페이지 이미지
PDF
ePub

DU VERBE IMPERSONNEL.

11 deux forres d'impersonnels ; la premiere se forme de la troisiéme perfonne de l'actif en y ajoûtant la particule Se, qui a la même signification que la partie cule françoise On.

Se habla , on parle. Cet impersonnel étant paffif chez les Efpagnols., il s'accorde avec le nominatif fino gulier ou plurier.

Se habla la lengua Spañola.
On parle la langue Espagnolle.
Se hablan diversas lenguas.

On parle plufieurs langues. Il faut remarquer que ce verbe dans le parfait plufque parfait se sert beancoup mieux de l'auxiliaire Haver, que de Ser.

Se ha hablado la lengua Spañola.
On a parlé la langue Espagnolle.
Et

pour parler plus élegamment on laisse la particule Se, o l'on met le verbe à la troisiéme personne du plurier: Han hablado la lengua'spañola

. On a parlé la langue Espagnole. Han hablado diversas lenguas.

N

On a parlé diverses langues.
Dizen, on dir.

Hazen, on fait,
La seconde forte d'impersonnels n'a que
la troisiéme personne du fingulier,
TEMPS

PRESINT
Ay, il y a.

IMPARFAIT.
Avia , il y avoit,

PARFAIT DEFINY,
Uvò, il y eut.
PARFAIT COMPOS I
A avido, il y a lie

PLUS QUE PARFAIT,
Avia avido , il y avoit eu,

FUTUR.
Avrà , il y aura.
OPTATIF ET SUBJONCTIE

Presenr.

[ocr errors][ocr errors]

Que aya , qu'il y air.

IMPARFAIT.

Que uviessc, 'qu'il y ent.
PLUS QU E PÀREÀ IT.
Que uviera , qu'il y eut en.
TIMPS INCE R IAIN.
Avria , il y auroit,

FUTUR.
Si uviere , s'il y a:

On Quando uviere , quand il y aurai De même font les suivans.

A mi me pesa, il me fâche.
A mi me agrada, il m'agrée.
A mi me toca , c'est à moy.
A mi importa , il n'importe.
Antojame, je m'imagine
Acuerdame, il me ouvient.
Enfadame , je suis dégoûté.
Gustame , je prens plaisix.
Pareceme, il me semble,
Plazeme, il me plait.
Basta, il suffit.
Nieva, il neige

Graniza , il grefe.
Truena , il tonne.
Relampagă, il éclaire.
Acontece, il arrive,
Acaece, il advient,
Amanece, il fait jour,
Anochece, il fait nuit.
Conviene, il faut.
Llueve, il pleur.
Pertenece , il appartiene.
Es menester, il est besoin.

DES VERBES IRREGULIERS

Les verbes irreguliers sont ceux qui ne suivent pas la regle de leur conjugaison

je mers seulement icy les temps dans les quels ils s'en éloignent.

LES IRREGULIERS
de la premiere Conjugaison.

Andar , aller.
PARFAIT DEFINY.

[ocr errors]

SINGULIER

Anduve , j'allay.

Anduviste, tu allas.
Anduvò , il alla,

.

PLURIER,
Anduvimos, nous allames.
Anduvistes, vous allates.
Anduvieron,

ils allerent.
FUTUR

‘SIN GULI E R.
Ire , j'iray.
Iras , tu iras.
Ira, il ira.

PLURIER,

Iremos, nous irons.
Ireys, vous irer.

Iran, ils iront.
OPTATIF ET SUBJONCTIT

Imparfait..

SINGULIER
Que anduvieffe , que j'allaffe.
Que anduvieffes, que tu allaffes.
Que anduvielse , qu'il allaffe.

PLURIEL

« 이전계속 »