페이지 이미지
PDF
ePub

With some savages a reason for respecting and sparing certain species of animals is a belief that the souls of their dead kinsfolk are lodged in these creatures. Thus the Indians of Cayenne refuse to eat certain large fish, because they say that the soul of some one of their relations might be in the fish, and that hence in eating the fish they might swallow the soul.1 Once when a Spaniard was out hunting with two Piros Indians of Peru, they passed a deserted house in which they saw a fine jaguar. The Indians drew the Spaniard away, and when he asked why they did not attack the animal, they said: "It was our sister. She died at the last rains. We abandoned the hut and on the second night she came back. It was the beautiful jaguar." 2 Similarly a missionary remarked of the Chiriguanos Indians of Bolivia that they must have some idea of the transmigration of souls; for one day, while he was talking with a woman of the tribe who had left her daughter in a neighbouring village, she started at sight of a fox passing near and exclaimed, " May it not be the soul of my daughter who has died?" The Colombian Indians in the district of Popayan will not kill the deer of their forests, and entertain such a respect for these animals that they view with horror and indignation any one who dares to eat venison in their presence. They say that the souls of persons who have led a good life are in the deer. In like manner the Indians of California formerly refused to eat the flesh of large game, because they held that the bodies of all large animals contained the souls of past generations of men and women. However, the Indians who were maintained at the Spanish missions and received their rations in the form of beef, had to overcome their conscientious scruples in regard to cattle. Once a half-caste, wishing to amuse himself at the expense of the devout, cooked a dish of bear's flesh for them and told them it was beef. They ate heartily of it, but when they learned the trick that had been played on them, they were seized with retchings, which only ended with the reappearance of the

1 A. Biet, Voyage de la France Equinoxiale en l'Isle de Cayenne (Paris, 1664), p. 361.

2 Ch. Wiener, Perou et Bolivie (Paris, 1880), p. 369.

3 Lettres édifiantes et curieuses, viii. 335 $99.

4 Fr. Coreal, Voyages aux Indes occidentales (Amsterdam, 1722), ii. 132.

obnoxious meat.

" 1

A reproach hurled by the wild tribes at their brethren who had fallen under European influence was "They eat venison ! Californian Indians have been known to plead for the life of an old grizzly she-bear, because they thought it housed the soul of a dead grandam, whose withered features had borne some likeness to the wrinkled face of the bear.2

The doctrine of the transmigration of souls is viewed with great favour by the negroes of northern Guinea. In different parts of the coast different species of animals are accounted sacred, because they are supposed to be animated by the spirits of the dead. Hence monkeys near Fishtown, snakes at Whydah, and crocodiles near Dix Cove live in the odour of sanctity. In the lagoon of Tendo, on the Ivory Coast of West Africa, there is a certain sacred islet covered with impenetrable scrub, on which no native dare set foot. It is peopled only by countless huge bats, which at evening quit the island by hundreds of thousands to fly towards the River Tanoe, which flows into the lagoon. The natives say that these bats are the souls of the dead, who retire during the day to the holy isle and are bound to present themselves every night at the abode of Tano, the great and good fetish who dwells by the river of his name. Paddling past the island the negroes will not look at it, but turn away their heads. European in crossing the lagoon wished to shoot one of the bats, but his boatmen implored him to refrain, lest he should kill the soul of one of their kinsfolk. Some of the Chams of Indo-China believe that the souls of the dead inhabit the bodies of certain animals, such as serpents, crocodiles, and so forth, the kind of animal varying with the family. The species of animals most commonly regarded as tenanted by the spirits of the departed are the rodents and active climbing creatures which abound in the country, such as squirrels. According to some people, these small animals are especially the abode of still-born infants or of children who died young. The souls of these little ones appear in dreams to their mourning

[blocks in formation]

A

4 J. C. Reichenbach, "Étude sur le royaume d'Assinie," Bulletin de la Societé de Géographie (Paris), vii. Série, xi. (1890), p. 322 sq.

Honour

parents and say: "I inhabit the body of a squirrel. me as such. Make me a present of a flower, a cocoa-nut, a cup of roasted rice," and so on. The parents discharge this pious duty, respect these familiar spirits, ascribe illnesses to their displeasure, pray to them for healing, and on their deathbed commend to their descendants the care of such and such a spirit, as a member of the family.

If a man

The Igorrots of Cabugatan, in the Philippines, regard the eels in their stream as the souls of their forefathers. Hence instead of catching and eating them they feed them, till the eels become as tame as carp in a pond.2 In the Sandwich Islands various people worshipped diverse kinds of animals, such as fowls, lizards, owls, rats, and so forth. who adored sharks happened to have a child still-born, he would endeavour to lodge the soul of the dead infant in the body of a shark. For this purpose he laid the tiny body, together with a couple of roots of taro, some kava, and a piece of sugar-cane, on a mat, recited prayers over it, and then flung the whole into the sea, believing that by virtue of this offering the transmigration of the child's soul into the shark's body would be effected, and that henceforth the voracious monsters would spare all members of the family who might otherwise be exposed to their attacks. In the temples dedicated to sharks there were priests who, morning and evening, addressed prayers to the shark-idol, and rubbed their bodies with water and salt, which, drying on their skin, imparted to it an appearance of being covered with scales. They also wore red stuffs, uttered shrill cries, leaped over the sacred enclosure, and persuaded the credulous islanders that they knew the exact moment when the children thrown into the sea were turned into sharks. For this blissful revelation they were naturally rewarded by the happy parents with a plentiful supply of little pigs, cocoa-nuts, kava, and so on.3 The Pelew Islanders believed that the souls of their forefathers lived in certain species of animals, which accordingly they held sacred and would not injure.

