Cheer'd by this hope she bends her thither ; — Still laughs the radiant eye of Heaven, Nor have the golden bowers of Even In the rich West begun to wither ; — When, o'er the vale of BALBEC winging Slowly, she sees a child at play, Among the rosy wild... Lalla Rookh - 152 ÆäÀÌÁöÀúÀÚ: Thomas Moore - 1818 - 387 ÆäÀÌÁöÀüüº¸±â - µµ¼ Á¤º¸
 | Justin McCarthy, Maurice Francis Egan, Charles Welsh, Douglas Hyde, Lady Gregory, James Jeffrey Roche - 1904 - 4126 ÆäÀÌÁö
...upper fires, some tablet sealed With the great name of Solomon, Which, spelled by her illumined eyes, May teach her where beneath the moon, In earth or...can restore so soon An erring spirit to the skies. Cheered by this hope, she bends her thither;Still laughs the radiant eye of heaven, Nor have the golden... | |
 | William T. Vlymen - 1904 - 512 ÆäÀÌÁö
...upper fires, some tablet seal'd With the great name of Solomon, Which, spell 'd by her illumined eyes, May teach her where beneath the moon, In earth, or...can restore so soon An erring Spirit to the skies. Cheer 'd by this hope she bends her thither;— Still laughs the radiant eye of Heav'n, Nor have the... | |
 | Thomas Moore - 1865
...upper fires, some tablet seal'd With the great name of Solomon, Which, spell'd by her illumined eyes, May teach her where, beneath the moon, In earth or...west begun to wither ; — When, o'er the vale of Baalbec winging Slowjy, she sees a child at play, Among the rosy wild-flowers singing, As rosy and... | |
 | C. Van Tiel, M.G. van Neck - 1912 - 427 ÆäÀÌÁö
...upper fires, some tablet seal'd With the great name of Solomon, Which, spell'd by her illumin'd eyes, May teach her where, beneath the moon, In earth or...bends her thither; Still laughs the radiant eye of Heav'n, Nor have the golden bowers of Even ' In the rich West begun to wither; — When o'er the vale... | |
 | C. Van Tiel, M.G. van Neck - 1912 - 427 ÆäÀÌÁö
...to the skies ! Cheer'd by this hope she bends her thither; Still laughs the radiant eye of Heav'n, Nor have the golden bowers of Even In the rich West...winging Slowly, she sees a child at play, Among the rosy wild flowers singing, As rosy and as wild as they; Chasing, with eager hands and eyes, The beautiful... | |
 | 1899 - 313 ÆäÀÌÁö
...Heaven for thee !" Ah! nought can charm the luckless Peri: her soul is sad — her wings are weary — when, o'er the vale of Balbec, winging slowly, she sees a child at play among the rosy wild flowers singing, as rosy and as wild as they : and watchful near him darkly stood a man of hardened... | |
| |