°Ë»ö À̹ÌÁö Áöµµ Play YouTube ´º½º Gmail µå¶óÀÌºê ´õº¸±â »
·Î±×ÀÎ
µµ¼­ And leaving Nazareth, he came and dwelt in Capernaum, which is upon the sea coast,...¿¡ ´ëÇØ °Ë»öÇÑ
" And leaving Nazareth, he came and dwelt in Capernaum, which is upon the sea coast, in the borders of Zabulon and Nephthalim... "
The Medical Era: A Practical Medical Magazine - 228 ÆäÀÌÁö
ÆíÁý - 1900
Àüüº¸±â - µµ¼­ Á¤º¸

A Paraphrase on the Gospel of St. Matthew

Samuel Clarke - 1701 - 414 ÆäÀÌÁö
...him. 12 f Now when Jefijis had heard that John was caft into prifon, he departed into Galilee^ "/, 13 And leaving Nazareth, he came and dwelt in Capernaum, which is upon the fea-coaft, in the bprders of Zabulori and Nephthalim : 14 That it might be fulfilled which was fpoken...
Àüüº¸±â - µµ¼­ Á¤º¸

A paraphrase on the four Evangelists, 1±Ç

Samuel Clarke - 1736 - 376 ÆäÀÌÁö
...untq him. 12 ^ Now when Jefus had heard that John was caft into prifon, he departed into Galilee. 13 And leaving Nazareth, he came and dwelt in capernaum , which is upon the fea coaft, in the borders of Zabulon and Nephthalirn: . 14.That it might be fulfilled which was fpoken...
Àüüº¸±â - µµ¼­ Á¤º¸

The four Gospels, and the Acts of the Apostles; with notes, by I. Mann

Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 ÆäÀÌÁö
...angels came and minrftered unto him. 12 Now when Jefus had heard that John was caft into 13 prifon, he departed into Galilee. And leaving Nazareth, he came and dwelt in Capernaum, which is upon the fea-coaft, in the borders of Zabulon and 14 Nephthalim : That (() it might be fulfilled which 15 was...
Àüüº¸±â - µµ¼­ Á¤º¸

Notes on the Gospels: Principally Designed for the Use of Sunday School ..., 2±Ç

Albert Barnes - 1799 - 416 ÆäÀÌÁö
...best succeed who best wield the sword of the Spirit, which is the word of God, Eph. vi. 17. 1 2 If Now, when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee ; 12. For an account of the imprisonment of John, see Matt. xiv. 1—12. ' He departed into Galilee.'...
Àüüº¸±â - µµ¼­ Á¤º¸

Sacred Biography: Or, The History of Jesus Christ. Being a Course of ...

Henry Hunter - 1803 - 286 ÆäÀÌÁö
...Jefus Chrifl. '- , Matt. iv. 12 — 22— Now, when Jefu$ had heard that John was caft into prifon he departed into Galilee ; and leaving Nazareth, he came and dwelt in Capernaum, which is upon the fea coaft, in the borders ot Zabulon and Nephthalira : that it might be fulfilled which was fpoken...
Àüüº¸±â - µµ¼­ Á¤º¸

The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ: Translated Out of ...

1804 - 438 ÆäÀÌÁö
...unto him. 1 2 5[ Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee: 13 And leaving Nazareth, he came and dwelt in Capernaum,...sea coast, in the borders of Zabulon and Nephthalim : 1 4 That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, 1 5 The land of Zabulon,...
Àüüº¸±â - µµ¼­ Á¤º¸

The Holy Bible: Containing the Old and New Testaments : Translated Out ..., 4±Ç

1804 - 476 ÆäÀÌÁö
...shalt thou serve. 1 1 Then the devil leaveth him, and, behold, angels came and ministered unto him. 12 Now, when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee : 13 And, leaving Nazareth, he came and dwelt in Capernaum, which is upon the sea-coast, in the borders...
Àüüº¸±â - µµ¼­ Á¤º¸

Explanatory Notes Upon the Four Gospels, in a New Method,: For the Use of ...

Joseph Trapp - 1805 - 412 ÆäÀÌÁö
...Galilee in which Nazareth was not included. This appears from that parallel place, Matth.iv. 12, 13. tie departed into Galilee ; and leaving Nazareth, he came and dwelt in Capernaum. And in this verfe what we tranflate, in his own country, the Syriac and Arabic verfions render, in...
Àüüº¸±â - µµ¼­ Á¤º¸

Memoirs of the author and the entire Gospel according to Matthew

Timothy Kenrick - 1807 - 684 ÆäÀÌÁö
...and reject with indignation, as he does the proposal of the tempter. Matt. iv. 12. to the end. 12. Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee; IQ. And, leaving Nazareth, he came and dwelt at Capernaum, which is upon the sea-coast, in the borders...
Àüüº¸±â - µµ¼­ Á¤º¸

Select parts of the holy Bible, for the use of the negro slaves, in the ...

1807 - 570 ÆäÀÌÁö
...shalt thou serve. 1 1 Then the devil leaveth him, and behold, angels came and ministered unto him. 12 Now when Jesus had heard that John, was cast into prison, he departed into Galilee ; I3 And 13 And leaving Nazareth, he came and dwelt in Caperii;itm i, which is upon the sea-coast,...
Àüüº¸±â - µµ¼­ Á¤º¸




  1. ³» ¶óÀ̺귯¸®
  2. µµ¿ò¸»
  3. °í±Þ µµ¼­°Ë»ö
  4. ePub ´Ù¿î·Îµå
  5. PDF ´Ù¿î·Îµå