1 E. Aymonier, "Les Tchames et leurs religions," Revue de l'histoire des Religions, xxiv. (1891), p. 267.

2 F. Blumentritt, "Der Ahnencultus und die religiösen Anschauungen der

Malaien des Philippinen - Archipels,"
Mittheilungen der Wiener Geogr.
Gesellschaft, 1882, p. 164.

3 L. de Freycinet, Voyage autour du Monde, ii. 595 sq. (Paris, 1829).

[ocr errors]

For this reason one man would not kill snakes, another would not harm pigeons, and so on; but every one was quite ready to kill and eat the sacred animals of his neighbours. The Kayans of Borneo think that when the human soul departs from the body at death it may take the form of an animal or bird. For example, if a deer were

seen browsing near a man's grave, his relations would probably conclude that his soul had assumed the shape of a deer, and the whole family would abstain from eating venison lest they should annoy the deceased.2

In

Some of the Papuans on the northern coast of New Guinea also believe in the transmigration of souls. They hold that at death the souls of human beings sometimes pass into animals, such as cassowaries, fish, or pigs, and they abstain from eating the animals of the sort in which the spirits of the dead are supposed to have taken up their abode. the Solomon Islands a man at the point of death would gather the members of his family about him and inform them of the particular sort of creature, say a bird or a butterfly, into which he proposed to transmigrate. Henceforth the family would regard that species of animal as sacred and would neither kill nor injure it. If they fell in with a creature of the kind, it might be a bird or a butterfly, they would say, "That is papa," and offer him a cocoa-nut.* In these islands sharks are very often supposed to be ghosts, for dying people frequently announce their intention of being sharks when they have shuffled off their human shape. After that, if any shark remarkable for its size or colour is seen to haunt a certain shore or rock, it is taken to be somebody's ghost, and the name of the deceased is given to it. For example, at Ulawa a dreaded man-eating shark received the name of a dead man and was propitiated with offerings of

1 K. Semper, Die Palau-Inseln im Stillen Ocean, pp. 87 sq., 193. These sacred animals were called kalids. A somewhat different account of the kalids of the Pelew Islanders is given by Kubary ("Die Religion der Pelauer," in Bastian's Allerlei aus Volks- und Menschenkunde, i. 5 sqq.).

2 C. Hose, "The Natives of Borneo," Journal of the Anthropological Institute,

VOL II

xxiii. (1894), p. 165.

3 F. S. A. de Clercq, "De Westen Noordkust van Nederlandsch NieuwGuinea," Tijdschrift van het Kon. Nederlandsch Aardrijkskundig Genootschap, Tweede Serie, x. (1893), p. 635.

4 Mr. Sleigh of Lifu, quoted by Prof. E. B. Tylor, in Journal of the Anthropological Institute, xxviii. (1898), p.

147.

2 F

porpoise teeth. At Saa, certain food, for example cocoa-nuts from particular trees, is reserved to feed such a ghost-shark, but men of whom it is positively known that after death they will be in sharks are allowed by anticipation to partake of the shark-food in the sacred place. Other men will some-. times join themselves to their company, and speaking with the voice of a shark-ghost will say, "Give me to eat of that food." If such a man happens to be really possessed of supernatural power, he will in due time become a sharkghost himself; but it is. perfectly possible that he may fail. In Savo not very long ago a certain man had a shark that he used to feed and to which he offered sacrifice. He swam out to it with food, called it by name, and it came to him. Of course it was not a common shark, but a ghost, the knowledge of which had been handed down to him from his ancestors. Alligators also may lodge the souls of dead Solomon Islanders. In the island of Florida a story was told of an alligator that used to come up out of the sea and make itself quite at home in the village in which the man whose ghost it was had lived. It went by the name of the deceased, and though there was one man in particular who had a special connection with it and was said to own it, the animal was on friendly terms with everybody in the place and would even let children ride on its back. But the village where this happened has not yet been identified.1 In the same island the appearance of anything wonderful is taken as proof of a ghostly presence and stamps the place as sacred. For example, a man planted some cocoa-nut palms and almond trees in the bush and died not long afterwards. After his death there appeared among the trees a great rarity in the shape of a white cuscus. The animal was accordingly assumed to be the ghost of the departed planter and went by his name. The place became sacred, and no one would gather the fruits of the trees there, until two young men, who had been trained in the principles of Christianity, boldly invaded the sanctuary and appropriated the almonds and cocoa-nuts.2 It must not be supposed, however, that the choice of transmigration open to a

1 R. H. Codrington, The Melanesians, p. 179 sq.

2 Codrington, op. cit. p. 177.

« 이전계속 »