Abrégé de l'histoire des plantes usuelles, dans lequel on donne leurs noms différens, tant françois que latins, la manière de s'en servir, la dose et les principales compositions de pharmacie dans lequelles on les emploie |
µµ¼ º»¹®¿¡¼
5°³ÀÇ °á°ú Áß 1 - 5°³
434 ÆäÀÌÁö
... les échymoses & meurtrissures ; c'est pour cet effet qu'elle entre dans l'
emplâtre d'Adrianus à Mynsicht . Sen. nert & Ettmuller confirment cette vertu , soit
qu'on en applique la racine pilée sur la partie meurtrie , soit cuite & en
cataplasme .
... les échymoses & meurtrissures ; c'est pour cet effet qu'elle entre dans l'
emplâtre d'Adrianus à Mynsicht . Sen. nert & Ettmuller confirment cette vertu , soit
qu'on en applique la racine pilée sur la partie meurtrie , soit cuite & en
cataplasme .
442 ÆäÀÌÁö
Ettmuller prétend que l'Herbe à Robert , pilée & appliquée en cataplasme , est
très - propre pour diffiper l'enflure des pieds & la bouffissure des autres parties du
corps , & regarde cette plante comme un semède assuré pour cette espèce ...
Ettmuller prétend que l'Herbe à Robert , pilée & appliquée en cataplasme , est
très - propre pour diffiper l'enflure des pieds & la bouffissure des autres parties du
corps , & regarde cette plante comme un semède assuré pour cette espèce ...
531 ÆäÀÌÁö
Simon Pauli l'estime aussi résolutive & anodine ; il en recommande fort le
cataplasme pour la goutte , dont elle appaise merveilleusement les douleurs en
appliquant toute la plante bouillie sur la partie affligée . Cet Auteur rapporte
comme ...
Simon Pauli l'estime aussi résolutive & anodine ; il en recommande fort le
cataplasme pour la goutte , dont elle appaise merveilleusement les douleurs en
appliquant toute la plante bouillie sur la partie affligée . Cet Auteur rapporte
comme ...
560 ÆäÀÌÁö
Pour cela on ratifle cette racine ou on l'écrase , & on l'applique en cataplasme sur
la partie meurtrie . J'ai souvent fait d'heureuses expériences de cette racine
fraiche ainfi ratissée , & appliquée comme du coton sur des meurtrissures
violentes ...
Pour cela on ratifle cette racine ou on l'écrase , & on l'applique en cataplasme sur
la partie meurtrie . J'ai souvent fait d'heureuses expériences de cette racine
fraiche ainfi ratissée , & appliquée comme du coton sur des meurtrissures
violentes ...
573 ÆäÀÌÁö
L'usage extérieur de la Jusquiame n'est pas de même , car on l'emploie utilement
en cataplasme bouilli dans le lait , & appliqué sur les endroits affligés de la
goutte . Les feuilles amorties ou cuites sous la braise , & mises sur les mamelles
...
L'usage extérieur de la Jusquiame n'est pas de même , car on l'emploie utilement
en cataplasme bouilli dans le lait , & appliqué sur les endroits affligés de la
goutte . Les feuilles amorties ou cuites sous la braise , & mises sur les mamelles
...
´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÇ ÀÇ°ß - ¼Æò ¾²±â
¼ÆòÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
ÀÚÁÖ ³ª¿À´Â ´Ü¾î ¹× ±¸¹®
ainſi ajoute apéritive appelle applique aſſez aſſure auſſi auteurs baume bois bouillir bouillon c'eſt cataplaſme chaud claſſe des plantes colique commune cordiales cours d'autres d'eau décoction demi diſtillée donne doſe douleurs effet emploie enfans enſuite eſpèce eſt excellent feuilles fièvres firop five fleurs flore folio font fort forte fruits gomme goutte grains gros guérir Herba I. B. tom infuſion j'ai jours juſqu'à l'eau l'eſtomac l'huile l'uſage lait liqueur major maladies manière médecine mêle ment n'eſt onces ordinairement parlé pendant petite pilées pinte plante plante eſt plupart pluſieurs poignée poudre pré première prépare propre propriété purgatifs purge quatre racine rapport remède s'en ſang ſans ſemence ſert ſes ſirop ſoit ſon ſont ſouvent ſuc ſuccès ſucre ſur ſur-tout tire tiſane trouve tumeurs ulcères urines uſage utile ventre vents verre vertu vient vin blanc vinaigre Voyez vulgaris vulnéraire
Àαâ Àο뱸
649 ÆäÀÌÁö - A CES CAUSES , voulant favorablement traiter l'Expofant, nous lui avons permis & permettons, par ces Préfentes, de faire imprimer ledit Ouvrage autant de fois que bon lui femblera , & de le faire vendre & débiter...
