 But yesterday the word of Caesar might Have stood against the world ; now lies he there, And none so poor to do him reverence. 0 masters, if I were disposed to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, 1 should do Brutus wrong, and Cassius wrong,...  The Works of Shakespeare - 75 페이지저자: William Shakespeare - 1899전체보기 - 도서 정보
 | Joseph Payne - 1856 - 518 페이지
...Caesar might Have stood against the world : now lies he there, And none so poor2 to do him reverence. O masters ! if I were disposed to stir Your hearts and...honourable men : I will not do them wrong ; I rather choose To wrong the dead, to wrong myself, and you, Than I mil wrong such honourable men. ( 1 ) Lupercal —... | |
 | John Hanbury Dwyer - 1856 - 312 페이지
...Bear with me, My heart is in the coffin there with Caesar ; And I must pause till it come back to me. But yesterday the word of Caesar, might Have stood...so poor to do him reverence. 0 Masters ! If I were dispos'd to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, I should do Brutus wrong, and Cassius wrong... | |
 | John Seely Hart - 1857 - 394 페이지
...soul! his eyes are red as fire with weeping. 3 Cit. There's not a nobler man in Rome, than Antony. 4 Cit. Now mark him, he begins again to speak. Ant....honourable men: I will not do them wrong; I rather choose To wrong the dead, to wrong myself, and you, Than I will wrong such honourable men. But here's a parchment,... | |
 | Kimball Young - 1927 - 884 페이지
...will dear abide it. Second Cit. Poor soul, his eyes are red as fire with weeping. Third Cit. There's not a nobler man in Rome than Antony. Fourth Cit....so poor to do him reverence. 0 masters ! If I were dispos'd to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, 1 should do Brutus wrong, and Cassius wrong,... | |
 | William Shakespeare - 1967 - 262 페이지
...not a nobler man in Rome than Antony. FOURTH PLEBEIAN Now mark him; he begins again to speak. ANTONY But yesterday the word of Caesar might Have stood...honourable men. I will not do them wrong; I rather choose To wrong the dead, to wrong myself and you, Than I will wrong such honourable men. But here's a parchment... | |
 | William Shakespeare - 1988 - 204 페이지
...4 PLEBEIAN Now mark him, he begins again to speak. ANTONY But yesterday the word of Caesar might no Have stood against the world; now lies he there, And...rage, 1 should do Brutus wrong and Cassius wrong, 115 Who (you all know) are honourable men. I will not do them wrong; I rather choose To wrong the dead,... | |
 | William Shakespeare - 1992 - 150 페이지
...There's not a nobler man in Rome than Antony. PLEB. 4 Now mark him: he begins again to speak. ANTONY But yesterday, the word of Caesar might Have stood...honourable men. I will not do them wrong; I rather choose To wrong the dead, to wrong myself and you, Than I will wrong such honourable men. But here's a parchment... | |
 | Richard Courtney - 1995 - 274 페이지
..."honourable men" who stabbed Caesar, he will resist the temptation to incite the plebeians against them: 0 masters! If I were disposed to stir Your hearts...honourable men. I will not do them wrong; I rather choose To wrong the dead, to wrong myself and you, Than I will wrong such honourable men. (122-128) The crowd... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 페이지
...CITIZEN. Now mark him, he begins again to speak. MARCUS ANTONIUS. But yesterday the word of Cassar W U H ) " G 3 To wrong the dead, to wrong myself, and you, Than I will wrong such honourable men. But here's a parchment... | |
 | William Shakespeare - 2000 - 248 페이지
...parlare. ANTONIO Appena ieri la parola di Cesare Ha ve stood against the world; now lies he there, 120 And none so poor to do him reverence. 0 masters! If...honourable men. I will not do them wrong; I rather choose To wrong the dead, to wrong myself and you, Than I will wrong such honourable men. But here's a parchment... | |
| |
