A captive in the land, A stranger and a youth, He heard the king's command, He saw that writing's truth. The lamps around were bright, The prophecy in view; He read it on that night— The morrow proved it true. Hebrew Melodies of Lord Byron - 17 ÆäÀÌÁöÀúÀÚ: George Gordon Byron Baron Byron - 1890 - 45 ÆäÀÌÁöÀüüº¸±â - µµ¼ Á¤º¸
 | William Swinton - 1883 - 506 ÆäÀÌÁö
...lore appear, The wisest of the earth, ' And expound the words of fear Which mar our royal mirth." 4. Chaldea's seers are good, But here they have no skill,...now they were not sage: They saw, but knew no more. 5. A captive in the land, The lamps around were bright, The prophecy in view : He read it on that night,... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1883 - 1164 ÆäÀÌÁö
...murder of her grandfather, father, brother. " Let the men of lore appear, The wisest of the earth, ay To rust beneath the dew and dashing spray. The rest was nothing—save a life miss Are wise and deep in lore; But now they were not sage, Untold and awful still. And Babel's men of age... | |
 | John Jacob Anderson - 1885 - 556 ÆäÀÌÁö
...of lore appear, The wisest of the earth, And expound the words of fear Which mar our royal mirth.''' Chaldea's seers are good, But here they have no skill...but knew no more. A captive* in the land, A stranger aud a youth, He heard the king's command, He saw that writing's truth. The lamps around were bright,... | |
 | George Gordon N. Byron (6th baron.) - 1885 - 268 ÆäÀÌÁö
...lore appear, The wisest of the earth, And expound the words of fear, Which mar our royal mirth. " IV. Chaldea's seers are good, But here they have. no skill...they were not sage, They saw — but knew no more. V. A captive in the land, A stranger and a youth, The lamps around were bright, The prophecy in view... | |
 | Charles Martin Grant - 1885 - 324 ÆäÀÌÁö
...appear, the wisest of the earth, And expound the words of fear that mar our royal mirth.' ' ' Chaldaea's seers are good but here they have no skill, And the...awful still. And Babel's men of age are wise and deep of lore ; But now they were not sage;, they saw — but knew no more. " A captive in the land, a stranger... | |
 | Ludwig Herrig - 1885
...royal mirth.' But here they have no skill: And the unknown letters stood Chaldea's seers are good, a * a * ha * saw—but knew no more. A captive in the land, He saw that writing's truth. The lamps around were bright,... | |
 | Evangelical Lutheran Synod of Missouri, Ohio, and Other States - 1894 - 400 ÆäÀÌÁö
...mar our royal mirth." Chaldea's seers are good, But here they have no si And the unknown letters s' Untold and awful still. And Babel's men of age Are wise and deep in loi But now they were not sag They saw — but knew no A captive in the land, A stranger and a youth,... | |
 | 1901 - 616 ÆäÀÌÁö
...; ( 18) And the unknown letters stood (19) Untold and awful still. (20) And Babel's men of age (21) Are wise and deep in lore; But now they were not sage, (22) They saw — but knew no more. (23) ¬ captive in the land, (24) A stranger and a youth, (24)... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1905 - 1098 ÆäÀÌÁö
...of lore appear, The wisest of the earth, And expound the words of fear, Which mar our royal mirth.' es laud, A stranger and a youth, He heard the king's command, He saw that writing's truth. The lamps around... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1905 - 1110 ÆäÀÌÁö
...of lore appear, The wisest of the earth, And expound the words of fear, Which mar our royal mirth.' eshold IV A change came o'er the spirit of my dream. The Boy 30 But now they were not sage. They saw — but knew no more. A captive in the hind, A stranger and... | |
| |