 | 1902 - 586 페이지
...Les rayons du soleil vous baisent trop souvent ; Vos cheveux souffrent trop les caresses du vent; • Dès qu'il les flatte, j'en murmure : L'air même...Et sitôt que vous soupirez, , Je ne sais quoi qui m'effarouche, Craint, parmi vos soupirs, des soupirs égarés. Cela est merveilleux et exquis. Je ne... | |
 | Charles William Cabeen - 1904 - 196 페이지
...Les rayons du soleil vous baisent trop souvent ; Vos cheveux souffrent trop les caresses du vent : Dès qu'il les flatte, j'en murmure ; L'air même...trop près vous touche ; Et sitôt que vous soupirez, 1 appellerai pas préciosité, car ce mot convient plutôt à l'exagération qui s'adresse plus directement... | |
 | Émile Faguet - 1905 - 788 페이지
...Les rayons du soleil vous baisent trop souvent ; Vos cheveux souffrent trop les caresses du vent : Dès qu'il les flatte, j'en murmure. L'air même que...Et sitôt que vous soupirez. Je ne sais quoi, qui m'effarouche, Craint parmi vos soupirs des soupirs égarés. L'année suivante (1672), Corneille donna... | |
 | Molière - 1670 - 440 페이지
...: Les rayons du soleil vous baisent trop souvent, Vos cheveux souffrent trop les caresses du vent : Dès qu'il les flatte, j'en murmure ; L'air même...votre bouche, Votre habit de trop près vous touche, ACTE III, SCÈNE ffl 127 Et, sitôt que vous soupirez, Je ne sais quoi, qui m'effarouche, Craint parmi... | |
 | Maurice Tourneux - 1908 - 802 페이지
...: Les rayons du soleil vous baisent trop souvent; Vos cheveux souffrent trop les caresses du vent : Dès qu'il les flatte, j'en murmure; L'air même que...par votre bouche ; Votre habit de trop près vous louche ; Et sitôt que vous soupirez, Je ne sais quoi qui m'effarouche Craint parmi vos soupirs des... | |
 | Maurice Tourneux - 1908 - 798 페이지
...Les rayons du soleil vous baisent trop souvent; Vos cheveux souffrent trop les caresses, du vent : Dès qu'il les flatte, j'en murmure; L'air même que...respirez Avec trop de plaisir passe par votre bouche; Voire habit de trop près vous touche ; Et sitôt que vous soupirez, Je ne sais quoi qui m'effarouche... | |
 | Émile Faguet - 1913 - 294 페이지
...Les rayons du soleil vous baisent trop souvent ; Vos cheveux souffrent trop les caresses du vent : Dès qu'il les flatte, j'en murmure. L'air même que...; Et sitôt que vous soupirez, Je ne sais quoi qui m'effarouche Craint parmi vos soupirs des soupirs égarés. Je sais que l'on pourra dire : « Voilà... | |
 | 1898 - 658 페이지
...: Les rayons du soleil vous baisent trop souvent, Vos cheveux souffrent trop les caresses du vent; Dès qu'il les flatte, j'en murmure; L'air même que...respirez Avec trop de plaisir passe par votre bouche... Quelle grâce douce et ployante et, dans un développement que l'on peut croire usé, quelle vivacité... | |
 | Philip Lieson Miller - 1973 - 548 페이지
...nature: Les rayons du soleil vous baisent trop souvent; Vos cheveux souffrent trop les caresses du vent: Dès qu'il les flatte, j'en murmure; L'air même que...touche; Et sitôt que vous soupirez, Je ne sais quoi qui m'effarouche Craint parmi vos soupirs des soupirs égarés . . . EMILE PALADILHE. The text is from... | |
 | Hippolyte Wouters, Christine de Ville de Goyet - 1990 - 160 페이지
...nature Les rayons du soleil vous baisent trop souvent Vos cheveux souffrent trop les caresses du vent, Dès qu'il les flatte j'en murmure L'air même que...trop près vous touche Et sitôt que vous soupirez Un je ne sais quoi qui m'effarouche Craint parmi vos soupirs des soupirs égarés. Corneille peut se... | |
| |
Je le suis, ma Psyché, de toute la nature. Les rayons du soleil vous baisent trop souvent; Vos cheveux souffrent trop les caresses du vent; Dès qu'il les flatte, j'en murmure; L'air même que vous respirez, Avec trop de plaisir passe par votre bouche... 
