페이지 이미지
PDF
ePub

mera digo que un solo vaso bastara fiendo allas grande. Ala segunda , que Vuestra Señoria piensa que yo soy' el desdichado Cura, mas no soy que el guarda puercos, alli hallo la desdicha lexos dela fortuna de una sola noche y aviendole dado al Obispo una puntual relacion de todo, alcançò luego la tonsura y quedó Cura , mientras que el otro continuò a guardar los puercos.

32. A caecio que un Pleyteante se viesse rico de mucho oro aviendo salido con su derecho. Queriendo pues hazer un viaje con mayor seguridad, lo dexò entre las manos de su huesped ,' que siendo vellaco juntò muchas piecas de oro, las puso en lugar delas doblas, y le jurò a lu buelta que avia tantos Ratoncillos en su casa que no dexando ninguna cosa sin gastalla hauran tambien roido-fus doblas. El hombre fiendo discreto no quiso hazer ruydo; pero pensò a un ardid para alcançar sus bienes. Alli cojiendo un moçuelo hijo querido de su melonero lo ascondio y afira mò a quien lo buscava con grand cuy. dado

que avia visto con sus ojos llevar

voulez-vous pas que les oy seaux se nourrisSent d'enfans, puisque les fourris se repaisfent d'argent. L'hoste comprenant ce qu'il vouloit dire, luy rendit sur le champ son ar. gent pour ravoir fon cher enfant.

· 33. Un Magicien s'obligea de rendre para fait dans son métier un jeune homme pour ane bonne comme d'argent, à condition neanmoins de le point pratiquer qu'au bout de l'an. Le pere de cet apprenty eftant tombé cependant dans une grande miserepar quelque fâcheux accident, eut recours à fen fils, qui le voyant en danger de sa vie, l'affista le mieux qu'il pût. Il prit la figure d'un levrier, et pe faisant conduire dans la forest courut sur quelque lapin à la ven de plusieurs Seigneurs, en revint d'abord avec la proye, ce qui le fit acheter bien cher. Son maistre l'ayant (çî l'observa de si prest qu'il le prit sur le fait ; parce que s'estant changé en cheval , il l'acheta pour s'en deffaire suivant leur accord. Mais luy eftant échappé, il se jetta dans la riviere,

lo en el pico de un pardal. El a figido padre dixo ser cosa imposible quando el añadio : porque no querreys que

las aves se alimienten de niños mien. : tras que los Ratoncillos se apalcientan

de oro y plata. El hostalero entendiendo sus razones le restituyo luego su hazienda

para que le bolviesle su caro hijo.

33. Un Encantador se obligo de bola ver perfeto en su oficio un joven por una cierta quantidad de dineros a tal que no lo platicaria fi no al cabo de un año. En este comedio el padre del mozo bolviendose por una mala ventura muy menesteroso tuvo recursoal hijo que con peligro de vida se expuso a ali. viar su pobreza. Tomado pues la forma de un galgo se hizo conducir en medio de una Aoresta y en presencia de unos cavalleros dio sobre un conejo y bolvio luego con la preda. Eso puro los Señores a comprallo. El Encantador sabiendolo espid tanto que lo cojio de repente, porque

comando'una otra vez La forma de un cavallo vino en sus manos, pero en escapando se cchò en el rio y

e non se fit carpe qui fut d'abord perchée. Elle ne laiffa pas de se glisser de les mains pour se faire diament to ensuite un.pois; 'alors le Magicien voulant terminer le jex prie la figure d'un pigeon pour le manger; mais dans ces entrefaits le pois devint épervier qui se jetta sur le pigeon , le pluma et se deffie en le mangeant de la tyranie de son maistre. :34. Un Page aussi beau que sage ne l'aisant passer aucun jour qu'il n'entendit devotement la meffe. On de ses camarades le voyant

aimé de toute la Cour princie palement de la Princesse, envia tant for bonheur qu'il infinua malignement dans l'ef prit du Prince, que son honneur en reoevoit un tort irreparable. Par ces paroles envenimées il fit tant qu'il porta fon Seigneur à le perdre. C'est pourquoy faisant venir un Chabonnier il luy fit entendre que c'estoit une affaire d'estat de jetter dans une fournaise ardente le page qui viendroit le premier pour demander s'il avoit execuré son commandement. Celuy dont on vouloit fe deffaire entendant sur le chemin fonner la meffe y alla, e liant le cheval derriere l'Église fervit le Preftre dans ce facré My

fuc

fue tornado pesce. Siendo pescado se transformò en. fortija y finalmente en Garyanço. Entonces el Encantador que riendo terminar el juego se mudò en paloma para comello; mas el

garvanço

re hizo a tiempo gavilan y echandose sobre la paloma la defplumèy asli se solto del tirano,

34. Un Paje muy hidalgo tan lindo que virtuoso oyendo cada dia devotamente la missa recibio por esso de todos los Cortesanos y principalmente dela

Princessa honra ; pero un embidioso su ? compañero dio a entender maliciofamente al Principe que su honra recibia un tuerto irreparable de este ingrato page. Con el emponçoñamiento de su lengua incitò fu dueño a perder calladamente el malhechor pretendido , llamando en el mismo instante un Carbonero le biżo comprender que hazia al caso de echar en la hornáza ardiente tal Page que vendra el primero a pedir se havia satisfecho a su mandamiento. El joven embiado en la florefta oyendo una campana que llamò ala missa los passa»

Dd

« 이전계속 »