| Jean de La Fontaine - 1746 - 560 ÆäÀÌÁö
...Fable dans l'Edition de Barbin. (i) PHILEMON E r EAUCIS. A MONSEIGNEUR LE DUC DE VENDOSME, • IN I l'or , ni la grandeur ne nous rendent heureux : Ces...n'accordent à nos v©«ux Que des biens peu certains f qu'un plaifir peu tranquille , Des foucis dévorans c'eft l'éternel afyle , Véritable Vautour que... | |
| Pons Augustin Alletz - 1749 - 480 ÆäÀÌÁö
...BONHEUR. Qu'il conjijle dans la mediocrité & dans une 'vie hors des embarras & du brillant du monde. Ni l'or ni la grandeur ne nous rendent heureux, Ces...v©«ux Que des biens peu certains , qu'un plaifir peu tranquile , Des foucis dévorans , c'efl l'éternel azile ; Véritable Vautour que le fils de Japet... | |
| Jacques Hardion - 1751 - 346 ÆäÀÌÁö
...été ft bien mife en vers par La Fontaine , que j'ai cru qu'on la verroit ici avec plaifir.. ET . Ni l'or ni la grandeur ne nous rendent heureux. Ces deux Divinités n'accordent à nos v©«ui Que des biens peu certains, qu'un plaifir peu tranquille JDes Concis dévorans c'eft l'éternel... | |
| Pierre-Louis d' Aquin de Château-Lyon - 1754 - 412 ÆäÀÌÁö
...renfermé ; Il la brife , & la mort en fort avec furie. Voltaire , Henri, ch. v I. BONHEUR. |_\| I l'or, ni la grandeur ne nous rendent heureux . Ces...v©«ux Que des biens peu certains , qu'un plaifir peu tranquile j Des foucis dévorans c'eft l'éternel azile , Véritable vautour que le fils de Japet ,... | |
| Ponce Denis Ecouchard Le Brun - 1761 - 302 ÆäÀÌÁö
...La notre eft de Broflete , dans fon Edition de Boile au. Quand la Fontaine fit ces vers fi connus. Ni l'or, ni la grandeur ne nous rendent heureux; Ces...nos v©«ux Que des biens peu certains, qu'un plaifir peat tranquille ; ï)es foucis devorans c'eft l'éternel azyle, .Véritable Vautour L'homme de goût... | |
| Ponce Denis Ecouchard Le Brun - 1761 - 302 ÆäÀÌÁö
...Beaubourg. Lanotte eft de Bioflctc. , dans (bn Edition de Boi^Quand la Fontaine fit ces vers l\ connus. Ni l'or, ni la grandeur ne nous rendent heureux ;...Divinités n'accordent à nos v©«ux Que des biens peu cerrains, qu'un plaifir pea tranquille ; Des foucis devorans c'eft l'éternel azyle, Vérirable Vautour.... | |
| Didier-Pierre Chicaneau de Neuvillé - 1764 - 600 ÆäÀÌÁö
...tourne & applique comme il lui plaît; feule eaufe & maurelle de fa condition heureufe ou mal heureufe. Ni l'or ni la grandeur ne nous rendent heureux. Ces deux divinités n'accordent à DOS voeux Que des biens peu certains , qu'un plaifir peu maquille; Des foucis dévbrans c'eft l'éternel... | |
| abbé Sabatier de Castres (Antoine), abbé Martin - 1772 - 482 ÆäÀÌÁö
...décence , avec intérêt , & eft toujours d'accord avec la politique & la vertu. On peut en juger par ces traits qui s'offrent à notre mémoire. Ni l'or, ni la grandeur, ne nous rendent heureux j Ces deux Divinités n'accordent à nos v©«ux Que des biens peu certains , qu'un plaifir peu tranquille... | |
| Blaise-Louis Pelée de Chenouteau - 1773 - 560 ÆäÀÌÁö
...divins appas I,a fecrette puiflance, Vers vous , à chaque pas , Fait pencher la balance. BONHEUR. Ni l'or , ni la grandeur ne nous rendent heureux ; Ces deux divinités n'accordent à nos v©«ux gue des biens peu certains, qu'un plaifir peu tranquile, es foucis dévorants c'eft l'éternel afyle... | |
| Abbé Antoine Sabatier - 1779 - 502 ÆäÀÌÁö
..., avec int^rêt , & eft toujours d'accord avec la politefle & la vertu. Qu'on life avec atttentien ces traits qui s'offrent à notre mémoire. Ni l'or...ni la grandeur ne nous rendent heureux ; Ces deux Divinirés n'accordent à nos v©«ux Que des biens feu certains , qu'un plaifîr peu tranquille y Des... | |
| |