بار بار ہی کیا ہو رہی

AN

INTRODUCTION

TO

THE TEXTUAL CRITICISM, ETC.

OF

THE NEW TESTAMENT.

INTRODUCTION

TO TIE

CRITICAL STUDY AND KNOWLEDGE

OF TILE

HOLY SCRIPTURES.

BY

THE REV. THOMAS HARTWELL HORNE, B.D.

OF SAINT JOHN'S COLLEGE, CAMBRIDGE ;

D.D. OF THE UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA;
LECTOR OP TIIE UNITED PARISHES OF SAIST EDMUND THE KING AND MARTYR

AXD SAINT NICHOLAS ACOXS, LOMBARD STREET ;

PREBEXDARY OF SAINT PAUL'S.

TENTH EDITION,
REVISED, CORRECTED, AND BROUGHT DOWN TO THE PRESENT TIME.

Edite i by
THE REV. THOMAS HARTWELL HORNE, B.D.

(THE AUTHOR);
THE REV. SAMUEL DAVIDSON, D.D.

OF THE UNIVERSITY OY HALLE, AND LL.D.,
AUTHOR OF “ A TREATISE ON BIBLICAL CRITICISM," ETC.

SAMUEL PRIDEAUX TREGELLES, LL.D.
AUTHOE OF "REMARKS ON THE PRINTED TEXT OF THE GREEK NE

ILLUSTRATED WITH MAPS AND FACSIMILES OF BIBLICAL MANUSCRIPTS.

VOLUME IV.

LONDON:
LONGMAN, BROWN, GREEN, LONGMANS, & ROBERTS.

MDCCCLVI.

The right of tran slation is reserved.

INTRODUCTION

THE TEXTUAL CRITICISM

Op

THE NEW TESTAMENT;

WITH

ANALYSES, ETC., OF THE RESPECTIVE BOOKS,

AND

A BIBLIOGRAPHICAL LIST OF EDITIONS OF THE SCRIPTURES IN THE ORIGINAL

TEXTS AND THE ANCIENT VERSIONS.

BY THE

REV. THOMAS HARTWELL HORNE, B.D.

THE CRITICAL PART RE-WRITTEN AND THE REMAINDER REVISED AND EDITED

BY

SAMUEL PRIDEAUX TREGELLES, LL.D.

LONDON:
LONGMAN, BROWN, GREEN, LONGMANS, & ROBERTS.

MDCCCLVI.

The right of translation is reserved.