Again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them ; and saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me. An Apology for Mohammed and the Koran - 136 ÆäÀÌÁöÀúÀÚ: John Davenport - 1869 - 182 ÆäÀÌÁöÀüüº¸±â - µµ¼ Á¤º¸
| Adam Clarke - 1817 - 726 ÆäÀÌÁö
...shalt 'not tempt the Lord God. AM4OU. AD ff. An. Olymp. ¬ã¬ã¬¤¬Ù. thy 8 Again, the devil taketh him CCI.' 3. , i tlie country. 1 1 Now there was there nigh unto the mountain world, and the glory of them ; 9 And saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt... | |
| Henry Hunter - 1818 - 376 ÆäÀÌÁö
...said unto him, it is written again, thou shalt not tempt the Lord thy God. Again the Devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them, and saith unto ?iim, all these things will I give thee, if thou wilt... | |
| Richard Carlile - 1820 - 660 ÆäÀÌÁö
...said unto him, it is written again, thou shall not tempt the Lord thy God. Again, the devil lakelb him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them ; And saith untn him, all tltese things will I give thee, if thou wilt... | |
| Thomas Andros - 1820 - 144 ÆäÀÌÁö
...saith unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down; for, &c." "Again the Devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and saith unto him, All these tilings will I give unto thee, if thou wilt fall down and worship... | |
| Birmingham sacellum Erdingtoniense - 1821 - 644 ÆäÀÌÁö
...said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God. Again the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them ; and saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt... | |
| Samuel Pelton - 1822 - 294 ÆäÀÌÁö
..."Behold, the world is gone after him," that is. Christ, (Mat. iv. 8.) " And again the devil taketh him vp into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the T 2 We would wonder where he stood ; or ask ii he saw America with his bodily eyes ? Again : " Jill'... | |
| Beilby Porteus - 1823 - 458 ÆäÀÌÁö
...and ostentation. The next temptation is thus described by St. Matthew : " Again the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world and the glory of them ; and saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall... | |
| Church of England - 1823 - 706 ÆäÀÌÁö
...said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God. Again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them ; and saith unto nim, All these things will I give thee, if thou wilt... | |
| 1884 - 398 ÆäÀÌÁö
...i\tf trferf IN SERMONETTE AND SONG. No. V. THE THIRD TEMPTATION OF JESUS. "Again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of tflem ; and saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt... | |
| Episcopal Church - 1824 - 634 ÆäÀÌÁö
...said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God. Again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them i and saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt... | |
| |