 And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment : and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends : But as soon as this thy son was come, which hath...  The Chronological New Testament - 93 페이지1851 - 310 페이지전체보기 - 도서 정보
 | John Wroe - 1848 - 96 페이지
...was the oldest Son of God according to the spirit, but younger according to the flesh ; he said unto his father, " Lo these many years do I serve thee,...me a kid that I might make merry with my friends. And he said unto him, Son thou art ever with me, and all that I have is thine. It was meet that we... | |
 | 1849 - 404 페이지
...come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound . 28 And he was angry, and would not go in: therefore came...me a kid, that I might make merry with my friends : 30 But as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed... | |
 | Alexander Bell (professor of elocution.) - 1849 - 104 페이지
...he, answering, said to his father, " Lo, " these many years do I serve thee, neither trans" gressed I, at any time, thy commandment; and " yet, thou never...harlots, thou " hast killed for him THE FATTED CALF." And he said unto him, " Son, thou art ever " with me, and all, that I have, is thine ; " It was meet,... | |
 | James Foote - 1849 - 698 페이지
...and sound. 28. And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and entreated him. 29. And he, answering, said to his father, Lo,...me a kid, that I might make merry with my friends: 30. But as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed... | |
 | Richard Green Parker - 1849 - 446 페이지
...father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment ; and 25 yet thou never gavest me a kid, that I might make...harlots, thou hast killed for him the fatted calf. And he said unto him, Son, thou art ever with me ; and 30 all that I have is thine. It was meet that... | |
 | 1850 - 386 페이지
...angry, and would " not go in : therefore came his father "out, and entreated him. And he an" swering said to his father, Lo, these "many years do I serve...harlots, thou hast killed " for him the fatted calf. And he said " unto him, Son, thou art ever with me, "all that I have is thine. It was meet " that we... | |
 | Isaac Williams - 1850 - 528 페이지
...11—32. and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound. 28 And he was angry, and would not go in. Therefore came...me a kid, that I might make merry with my friends : 30 but as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed... | |
 | John Mather Austin - 1850 - 192 페이지
...and sound. And he was angry, and would not go in ; therefore came his father out and entreated him. And he, answering, said to his father, Lo, these many...merry with my friends : but as soon as this thy son if as come, which hatfi devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf.... | |
 | John Bird Sumner (abp. of Canterbury.), George Wilkinson - 1850 - 394 페이지
...and sound. 28. " And he was angry, and would not go in : therefore came his father out, and entreated him. 29. " And he answering said to his father, Lo,...me a kid, that I might make merry with my friends : 30. " But as soon as this thy Son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast... | |
 | John Bird Sumner - 1850 - 520 페이지
...found. 28. And he was angry, and would not go in : therefore came his father out, and entreated him. 28. And he answering said to his father, Lo, these many...me a kid, that I might make merry with my friends : 30. But as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast... | |
| |
