 | Molière - 1895 - 572 페이지
...en manger, Tu serais en colère, el voudrais le coasser? GEORGETTE. Oui, je comprends cela. ALAIN. C'est justement tout comme. La femme est en effet...tremper leurs doigts, II en montre aussitôt une colère es 1 renie. 6EORGETTE. Oui ; mais pourquoi chacun n'en fait-il pas de mêm». Et que nous en voyons... | |
 | Charles Louis Livet - 1896 - 680 페이지
...estimeras. - Sgan., se. 19. * C'est-à-dire : tu m'estimeras à cause du motif qui me fait agir. 437 Et quand un homme voit d'autres hommes parfois Qui...doigts, II en montre aussitôt une colère extrême. — Ec. des Fem., II, 3. * C'est-à-dire : il montre une colère extrême à cause de cela, de ce que... | |
 | Charles Louis Livet - 1897 - 848 페이지
...18. SOUPE : tTei-me qui vient de l'allem., et qui signifie potage, n RICHËLET, Diction., 1680. 436 La femme est en effet le potage de l'homme; Et quand...doigts, II en montre aussitôt une colère extrême. - bc. des Fem., Il, 3. Une soupe à bouillon perlé. - Bourg, gent., IV, i. 53i Je vis de bonne soupe... | |
 | Edmond Bonnaffé - 1898 - 218 페이지
...l'exemple des rois : qu'on nous changeast de serviette selon les services, comme d'assiette j . » (i) La femme est, en effet, le potage de l'homme ; Et...veulent dans sa soupe aller tremper leurs doigts, ll en montre aussit0t une colère extrême. (Molière, l'École dis Femmes.) (2) Bienséance, de i6i8.... | |
 | 1902 - 412 페이지
...à son voisin". L'expression bretonne rappelle la comparaison de f Ecole des Femmes, acte II, se. 3: La femme est, en effet, le potage de l'homme ; Et...doigts, II en montre aussitôt une colère extrême. Addenda. Dic'hasta Poullaouen. ,,Dégarcer" (débarrasser de ses garces) Poullaouen. dans le Finistère;... | |
 | Walter Bökemann - 1904 - 194 페이지
...potage, Que si quelque affamé venoit pour en manger, Tu serois en colère, et voudrois le charger? Dann: La femme est en effet le potage de l'homme; Et quand...veulent dans sa soupe aller tremper leurs doigts, 11 en montre aussitôt une colère extrême. Sachs entnehme ich noch die Ausdrücke donner un coup... | |
 | Hobart Chatfield Chatfield-Taylor - 1906 - 504 페이지
...qu'il a ses plaisirs comme les autres choses. L'Ecole des femmes, Acte IV, scène viii. P - l6 *- ALAIN La femme est en effet le potage de l'homme ; Et quand...doigts, II en montre aussitôt une colère extrême. L'Ecole des femmes, Acte II, scène iii. P - l6 5- ARNOLPHK Je sais les tours rusés et les subtiles... | |
 | Hobart Chatfield Chatfield-Taylor - 1906 - 502 페이지
...L'Ecole des femmes, Acte IV, scene viii. P- l6+- ALAIN La femme est en effet le potage de 1'homme ; Et quand un homme voit d'autres hommes parfois Qui...sa soupe aller tremper leurs doigts, II en montre aussitot une colere extreme. L'Ecole des femmes, Acte II, scene iii. 5' ARNOLPHE Je sais les tours... | |
 | Molière - 1907 - 432 페이지
...venait pour en manger, Tu serais en colère, et voudrais le charger ? UEO. Oui, je comprends cela. Ai. C'est justement tout comme : La femme est en effet...veulent dans sa soupe aller tremper leurs doigts, Il en montre aussitôt une colère extrême. GEO. Oui ; mais pourquoi chacun n'en fait-il pas de même,... | |
 | Aristophanes (Comicus) - 1919 - 494 페이지
...Hidias se rendant aux Mystères sur un char attelé de deux chevaux blancs de Sicyone (p. 5(w, 27). (*) La femme est en effet le potage de l'homme; Et quand...doigts, II en montre aussitôt une colère extrême. MOLIÈHB, École des femmes, acte 2. LA VII.M lF Et il disait que j'avais les mains parfaitement belles.... | |
| |
ALAIN C'est justement tout comme, La femme est en effet le potage de l'homme; Et quand un homme voit d'autres hommes parfois, Qui veulent dans sa soupe aller tremper leurs doigts, II en montre aussitôt une colère extrême. 
