modify, or reverse the order of the FAA if it finds that control or abatement of aircraft noise or sonic boom and the public health and welfare do not require the affirmation of such order, or that such order is not consistent with safety in air commerce or air transportation.” (c) All—
(1) standards, rules, and regulations prescribed under section 611 of the Federal Aviation Act of 1958, and
(2) exemptions, granted under any provision of the Federal Aviation Act of 1958, with respect to
such standards, rules, and regulations, which are in effect on the date of the enactment of this Act, shall continue in effect according to their terms until modified, terminated, superseded, set aside, or repealed by the Administrator of the Federal Aviation Administration in the exercise of any authority vested in him, by a court of competent jurisdiction, or by operation of law.
Sec. 8. (a) The Administrator shall by regulation des- 42 0.8.C. 1907 ignate any product (or class thereof)
(1) which emits noise capable of adversely affecting the public health or welfare; or
(2) which is sold wholly or in part on the basis of its effectiveness in reducing noise. (b) For each product (or class thereof) designated under subsection (a) the Administrator shall by regulation require that notice be given to the prospective user of the level of the noise the product emits, or of its effectiveness in reducing noise, as the case may be. Such regulations shall specify (1) whether such notice shall be affixed to the product or to the outside of its container, or to both, at the time of its sale to the ultimate purchaser or whether such notice shall be given to the prospective user in some other manner, (2) the form of the notice, and (3) the methods and units of measurement to be used. Sections 6(c) (2) shall apply to the prescribing of any regulation under this section.
(c) This section does not prevent any State or political subdivision thereof from regulating product labeling or information respecting products in any way not in conflict with regulations prescribed by the Administrator under this section.
12 U.S.C. 4908
Sec. 9. The Secretary of the Treasury shall, in consultation with the Administrator, issue regulations to carry out the provisions of this Act with respect to new products imported or offered for importation.
42 U.S.C. 4909
Sec. 10. (a) Except as otherwise provided in subsection (b), the following acts or the causing thereof are prohibited:
(1) In the case of a manufacturer, to distribute in commerce any new product manufactured after the effective date of a regulation prescribed under section 6 which is applicable to such product, except in conformity with such regulation.
(2) (A) The removal or rendering inoperative by any person, other than for purposes of maintenance, repair, or replacement, of any device or element of design incorporated into any product in compliance with regulations under section 6, prior to its sale or delivery to the ultimate purchaser or while it is in use, or (B) the use of a product after such device or element of design has been removed or rendered inoperative by any person.
(3) In the case of a manufacturer, to distribute in commerce any new product manufactured after the effective date of a regulation prescribed under section 8(b) (requiring information respecting noise) which is applicable to such product, except in conformity with such regulation.
(4) The removal by any person of any notice affixed to a product or container pursuant to regulations prescribed under section 8(b), prior to sale of the product to the ultimate purchaser.
(5) The importation into the United States by any person of any new product in violation of a regulation prescribed under section 9 which is applicable to such product.
(6) The failure or refusal by any person to comply with any requirement of section 11(d) or 13(a) or regulations prescribed under section 13(a), 17,
(b) (1) For the purpose of research, investigations, studies, demonstrations, or training, or for reasons of national security, the Administrator may exempt for a specified period of time any product, or class thereof, from paragraphs (1), (2), (3), and (5) of subsection (a), upon such terms and conditions as he may find necessary to protect the public health or welfare.
(2) Paragraphs (1), (2), (3), and (4) of subsection (a) shall not apply with respect to any product which
is manufactured solely for use outside any State and which (and the container of which) is labeled or otherwisc marked to show that it is manufactured solely for use outside any State; except that such paragraphs shall apply to such product if it is in fact distributed in commerce for use in State.
Seć. 11. (a) Any person who willfully or knowingly 42 U.S.C. 4910 violates paragraph (1), (3), (5), or (6) of subsection (a) of section 10 of this Act shall be punished by a fine of not more than $25,000 per day of violation, or by imprisonment for not more than one year, or by both. If the conviction is for a violation committed after a first conviction of such person under this subsection, punishment shall be by a fine of not more than $50,000 per day of violation, or by imprisonment for not more than two years, or by both.
(b) For the purpose of this section, cach day of violation of any paragraph of section 10(a) shall constitute a separate violation of that section.
(c) The district courts of the United States shall have jurisdiction of actions brought by and in the name of the United States to restrain any violations of section 10(a) of this Act.
(d) (1) Whenever any person is in violation of section 10(a) of this Act, the Administrator may issue an order specifying such relief as he determines is necessary to protect the public health and welfare.
(2) Any order under this subsection shall be issued only after notice and opportunity for a hearing in accordance with section 554 of title 5 of the United States Code.
(c) The term “person," as nised in this section, does not include a department, agency, or instrumentality of the United States.
Sec. 12. (a) Except as provided in subsection (b), any 42 U.S.C. 1911 person (other than the United States) may commence a civil action on his own behalf
(1) against any person (including (A) the United
(A) the Administrator of the Environmental
or duty under this Act which is not discretionary with such Administrator, or
(B) the Administrator of the Federal Aviation Administration where there is alleged a failure of such Administrator to perform any act or duty under section 611 of the Federal Aviation Act of 1958 which is not discretionary
with such Administrator. The district courts of the United States shall have jurisdiction, without regard to the amount in controversy, to restrain such person from violating such noise control requirement or to order such Administrator to perform such act or duty, as the case may be. (b) No action may be commenced(1) under subsection (a)(1)
(A) prior to sixty days after the plaintiff has given notice of the violation (i) to the Administrator of the Environmental Protection Agency (and to the Federal Aviation Administrator in the case of a violation of a noise control requirement under such section 611) and (ii) to any alleged violator of such requirement, or
(B) if an Administrator has commenced and is diligently prosecuting a civil action to require compliance with the noise control requirement, but in any such action in a court of the United States any person may intervene as a matter of
right, or (2) under subsection (a) (2) prior to sixty days after the plaintiff has given notice to the defendant
that he will commence such action. Notice under this subsection shall
be given in such manner as the Administrator of the Environmental Protection Agency shall prescribe by regulation.
(c) In an action under this section, the Administrator of the Environmental Protection Agency, if not a party, may intervene as a matter of right. In an action under this section respecting a noise control requirement under section 611 of the Federal Aviation Act of 1958, the Administrator of the Federal Aviation Administration, if not a party, may also intervene as a matter of right.
(d) The court, in issuing any final order in any action brought pursuant to subsection (a) of this section, may award costs of litigation (including reasonable attorney and expert witness fees) to any party, whenever the court determines such an award is appropriate.
(e) Nothing in this section shall restrict any right which any person (or class of persons) may have under any statute or common law to seek enforcement of any noise control requirement or to seek any other relief (inincluding relief against an Administrator).
(f) For purposes of this section, the term "noise control requirement” means paragraph (1), (2), (3), (4), or