649 ÆäÀÌÁö - A CES CAUSES, voulant favorablement traiter l'Expofant, Nous lui avons permis & permettons par ces Préfentes , de faire imprimer ledit ouvrage autant de fois que bon lui femblera , & de le faire vendre & débiter par - tout notre Royaume , pendant la temps de cinq années confécutives, à compter du jour de la date des Préfentes.
650 ÆäÀÌÁö - Ouvrage , fera remis dans le même état où l'approbation y aura été donnée , es mains de notre cher & féal Chevalier Garde des Sceaux de France , le Sieur HUE DE MIROMBNIL ; qu'il en fera enfuite remis deux exemplaires dans notre Bibliothèque publique , un dans celle de notre Château du Louvre, un dans celle de notre très-cher & féal Chevalier Chancelier de France...
650 ÆäÀÌÁö - Secrétaires , foi foit ajoutée comme à 'l'original. COMMANDONS au premier notre Huiffier ou Sergent fur ce requis, de faire pour l'exécution d'icelles , tous ailes requis & néceflaires , fans demander autre permiilion , & nonobftant clameur de Haro , Charte Normande , & Lettres à ce contraires : CAR tel eft notre plaifir.
649 ÆäÀÌÁö - LOuis par la grace de Dieu , Roi de France & de Navarre : A nos amés & féaux Confeillers les Gens tenans nos Cours de Parlement , Maîtres des Requêtes ordinaires de notre Hôtel , grand Confeil , Prévôt de Paris , Baillifs , Sénéchaux , leurs Lieutenans Civils, & autres nos Jufticiers .qu'il appartiendra, SALUT.
650 ÆäÀÌÁö - Maupeou : le tout à peine de nullité des Préfentes. Du contenu defquelles vous mandons & enjoignons de faire jouir ledit Expofant & fes ayants-caufe , pleinement & paifiblement , fans fouffrir qu'il leur foit fait aucun trouble ou empêchement.
650 ÆäÀÌÁö - VOULONS qu'à la copie des préfentes qui fera imprimée tout au long au commencement ou à la fin dudit Ouvrage, foi foit ajoutée comme à l'original. COMMANDONS au premier notre Huiflîer ou Sergent fur ce requis de faire pour l'exécution d'icelles tous aftes requis & néceffaires , fans demander autre permiflîon ; & nonobftant clameur de haro , charte Normande , & Lettres à ce contraires : Car tel eft notre plaifir.
650 ÆäÀÌÁö - Expofant & fes ayant caufe , pleinement & paifiblement , fans fouffrir qu'il leur foit fait aucun trouble ou empêchement. Voulons que la copie des Préfentes , qui fera imprimée tout au long , au commencement ou à la fin...
188 ÆäÀÌÁö - Juillet ; fes gouffes mûriflent en Août. En Portugal on fait boire à ceux qui font fujets à la pierre un verre de vin blanc , dans lequel on a fait infuune demi-poignée de feuilles de cette plante.
649 ÆäÀÌÁö - Permiffion ; qu'avant de l'expofer en vente , le manufcrit qui aura fervi de copie à l'impreffion dudit Ouvrage , fera remis dans le même état où l'Approbation y aura été donnée , es mains de notre très-cher & féal Chevalier...