 D'un plaisir pur et doux mon âme est possédée. Va, fais tout préparer pour ces moments heureux Qui vont joindre ma vie à l'objet de mes vœux. Je vais donner une heure aux soins de mon empire, Et le reste du jour sera tout à Zaïre.  Lycée, ou Cours de littérature ancienne et moderne; - 208 페이지저자: Jean-François de La Harpe - 1798전체보기 - 도서 정보
 | Molière - 1886 - 372 페이지
...possédée. Va, fais tout préparer pour ces moments heureux Qui vont joindre ma vie à l'objet de mes vœux. Je vais donner une heure aux soins de mon empire, Et le reste du jour sera tout à Zaïre. FIN DU PREMIER ACTE. ACTE II. SCÈNE I. NÉRESTAN, CHATILLON. CHATILLON. O brave Nérestan, chevalier... | |
 | William Shakespeare - 1886 - 496 페이지
...C'est justement le contraire de ce que Voltaire a fait dire à Orosmane, cet autre jaloux, dans Zaïre: 'Je vais donner une heure aux soins de mon empire Et le reste du jour sera tout à Zaïre.' lago. Why go to bed and fleepe. 335 Rod. I will incontinently drowne my felfe. lago. If thou do'ft,... | |
 | William Shakespeare - 1886 - 504 페이지
...justement le contraire de ce que Voltaire a fait dire à Orosmane, cet autre jaloux, dans Zaire: ' Te vais donner une heure aux soins de mon empire Et le reste du jour sera tout à Zaïre.' lago. Why go to bed and fleepe. 335 Rod. I will incontinently drowne my felfe. lago. If thou do'ft,... | |
 | William Shakespeare - 1886 - 490 페이지
...C'est justement le contraire de ce que Voltaire a fait dire a Orosmane, cet autre jaloux, dans Zaire : 'Je vais donner une heure aux soins de mon empire Et le reste du jour sera tout a Zaire.' 334. will] The despairing emphasis laid on this word shows, I think, why it is used, and... | |
 | Signe Rink - 1888 - 336 페이지
...aldrig travlt — og allermindst naar jeg er sammen med Damer — jeg siger med Voltaires Or osman: »Je vais donner une heure aux soins de mon empire et le reste du jour sera tout å Zaire» Md. Tang skyndte sig at afbryde dette uforstaaelige Sprog og sagde: «Det værste er, at... | |
 | Voltaire - 1889 - 266 페이지
...fait-il dire à Orosmane aussi heureux et confiant? Précisément le contraire de ce que dit Othello : Je vais donner une heure aux soins de mon empire, Et le reste du jour sera tout à Zaïre. Ainsi voilà Orosmane, ce fier sultan qui tout à l'heure parlait de conquêtes et de guerre, qui s'inquiétait... | |
 | E. A. E. M. Deschanel - 1891 - 378 페이지
...Jérusalem, comme dirait Corneille, et de la plus galante courtoisie : Je vais donner une heure au soin de mon empire, Et le reste du jour sera tout à Zaïre. Louis XV parlerait-il autrement à madame de Châteauroux, ou à madame de Pompadour? Et, ne l'oublions... | |
 | Emile Deschanel - 1891 - 374 페이지
...Jérusalem, comme dirait Corneille, et de la plus galante courtoisie : Je vais donner une heure au soin de mon empire, Et le reste du jour sera tout à Zaïre. Louis XV parlerait-il autrement à madame de Châteauroux, ou à madame de Pompadour? Et, ne l'oublions... | |
 | Voltaire - 1902 - 196 페이지
...possédée. Va, fais tout préparer pour ces moments heureux Qui vont joindre ma vie à l'objet de mes vœux. Je vais donner une heure aux soins de mon empire, Et le reste du jour sera tout à Zaïre. ACTE DEUXIÈME SCÈNE I NÉRESTAN, CHATILLON. CHATILLON. O brave Nérestan! chevalier généreux, Vous... | |
 | 1902 - 554 페이지
...: Va, fais tout préparer pour ces moments heureux Qui vont joindre ma vie à l'objet de mes vœux. Je vais donner une heure aux soins de mon empire, Et le reste du jour sera tout à Zaïre. C'est cette galanterie respectueuse, charmante, qui anime tout le rôle d'Orosmane et qui en fait un... | |
| |
