NYON aîné, Libraire, rue du Jardinet. BAILLY, Libraire, rue Saint-Honoré. CL-JACQ.-CH. DURAND, Libraire, rue du Foin Saint-Jacques DE L'HISTOIRE DES PLANTES USUELLES, DANS LEQUEL ON DONNE Leurs Noms différens, tant françois que latins; Par feu PIERRE-JEAN-BAPTISTE CHOMEL, Docteur- NOUVELLE ÉDITION. A PARIS, CHEZ LES LIBRAIRES ASSOCIÉS. M. DCC LXXXI I. AVEC APPROBATION, ET PRIVILÈGE DU ROI. AVIS AU LECTEUR. EN donnant au public cette édition des Plantes usuelles, mon projet nétoit d'abord que de donner la vie de mon père, renouveler un livre recherché & qui manquoit, corriger un grand nombre de fautes d'impreffion qui s'étoient gliffées dans la dernière édition, ajouter enfin les vertus de quelques remèdes nouvellement découverts. Mais en travaillant, j'ai cru ne devoir pas me borner à cette première idée. Ce livre étant destiné pour des étudians ou pour des perfonnes charitables qui, lois des fecours de la médecine, se font dans leur terre une pieuse occupation de foulager les pauvres malades, les inftructions qui étoient écrites m'ont paru trop refferrées; mon père dans fes leçons les étendoit d'avantage : j'ai fait ce qu'il auroit fait lui-même, s'il eût donné cette édition. Les remèdes qui ont befoin d'être mieux connus font fans contredit les purgatifs, les cordiaux, les fébrifuges, les carminatifs, les antifcorbutiques, les hépatiques & les narcotiques, parce qu'ils font du plus fréquent ufage. Ainfi j'ai donné fur ces remèdes des éclairciffemens préliminaires qui m'ont paru utiles, toujours fans efprit de réforme & de décision, qui à tous égards ne me conviendroit pas, & fans prétendre faire mieux que ce qui étoit déja fait. C'est dans la même vue que j'ai laiffé dans fon entier la claffe des Plantes vulnéraires; & j'ai laiffé fubfifter les dénominations de vulnéraires apéritives, de vulnéraires aftringentes, & de vulnéraires déterfives. En cela j'ai refpecté l'ancien ufage; il eft néanmoins conftant, ainfi que mon père l'avoit remarqué, que la plupart des Plantes vulnéraires crues aftringentes font plutôt apéritives & déterfives, & que quelques Plantes apéritives étant toniques, c'est-à-dire, redonnant du reffort aux fibres relâchées, deviennent aftringentes; car l'efficacité des remèdes |